儀曹郎董谧獻《服餌仙經》，置仙人博士，立仙坊，煮煉百藥，封西山以供薪蒸。。，。負責宮廷禁衛的軍隊未加抵抗就一哄而散了。。。初，燕太子洗馬溫詳來奔，以爲濟北太守，屯東阿。。，。王洛兒的鄰居李道暗中給拓跋嗣供應食物。。。谯縱爲人謙和謹慎，蜀地的人都很擁戴他，侯晖、陽昧一起逼迫谯縱爲盟主。。，。、

從此以後，每遇軍隊或國家大事，北魏國主都要和拓跋晃商量。。，。北魏軍隊事先已經得到了這一消息，于是將所驅趕的南方百姓全都殺掉，然後北上。。，。況且晉與魏之間，本來就是一家，現在既然已經結成友好關系，便不應該有什麽隱瞞的。。，。桓玄現在已經掌據了朝中的大權，看他的趨勢是一定要篡奪政權，叛逆晉朝的，這樣，正可以爲別的人起來驅逐鏟除他提供口實。。，。

石越修建柵欄自守，慕容農笑著對衆將領說：“石越武器精良，兵力衆多，不乘著剛剛抵達後的銳氣攻擊我們，反而在建柵欄防禦，我知道他們是沒有能力進攻了。。，。　　[18]九月，東晉加封劉裕爲太尉。。，。凡是不願入城的居民，也令他們分別依據險要的山勢，把田野裏的莊稼全部割掉，使北魏軍來到後，無法就地取得糧食。。，。裕因稱遺诏，奉德文即皇帝位，大赦。。，。

即使不加罪于他，也應該將他降職外放。。，。壬午（二十七日），夜晚，慕容垂派長子慕容寶統領軍隊居前，小兒子慕容隆帶領軍隊跟隨自己，命令氐族士兵每五人爲一個編制單位。。，。”因跨馬出戰，兵敗，爲帳下都督張猛所殺。。，。紹稱诏，集百官于端門前，北面立。。，。

　　[7]謝安從小就名重一時，朝廷前後多次征召，他都不就任。。，。　　[6]慕容農帶領軍隊與慕容麟在中山會合，與他共同攻打翟真。。，。今乘諸軍未集，宜速擊之；若敗其前鋒，則彼已奪氣，可遂破也。。，。；　　慕容鳳、王騰、段延皆勸翟斌秦慕容垂爲盟主；斌從之。。。；、　　[15]吐谷渾可汗、白蘭王慕容視連去世，他的兒子慕容視罴繼位。。，。、

　　[21]隴西屠各王景文叛魏，署置王侯；魏統萬鎮將南陽王惠壽、外都大官于洛拔督四州之衆討平之，徙其黨三千余家于趙、魏。。，。；、　　[1]春季，正月，甲申（初七），北魏國主拓跋焘備好車駕，打著全青色的旗幟來到道教神壇前接受符。。，。

　　[17]越質诘歸據平襄，叛金城王乾歸。。，。他任命鄧羌爲前鋒督護，率領五千騎兵，駐紮于汾水岸邊。。，。　　[34]會稽王的嫡長子司馬元顯，生性嚴酷刻薄，對人的生死，隨心所欲地處置。。，。”尚書張華曰：“侵掠鄰國，兵連禍結，此既能往，彼亦能來，非國家之福也。。，。

　　[14]五月，帝疾甚，召太子誡之曰：“檀道濟雖有幹略，而無遠志，非如兄韶有難禦之氣也。。，。　　[36]九月，前秦國主苻丕任命張蚝爲侍中、司空，任命王永爲侍中、都督中外諸軍事、車騎大將軍、尚書令，任命王騰爲中軍大將軍、司隸校尉，任命苻沖爲尚書左仆射，封爲西平王。。，。、”苻堅又命令秦州刺史苟池、河州刺史史李辯、涼州刺史王統率領三州的兵衆作爲苟苌的後繼部隊。。。、”既而密使梁安諷玄碩等上尊號，健辭讓再三，然後許之。。，。垂以陳留王紹爲青州剌史，鎮曆城。。，。居民即使修築寨堡，也沒有辦法保衛自己的安全，這等于把兵馬及糧食聚集在一起送給他們。。，。

武威太守彭濟執熙以降，光殺之。。，。陛下繼承帝統，應當繼續成就大業。。，。當初，在蘭汗掌握國家權要的時候，慕容盛跟從慕容寶出外逃亡，蘭妃侍奉婆婆丁後比平時更加謹慎小心。。，。秋，七月，丙辰，葬成帝于興平陵。。，。苻堅任命中壘將軍梁成爲荊州刺史，給他配備了一萬兵力，鎮守襄陽，選拔當地有才能名望的人，給予禮遇，並加以任用。。，。

姚興又派遣姚崇進犯洛陽，河南太守夏侯宗之堅守在金墉，姚崇進攻而沒有攻克，他便裹脅遷移二萬多戶流民撤回。。，。且今衆寡相懸，勢不兩立，若彼結圍既固，則我無所逃矣。。，。

任命南安人焦遺爲太子太師，參與軍事、國家的機密大事。。，。、　　司馬順明、司馬道恭，以及平陽太守薛辯都投降了北魏。。，。、難道我們可以爲了獨占這份功勞，而讓胡虜留下爲患嗎？”于是，城門打開，接納了臧質一行。。，。？公卿餞于江上，翔謂諸公曰：“昔少康資一旅以滅有窮，句踐憑會稽以報強吳；蔓草猶宜早除，況寇雠乎！今石虎、李壽，志相吞噬，王師縱未能澄清北方，且當從事巴、蜀。。，。；！、　　桓玄至尋陽，郭昶之給其器用、兵力。。，。、因奏稱：“江州內地，以治民爲職，不當置軍府雕耗民力，宜罷軍府移鎮豫章；而尋陽接蠻，可即州府千兵以助郡戍。。，。；