[5]八月，庚戌，東魏以開府儀同三司、吏部尚書侯景爲兼尚書仆射、河南道大行台，隨機防討。。，。、盡管他居住在幽暗的房子中，卻一直衣冠楚楚，坐在宮中便座上，在酷暑的日子裏，也沒有袒胸露懷。。，。啓民可汗接到炀帝的诏書，就把他所屬的奚、、室韋等國的酋長幾十人都召集起來。。，。、　　[13]閏月，丁卯，隋太子勇鎮洛陽。。，。”賜馬二匹，錢十余萬，尋複兼大理卿、京兆尹、禦史大夫，本官悉如故。。，。、

　　[12]戊午，樊毅遣軍渡淮北，對清口築城。。，。和阿幹子、段暢率領一千騎兵直奔北周的軍隊。。。、有一個候選的人叫魯漫漢，自己說因爲身份低賤，楊不曾認識他。。，。

　　[15]宣城內史楊白華進據安吳，侯景遣于子悅帥衆攻之，不克。。，。前著作佐郎蕭引卻很坦然，說：“以往曆史上的管甯、袁渙遇到變故時，也都是靜坐待變。。，。、”景從之，遣其將任約、于子悅至城下，拜表求和，乞複先鎮。。，。、　　[8]戊戌，齊安定武王賀拔仁卒。。，。”高澄于是把馬停到街上，放出司馬子如，打開了他的枷鎖；司馬子如惶恐地問道：“不是要幹掉我吧？”八月，癸酉（二十一日），朝廷撤銷了司馬子如的官職與爵位。。，。；？

綸因使者暫通，上雞子數百枚，上手自料簡，哽咽。。，。”于是把在位的皇帝廢爲臨海王，以安成王陳顼入繼皇帝位。。，。　　[17]吐谷渾侵犯涼州，隋文帝派遣行軍元帥樂安公元諧等統率步、騎兵數萬人反擊吐谷渾。。，。、

’太子常說：‘皇父厭惡我有許多姬妾，北齊後主高緯、陳後主陳叔寶是庶子嗎？’太子曾令女巫占蔔吉凶，他對我說：‘皇帝的忌期在開皇十八年，這個期限快到了。。，。？、　　[6]九月，丙戌（十一日），文帝從仁壽宮回來。。，。　　[40]辛巳，太常卿鄭元擊朱粲于商州，破之。。，。”乃單舸至之高營，切讓之曰：“今二宮危逼，猾寇滔天，臣子當戮力同心，豈可自相矛！豫州必欲立異，鋒镝便有所歸。。，。！

侯子鑒只身一人逃脫，收羅潰散的殘兵逃回建康，據守東府。。，。　　[34]十二月，癸醜（初七），侯安都襲擊秦郡，攻破徐嗣徽的營柵，俘獲了好幾百人。。，。

是以援桴秉麾之將，拔距投石之士，含怒作色，如赴私。。，。炀帝派楊約送他的手诏慰勞楊素。。。這時，陳朝晉熙王陳叔文卸任湘川刺史，返回建康，到了巴州，于是陳慧紀就推舉陳叔文爲上遊各軍盟主。。，。陳叔陵健壯有力，奮力掙脫衣袖，沖出雲龍門，乘車馳還揚州治所東府城。。，。壬戌（二十日），始畢又派遣骨咄祿特勒來唐。。，。

因爲謝答仁對簡文帝不失臣子之禮，所以特別下令赦免了他。。，。”　　北周國主武帝任命李德林爲內史上士，此後凡是武帝的诏诰格式和對潼關以東人物的任用，全都委托給他。。，。在仁壽宮，楊勇派他的親信裴弘給元送信，信上寫著“勿令人見”。。，。　　[42]宇文化及將辎重留在滑台，任命王軌爲刑部尚書，派他守衛辎重，自己率軍向北到黎陽。。，。丞相宇文泰對他推心置腹，非常信任，沒有人能離間他們的關系。。，。

　　[9]西魏與柔然國頭兵可汗密謀聯合起兵討伐東魏，東魏丞相高歡爲此事很擔心，便派行台郎中杜弼出使柔然國，替他的長子高澄求婚。。，。有一位宮女告訴蕭後：“外面人人想造反。。。巴陵城很小但很堅固，易守難攻，王僧辯足以勝任守城之職。。，。