宋文帝鑄四铢，至景和，錢益輕，雖有周郭，而熔冶不精，于是盜鑄紛纭而起，不可複禁。。，。從盧龍塞到軍都關，常景都布置兵力守住險要之處，元譚駐紮在居庸關。。，。[10]西魏在陽武門外放置了紙與筆，讓人們評論朝廷政治的得失。。，。　　因爲汝南王元悅是孝文帝的兒子，高歡便將元悅召來想立他爲帝，但又聽說元悅暴戾無常，便只好作罷。。，。

庚戌，以甯朔將軍劉乘民爲冀州刺史。。，。　　[14]魏主使群臣議，“久與齊絕，今欲通使，何如？”尚書遊明根曰：“朝廷不遣使者，又築醴陽深入彼境，皆直在蕭赜。。，。？

”　　孝武帝喜歡捉弄、侮辱手下臣屬們，從太宰劉義恭以下的大臣，沒有一個人沒被汙言穢語侮辱過。。，。、椿勸帝置內都督部曲，又增武直人數，自直已下，員別數百，皆選四方骁勇者充之。。，。薛聰升至直將軍，並兼給事黃門侍郎、散騎常侍，孝文帝對外表明是重用他的德行才氣，而在內心則把他視爲心腹，皇宮中的衛士禁兵，全部交給他來統管，所以直到孝文帝去世，他一直擔任直將軍。。，。、帝收淚謂敬則曰：“欲見殺乎？”敬則曰：“出居別宮耳。。。？　　衛將軍賀拔勝與爾朱榮的親信田怡等人聽說爾朱榮已死，趕忙奔赴爾朱榮的府第。。，。

不爾，請少高裏尉之品，選下品中應遷者進而爲之，督責有所，辇毂可清。。，。　　[27]乙酉，葬宋順帝于遂甯陵。。，。又由于何邁事件，命令侍從朱景雲給劉子勳送去毒藥，命他自殺。。，。

勰懇請不已，乃以勰爲使持節、侍中、都督冀·定等七州諸軍事、骠騎大將軍、開府儀同三司、定州刺史。。，。、楊津至靈丘，聞定州危迫，引兵救之，入據州城。。，。

彌俄突與佗汗可汗在蒲類海交戰，沒有取勝，向西逃到三百多裏遠的地方去了。。，。孝文帝想要升進薛聰的名分地位，可是他總是苦苦辭讓，不願領受。。，。

請允許我朔周騎上快馬向宇文泰報告噩耗，並且迎接他到這兒來。。，。　　宣城王蕭鸾每當殺害一個藩王，總是于夜間派兵包圍其住所，翻牆破門，喝喊而入，把他的家産全部操封沒收。。，。　　[5]北魏秦州匈奴屠各部落的王法智聚集兩千人，推舉秦州主簿呂苟兒爲首領，改年號爲“建明”，設置了百官，攻逼州郡。。，。”于是以都令史的地位等同于奉朝請，任命太學博士劉納兼殿中都，司空法曹參軍劉顯兼吏部都，太學博士孔虔孫兼金部都，司空法曹參軍蕭軌兼左右戶都，宣毅將軍府墨曹參軍王兼中兵都，上述幾人都因才能和門第俱屬上流而首先被選中。。，。

”　　[6]北魏舊制規定：每年戶調爲二匹布帛，二斤棉絮，一斤絲，二十斛谷米。。，。禍福無門，哪能事先選擇；兄弟相親相愛，豈不平安！　　[11]丙寅，魏主至陰山。。，。；！宴請、歇息，有西堂、溫室也足夠了。。，。、如今雞的全身都變了，只是頭還沒有變，而聖上知道了，這是天下將要出事而不會成功的征兆。。，。平時我可以委曲求全，聽你的意見，今天不行！”大家散會離座，蕭道成回頭看一下劉，說：“劉領軍已經完全同意我的意見，不可變更！”袁粲聽到消息，讓人扶著來到殿中。。，。！　　劉胡帥二萬人向尋陽，詐晉安王子勳雲：“袁已降，軍皆散，唯已帥所領獨返；宜速處分，爲一戰之資。。，。；

等到被封爲皇太孫以後，武帝有病，他又命令楊氏向上天祈禱。。，。　　[10]丙寅，魏主畋于河西；九月，辛巳，還平城。。，。；　　甲午（二十四日），撫軍長史褚澄，開東府門，迎接叛軍，擁戴安成王劉准占領東府，宣稱桂陽王劉休範有令：“安成王本是我的兒子，不可侵犯。。，。以三荊的土地作爲資本，投靠梁國，功業名譽都失去，這是下策。。，。”道成族弟鎮軍長史順之及次子骠騎從事中郎嶷，皆以爲：“帝好單行道路，于此立計，易以成功；外州起兵，鮮有克捷，徒先人受禍耳。。，。；

己亥（十四日），張興世率主力西進，直接進駐錢溪新營，胡靈秀無法阻止。。，。　　[4]五月，甲申，魏遣員外散騎常侍李彪等來聘。。，。不是投降，就是逃走，不久便可看到結果。。，。”東昏侯聽得笑了，沒有爲難蕭寶寅，恢複了他的爵位。。，。　　[4]莫折天生駐軍于黑水，兵勢甚強。。，。

”于是派王廣之率一百名騎兵，襲擊不其城並攻克。。，。”宗越等人已疑心自身難保，聽完劉的話，幾個人都是面面相視、大驚失色，所以，他們就在一塊籌劃，制造叛亂。。，。、辛巳，以尚書右仆射劉延孫爲南兖州刺史。。，。從今以後朕推舉一人，如有不妥之處，你們可以直言其失；如果有才能之士而朕不能發現，你們也應當加以舉薦。。，。；”丙戌（初五），北魏調發冀、定、瀛、相、並、濟六個州的兩萬人，一千五百匹馬，令于仲秋之中期全部在淮南會合，加上壽陽原有的三萬兵力，一並委于元澄指揮調遣，蕭寶寅和陳伯之也受元澄指揮。。，。、黃門侍郎崔光與聿同直，謂韋曰：“君家富貴太盛，終必衰敗。。，。