[11]壬寅（初十），北魏丞相高歡率兵入滏口，大都督庫狄幹率兵入井陉，攻打爾朱兆。。，。”于是挑選精兵數千名西渡黑水，陣容齊整地向莫折天生的軍營進發；蕭寶寅駐紮在黑水東邊，遠遠地作爲增援力量。。，。；蔡興宗對包法榮說：“領軍恐怕此時更爲憂慮、恐懼。。。、時玄谟未發，前鋒凡十軍，絡繹繼至，每夜各立姓號，不相禀受。。，。

疾屢危笃，不任咨禀，竣皆專決。。，。”加爾朱世隆儀同三司，贈爾朱榮相國、晉王，加九錫。。，。、另外，又增繳一匹二丈的布帛，存入本州州庫，用來供應戶調的需要。。，。若以狄之所短奪其所長，則雖衆不能成患，雖來不能深入。。，。俄而顯達遣使詣鑒，鹹勸鑒執之。。，。

乙亥，北徐州刺史昌議之撥梁城。。，。　　[33]乙巳，魏主遣安定王休帥從官迎家于平城。。，。到荊州之後，借口討伐蠻族，大肆動員境內人力，招兵買馬，加強戰鬥訓練，經常戒備，好像大敵當前一樣。。，。

太和中，仆射李沖用事，涼州土人悉免厮役；帝鄉舊門，仍防邊戍，自非得罪當世，莫肯與之爲伍。。，。；錄事參軍新野人庚域把已經空了的數十個糧倉貼上封條，並且指給將士們看，對他們說：“這些倉中都裝滿了糧食，足夠支用兩年，只管努力固守。。，。　　衛可孤攻打懷朔鎮整整一年了，外面援軍不到，楊鈞指派賀拔勝到臨淮王元那裏去告急。。，。

”房伯玉也派遣軍副樂稚柔去對孝文帝說：“承蒙你們來圍攻本城，並且期望一定攻克。。，。賊衆益盛，所在毀寺舍，斬僧尼，燒經像，雲“新佛出世，除去衆魔。。，。

孝莊帝命令高道穆在燭光下起草了幾十張诏書，公告天下，于是四方才知道皇帝在哪兒。。，。丙午，诏封庶人寶卷爲涪陵王，乙酉，以尚書令蕭穎胄行荊州刺史，加蕭衍征東大將軍、都督征討諸軍事，假黃钺。。，。、

　　[16]魏武都氐反，攻仇池，诏長孫觀回師討之。。，。元略剛渡過了淮河，北魏便委任他爲侍中，賜爵位爲義陽王。。，。”敖曹兄仲密爲光州刺史，帝敕青州斷其歸路，仲密亦間行奔晉陽。。，。他又配置狂藥，讓人服用了這種藥後，父子兄弟不再相認，只知道殺人害命。。，。　　[12]庚申（十五日），北魏大赦天下。。，。詳因忠表讓之際，密勸魏主以忠爲列卿，令解左右，聽其讓爵。。，。

自從江南有葬禮以來，這一葬禮的隆重場面，還從來沒有過。。，。東昏侯殺了江兄弟之後，考慮到蕭遙光難以自安，就准備把他升任爲司徒，使他回到自己的府第中休養不問朝政，因此就召他進朝宣谕這一旨令。。，。太宰元天穆入見孝莊帝，當面請求批准，孝莊帝還是沒有答應。。，。于是陳顯達等引兵出戰，大破杜黑騾于杜姥宅，飛矢貫顯達目。。，。郢州刺史婁悅嬰城自守，魏以中山王英都督南征諸軍事，將步騎三萬出汝南以救之。。，。次日，甄琛和李憑因系趙脩的同黨，受牽連而被免去官職，左右因受趙脩牽連而被誅死或貶黜的有二十多人。。，。

　　[11]梁朝將軍蕭率兵攻打北魏徐州，圍攻淮陽。。，。”于是胡太後便命令元融、裴衍暗中對元深崐加以防備。。。、

今則旬日之間，言及即吉，特成傷理。。，。軍出木狹關，雪深二尺，泰倍道兼行，出其不意。。，。

申坦應該被判死刑，文武官員替申坦求情，沒有效果。。，。輕薄躁急的人，豈可以接近呢？　　[16]已亥，魏罷五月五日、七月七日飨祖考。。，。？、請使兩荊之衆西擬隨、雍，揚州之卒頓于建安，得捍三關之援；然後二豫之軍直據南關，對抗延頭，遣一都督總諸軍節度，季冬進師，迄于春末，不過十旬，克之必矣。。，。；、