”泰曰：“悅既害元帥，自應乘勢直據平涼，而退據水洛，吾知其無能爲也。。，。宇文泰摘去帽子流著眼淚說道：“我沒能遏制住賊寇的侵犯迫害，致使皇上顛簸遷徙，這都是我的罪過。。，。即位之初，義嘉之黨多蒙全宥，隨才引用，有如舊臣。。，。魏主常歎曰：“上馬能擊賊，下馬作露版，唯傅期耳！”　　南齊將軍王昙紛率領一萬多兵衆攻打北魏南青州黃郭戍，北魏的戍軍首領崔僧淵率兵抵抗，大獲全勝，王昙紛全軍覆沒。。，。！

統軍宇文福言于勰曰：“建安，淮南重鎮，彼此要沖；得之，則義陽可圖；不得，則壽陽難保。。，。；穎孚敗，奔長沙，尋病卒；謝複還郡。。，。；

司州民十二夫調一，吏以供公私力役。。，。　　茹法珍等人誣陷劉暄有謀逆的意圖，東昏侯說：“劉暄是我的舅舅，哪裏可能如此呢？”直新蔡人徐世標說：“明帝與武帝乃是堂兄弟，他受到武帝那樣的恩待，但是還殺盡了武帝的後代，舅舅哪裏值得信任呢？”于是，殺掉了劉暄。。，。？

　　[12]六月，壬午朔，魏立皇弟悅爲汝南王。。，。當初，王弘與兄弟們在一起聚會，任憑兒孫遊戲自適。。，。

元延明將要對江革用杖刑，江革厲聲厲色地說道：“江革我已經活了六十歲了，今日得死實爲大幸，誓死不爲人執筆！”元延明知道江革不可屈服，便停止了；每天只給江革糙米飯三升，僅夠維持生命而已。。，。；！”南安王桢進曰：“‘成大功者不謀于衆。。。

房法乘沒什麽事可做，就又向伏登之請求，送給他一些書來讀。。，。宇文泰叫原州的都督崐賀拔穎在後面追趕。。。壬午（二十五日），建康朝廷任命明僧爲青州刺史。。，。宜及調課之月，令知賦稅之均，既識其事，又得其利，行之差易。。，。願少抑至慕之情，奉行先朝舊典。。，。甲寅，以督雍·梁諸軍事、雍州刺史。。，。、