今見南風不競，天亡有徵，老賊奸謀，將複作矣。。，。王琳派其兄的兒子王叔寶率領所統轄十個州刺史的子弟去邺城爲人質。。。把楊勇遷到內史省，給他五品官員的俸祿。。，。

　　[12]三月，北齊後主去晉陽。。，。再加上違反德義，背棄誓言，犯我邊疆，白天隱伏，夜間出遊，象鼠竊狗盜那樣。。，。文帝下诏書派遣長孫晟再返回大利城任職，安撫新歸附的百姓。。，。叔陵抽锉藥刀斫太子，中項，太子悶絕于地；母柳皇後走來救之，又斫後數下。。，。；致使強壯的男人都死于刀兵之下，婦女弱者死于溝壑之中，民不聊生，盜賊蜂起；一味任用奸佞，文過飾非，拒不納谏，怎麽說沒罪！”炀帝說：“我確實對不起老百姓，可你們這些人，榮華富貴都到了頭，爲什麽還這樣？今天這事，誰是主謀？”司馬德戡說：“整個天下的人都怨恨，哪止一個人！”宇文化及又派封德彜宣布炀帝的罪狀。。，。；？！”文帝讓人引趙綽來到後，趙綽再拜奏請說：“我犯了三項死罪：身爲大理寺少卿，沒有能管制約束住掌固來曠，使他觸犯了朝廷刑律，這是第一；囚犯罪不當死，而我不能以死相爭，這是第二；我本來沒有別的事，而以妄言，求見陛下，這是第三。。，。；

　　[23]窦建德陷邢州，執總管陳君賓。。，。凡年紀在七十歲以上的人，都授予散官的職務，其余的豪強俊傑，都根據才能授予職務。。，。

待到雨季春水既漲，上遊周羅等軍必定順流而下趕來增援。。，。從此民間私下裏鑄造貨幣的人很多，造成物價沸騰猛漲。。，。

宇文直進不了門，便放火焚燒肅章門。。，。”　　[26]十二月，戊戌（十二日），陳朝任命吏部尚書王爲右仆射，度支尚書孔奂爲吏部尚書。。，。

每當宇文化及攻倉城，李密就帶兵牽制他的後方。。，。有的北齊人接受了韋孝寬的金錢財物，遠遠地寄來情報書信，所以北齊方面的動靜，北周人都事先知道得一清二楚。。，。時制：縣令無故不得出境；有伊阙令皇甫诩，得幸于，違禁，攜之至汾陽宮。。，。；時發稽胡築長城，汾州胡千余人，在塗亡叛。。，。南津校尉江子一帥舟師千余人，欲于下流邀景；其副董桃生，家在江北，與其徒先潰走。。，。；

缵至襄陽，推遷未去，但以城西白馬寺處之；猶總軍府之政，聞台城陷，遂不受代。。，。；間道奔齊，別議迎葬，尋有壽陽人茅智勝等五人，密送其柩于邺。。，。　　[11]在屈獠洞有人將李贲斬殺了，他的首級被送到建康城。。，。元建收余衆北遁；猶以通好，不窮追也。。，。；北齊後主聽說有變，派尚書令唐邕等急馳到晉陽。。，。湘東王蕭繹任命陳霸先爲征北大將軍、開府儀同三司、南徐州刺史，征召陳霸先的長子陳昌、侄子陳顼到江陵來朝見，任命陳昌爲散騎常侍，陳顼爲領直。。，。、

　　[34]西江督護陳霸先欲起兵討侯景，景使人誘廣州刺史元景仲，許奉以爲主，景仲由是附景，陰圖霸先。。，。他很小就跟隨母親嫁給了王氏，因此就冒用了王姓。。，。”任忠向陳後主跪地叩頭，苦苦請求不要出戰。。，。　　[34]丁未，周鄖襄公韋孝寬卒。。，。賀拔勝歎息道：“今天我沒有帶弓箭，這是天意呀！”　　魏南郢州刺史耿令貴，大呼，獨入敵中，鋒刃亂下，人皆謂已死，俄奮刀而還。。，。！

　　[13]十二月，東魏以侯景爲司徒，中書令韓軌爲司空；戊子，以孫騰錄尚書事。。，。；帝拂衣而入，良久，乃召威謝曰：“公能若是，吾無憂矣。。，。　　[15]丙午（疑誤），北周封周愍帝的兒子宇文康爲紀國公，皇子宇文爲魯國公。。，。當時縣人張金稱在河曲聚衆；郡人高士達在清河境內聚衆爲盜。。。；已經于本月十三日恭承天命，登上帝位。。，。招引入寢室，招子員、貫及妃弟魯封等皆在左右，佩刀而立，又藏刃于帷席之間，伏壯士于室後。。，。、