慧景過鬧溝，軍人相蹈藉，橋皆斷壞。。，。　　[9]沈攸之之自彭城還也，留長水校尉王玄載守下邳，積射將軍沈韶守宿豫，睢陵、淮陽皆留兵戍之。。，。、　　[2]東魏的砀郡捕獲到一頭巨象，將它送往國都邺城。。，。”因此要留下宇文泰，宇文泰堅決要求回去複命；高歡讓宇文泰走了之後又覺得後悔，急忙派人騎驿馬追趕，一直追到潼關還沒有追上，只好返回。。，。；　　[7]初，魏劉騰既卒，胡太後及魏主左右防衛微緩。。，。辛紹先處理事情，反對繁瑣苛刻，凡事只把握綱要。。，。

　　褚淵任命他的哥哥褚澄爲吳郡太守，司徒左長史蕭惠明在朝廷公開指責說：“褚澄大開城門，招引叛賊，現在卻又主管重要的大郡。。，。這確實是從君臣名分來考慮的，應該防微杜漸，不可以冒犯呀。。，。　　顯祖神主袱太廟，有司奏廟中執事之官，請依故事皆賜爵。。，。　　[8]蕭懿離開小岘，王蕭也回洛陽去了。。，。

以主簿劉琨之爲中兵參軍；琨之，遵考之子也，辭曰：“忠孝不得並。。，。；”北魏孝明帝诏令采納了這一建議。。。仙琕大敗，一子戰死，仙琕退走。。，。長孫陵等撤退到清水以西，屢次攻城，沒有攻克。。，。　　[3]诏吏部尚書徐勉定百官九品爲十八班，以班多者爲貴。。，。縱得廣陵城，天子居深宮，施號令，目公爲逆，何以避之！此非萬全策也。。，。！

現在准備派人去查看，如果與所說的相合，就立即用膳；如果不然，朕還有何理由繼續活下去呢？就用自己的身體替萬民百姓承擔老天爺的責咎。。，。；？　　[29]淮北四州民不樂屬魏，常思歸江南，上多遣間諜誘之。。，。沈懷明、張永與晉陵軍相持，久不決。。，。、待散，乃渡西岸投民華文榮家，文榮與其族人天龍、惠連棄家將寶寅遁匿山澗，賃驢乘之，晝伏夜行，抵壽陽之東城。。，。、

孫謙抵達郡府，開誠布公，推廣恩德信義，蠻、獠族全都心服口服，紛紛爭著進獻金銀財寶。。，。、自己還另外制造了一把鑰匙，夜裏私自打開西州州府後門，和左右侍從一起到各個軍營去荒淫歡宴。。，。即位初年，對擁護尋陽政權的官員，大多數都留住他們的性命，加以原諒，而且按照各人的才幹，分別任用，像對舊有臣下一樣對待。。，。世代經營的田地，有盈余的人家，可以自由出售。。，。

薛安都子道智走向合肥，詣裴季之降。。，。　　[17]十二月，丙子（初七），北魏河東王拓跋苟頹去世。。，。梁州刺史蕭懿遣部將尹紹祖、梁季群等將兵二萬，據險，立五柵以拒之。。，。、李叔獻得到消息後，立刻派使者跑到建康，乞求允許他延長幾年任期，並向朝廷進貢二千四百個純銀頭盔和孔雀翎，武帝拒絕了他的請求。。，。　　[19]癸巳，魏上皇南巡，至懷州。。，。