冬季，十月，己酉（初四），北周國主親自率軍隊征伐北齊，任命越王宇文盛、杞公宇文亮、隨公楊堅爲右三軍，谯王宇文儉、大將軍窦泰、廣化公丘崇爲左三軍，齊王宇文憲、陳王宇文純爲前軍。。，。、”李世民笑道：“的話正合我的心意。。。

若據移書，即送其母，恐示之以弱。。，。只是隴右地區的老百姓一向從事畜牧業，如果強迫他們屯聚而居崐，會更加驚恐不安。。，。等到相繼推辭出任監軍以後，楊堅開始疏遠他們，恩惠禮遇逐漸淡薄。。，。其母向氏，本中國人，更嫁泥利之弟婆實特勒。。，。

這時，趕上大雨滂沱，城內的土山崩潰了，賊兵趁此機會，從高處往城內垂吊士兵。。，。窦建德、朱粲之徒亦遣使附密，密以粲爲揚州總管、鄧公。。，。、有人勸屈突通投降，屈突通哭道：“我侍奉過兩個主上，皇帝對我的恩寵照顧非常優厚，拿著人家的俸祿而在困難時背叛，我不能做這樣的事！”他常常摸著自己的脖子說：“應當爲國家挨一刀！”屈突通慰勞勉勵將士時，沒有不痛哭流涕的，大家對此也很感動。。，。！”大將軍劉哙去討伐西的時候，文帝命令上開府儀同三司楊武通率兵隨後出發。。，。但是忠義的節操，不敢違背，何況我蒙受先帝的厚恩，怎能因爲得罪了當今皇上，就忘掉所受的恩德！正可以在這裏等死，希望在千年以後，知道我的忠心！”　　周主從容問譯曰：“我腳杖痕，誰所爲也？”對曰：“事由烏丸軌、宇文孝伯。。，。？！、

癸醜（初六），任命宜豐侯蕭循爲太保，建安公蕭淵明爲太傅，曲江侯蕭勃爲太尉，王琳爲車騎將軍，開府儀同三司。。，。　　[39]十二月，丁未（初八），謝答仁、李慶緒攻打建德，活捉了元、李占並送到建康，侯景把他們的手、腳砍下來示衆，過了幾天才死去。。，。、　　晉王廣又令督王府軍事姑臧段達私賂東宮幸臣姬威，令伺太子動靜，密告楊素；于是內外喧謗，過失日聞。。，。；”又曰：“公自立恐未必成，若立斯人，事無不濟。。，。　　[14]西域諸胡多至張掖交市，帝使吏部侍郎裴矩掌之。。，。　　[14]北周利州刺史紀王宇文康，驕傲沒有節制，整修兵器，暗中有造反的陰謀。。，。

高澄的姑父庫狄幹從定州到邺城來拜谒他，在門外站了三天才得到召見。。，。伏不受，謂孝寬曰：“事君有死無貳。。，。丙辰（初八），李淵到達西河，慰勞西河的官吏百姓，赈濟貧民。。，。　　[33]湘東王的嫡長子蕭方等的部隊到達麻溪時，河東王蕭譽率領七千人馬攻擊他，蕭方等的部隊遭到了失敗，他本人淹死。。，。在邺小城中的尉遲迥士卒，都被韋孝寬活埋。。，。

陸法和要求回江陵，到達後，對蕭繹說：“侯景亂黨，自然很快就會被平定，不必挂心了。。，。’伏惟大行皇後福善祯符，備諸秘記，皆雲是妙善菩薩。。，。

　　衛王直谮齊王憲于帝曰：“憲飲酒食肉，無異平日。。，。李贲的哥哥李天寶逃到了九真郡，收聚剩余的二萬人馬包圍了愛州，交州司馬陳霸先率領軍隊討伐並掃平了李天寶。。，。又有五萬稽胡侵犯宜春，唐王相國府谘議參軍窦軌統領兵馬討伐稽胡，在黃欽山交戰，稽胡登高放火，官軍稍退卻；窦軌殺了十四名部將，提拔隊中的小校代替，領兵重新作戰。。，。；

炀帝命令諸將進攻遼東，允許諸將可相機從事。。，。比見屯田之所，獲少費多，虛役人功，卒逢踐暴；屯田疏遠者請皆廢省。。，。；孝伯爲人，沈正忠諒，朝政得失，外間細事，無不使帝聞之。。，。旁企地感到不愉快，又率領幾千部下反叛，進入南山，從漢川出，經過之處燒殺搶掠。。，。唯三公郎中武強蘇瓊，曆職中外，所至皆以寬平爲治。。，。散騎常侍高元海，高祖之從孫也，留典機密。。，。

朝廷猶不知臨賀王正德之情，命正德屯朱雀門，甯國公大臨屯新亭，大府卿韋黯屯六門，繕修宮城，爲受敵之備。。，。又在衛州建造黎陽倉，陝州建造常平倉，華州建造廣通倉，由水路依次轉運。。，。　　高俨被授職太保時，其余的官職都被免掉，不過還帶有中丞和京畿大都督的職銜。。，。當時陳朝領軍將軍蔡徵率軍守衛朱雀航，聽說韓擒虎將到，部隊驚懼，望風潰逃。。，。　　[23]八月，辛卯（初十），北齊國主去晉陽。。，。　　[13]甲午（二十八日），東魏派兼散騎常侍李系來梁朝聘問。。，。

　　夏侯僧辯返回東魏，路過壽陽城。。，。北齊後主派高阿那肱率領前軍先行進發，仍舊節制調度其他軍隊的行動。。，。巴州刺史余孝頃遣兄子僧重將兵救鄱陽，于慶退走。。，。　　[16]曲江侯勃在南康，聞歐陽等敗，軍中懼。。，。以安興貴爲右武候大將軍、上柱國，涼國公，賜帛萬段，安仁爲左武候大將軍，申國公。。，。、又與湛書曰：“百年無罪，汝可以樂處置之，勿效前人也。。，。

　　[18]北齊從和士開掌權以來，朝政體制毀壞紊亂。。，。帝駐馬橋上遙呼之，俨猶立不進，光就謂曰：“天子弟殺一夫，何所苦！”執其手，強引以前，請于帝曰：“琅邪王年少，腸肥腦滿，輕爲舉措，稍長自不複然，願寬其罪。。，。！從此以後，隋朝法律簡明切要，疏而不漏。。，。時慈州刺史上官政坐事徙嶺南，將軍丘和以蒲州失守除名，胄與和有舊，酒酣，謂和曰：“上官政，壯士也，今徙嶺表，得無大事乎！”因自拊腹曰：“若是公者，不徒然矣。。，。！孝寬于崩處豎木柵以捍之，敵不得入。。，。