[10]丙申（二十四日），劉宋文帝下诏，讓魯郡修繕孔廟及學校房舍。。，。官軍戰敗跑回來的人都爭著傳說敵兵的強盛。。。

南平王劉铄圍繞城池，加固防守。。，。”李聽從了他的勸告，派遣信使去向段業請求任命。。，。既而複叛，連張願，願自帥萬余人進屯祝阿之甕口，招翟遼，共應涉。。，。璩傳檄遠近，列玄罪狀，遣巴東太守柳約之、建平太守羅述、征虜司馬甄季之擊破希等，仍帥衆進屯白帝。。，。、”　　太子步兵校尉沈慶之谏曰：“我步彼騎，其勢不敵。。，。二月，辛巳（二十七日），桓沖去世。。，。

楷謂紹曰：“鮮卑、烏桓及冀州之民，本皆燕臣，今大業始爾，人心未洽，所以小異；唯宜綏之以德，不可震之以威。。，。；、宣見之，大怒，斬匠，截梁而去；韬怒，增之至十丈。。，。；備法駕入宮，禦太極前殿，大赦，改元，文武賜位二等。。，。彭城太守王玄谟尤好進言，帝謂侍臣曰：“觀玄谟所陳，令人有封狼居胥意。。，。辛卯（初九），魯宗之在柞溪將桓振的部將溫楷擊敗，進軍屯紮在紀南。。，。

丁氏送葬未還，中領軍慕容提、步軍校尉張佛等謀立故太子定，事覺，伏誅，定亦賜死。。，。、　　[11]是歲，乞伏司繁卒，子國仁立。。，。烏孤謂使者曰：“呂王諸子貪淫，三甥暴虐，遠近愁怨，吾安可違百姓之心，受不義之爵乎！吾當爲帝王之事耳。。，。！’但願陛下您能用國家大義去割舍您的骨肉親情，不要在小事上不忍。。，。山蠻前後不可制者皆出，緣沔爲村落，戶口殷盛。。，。

　　[32]涼州發生了嚴重饑荒，普通的谷米每鬥竟然值五百錢。。，。陸俟回到京師後，對拓跋焘說：“用不了一年，郎孤一定失敗，高車部落一定叛變。。，。北魏平西將軍、始平公拓跋隗歸等，率兵反擊，殺死夏軍一萬余人，赫連謂以代遠逃。。，。、

琳著高屐，披貂裘，置通呈、書佐。。，。、太宰慕容恪的兒子慕容楷以及慕容垂的舅舅蘭建知道此事，便告訴了慕容垂，並說：“先發制人，只要除掉慕容評及樂安王慕容臧，其他的人就無能爲力了。。，。

”　　高開至渤海，准、放迎降。。，。、　　慕容寶派人向魏王拓跋請求，打算把他弟弟拓跋觚護送回去，並且割讓常山以西的大部地區送給北魏，向北魏求和。。，。已醜，廣帥所部奔還隴西，蜀人隨之者三萬余人。。，。北魏國主拓跋嗣任命于栗爲豫州刺史，鎮守洛陽。。，。左光祿大夫範泰謂司徒王弘曰：“天下事重，權要難居。。，。

朝中的文武百官都認爲這樣做很對。。。　　[26]是歲，秦大饑，米一升直布一匹。。，。章武王慕容宙派遣一支奇兵在外邊攻擊，太子慕容寶在城內擂鼓呐喊呼應，內外合擊，把丁零部打得大敗，全部俘虜敵軍，只有翟遙、賈鮑二人單騎逃走幸免。。，。、毅使人言於裕曰：“劉敬宣不豫建義。。。拓跋認爲張衮所舉薦的人都不好，因此把張衮貶爲尚書令史。。，。這天，北魏軍又乘勝進攻安定，守城的夏國東平公赫連乙鬥丟棄城池，逃奔長安。。，。

江南的士大夫和老百姓，都伸長脖子盼望您的歸來。。，。“于是就開始追擊，苟興被打敗，接著又攻打苻雙、苻武，把他們打得大敗。。，。、　　[12]北魏國主拓跋規劃設計平城，打算按照邺城、洛陽、長安的樣子，擴建宮殿。。，。、然後又揮動大軍長驅直入，進逼姑臧。。，。

逸常憂其敗，而璋更被擢任，曆中書令、禦史中丞。。，。、陳慶國懼，曰：“巫蠱事，惟我與天與宣傳往來。。，。這樣，他們一定會用重兵把守涪城，封鎖內水。。，。