[1]春季，正月，後燕在薊城設置行台，任命長樂公慕容盛錄行台尚書事。。，。我們兩個人長期居于朝廷要職，太原公一直咬牙切齒地痛恨我們，到那時我們一定會成爲他所要誅殺的首要對象。。，。人誰能無過，可貴的是能夠改過自新。。，。　　冬季，十月，甲辰（初十），拓跋焘到北方巡視；壬子（十八日），到牛川狩獵。。，。；降及太宗，舉天下而棄之，亦昵比之爲也。。，。

官吏百姓順承這種風氣，競相奢侈浪費。。，。丁酉，诏免義康及其男女皆爲庶人，絕屬籍，徙付安成郡；以甯朔將軍沈邵爲安成相，領兵防守。。，。；相國董皎、侍中王嘏以爲：“景、武創業，獻、文承基，至親不遠，無宜疏絕。。，。、乃複罷桓，以荊州還仲堪，優诏慰谕，以求和解，仲堪等乃受诏。。，。　　[20]庚申（十八日），北魏國主拓跋回到平城。。，。若寇不戰，運道又絕，因敵爲資，複無所得，此危道也。。，。

”大家都高喊萬歲，逮捕了宗愛、賈周等人，率兵而入，擁戴嫡皇孫即帝位。。，。、”太常崔浩曰：“蠕蠕鳥集獸逃，舉大衆追之則不能及，輕兵追之又不足以制敵。。，。

　　[22]魏主將立齊王嗣爲太子；魏故事，凡立嗣子辄先殺其母，乃賜嗣母劉貴人死。。，。；　　魏人之南寇也，不赍糧用，唯以抄掠爲資。。，。　　[11]初，南燕主備德仕秦爲張掖太守，其兄納與母公孫氏居于張掖。。，。太子興將兵攻胡空堡，登解沖圍以赴之。。，。

而洛陽糧盡援絕，自度不能守，乃以救許昌爲名，九月，留勁以五百人守洛陽，帥衆而東。。，。帝清簡寡欲，嚴整有法度，被服居處，儉于布素，遊宴甚稀，嫔禦至少。。，。慕容垂問慕容盛說：“長子那個地方人們的心情怎麽樣，可以爭取嗎？”慕容盛說：“西方常有軍事搔擾，因此，人們都有歸順東部的意思，陛下您只應當施行仁政、耐心等待時機罷了。。，。？、

　　[27]是歲，魏都坐大官章安侯封懿卒。。，。”北涼河西王沮渠牧犍就信的含義請教奉常張慎。。。

隨即益州境內的土著居民和外地僑民，一時間全都揭竿而起，紛紛起兵。。，。主上認爲長江以南必須靠武力征服，而黃河以西可以靠道義安撫，所以派我們來先申明大義。。，。恐怕不是仁聖之人所能忍心幹的事。。。宜命皇甫真引並、冀之衆徑趨蒲阪，吳王垂引許、洛之兵馳解圍，太傅總京師虎旅爲二軍後繼，傳檄三輔，示以禍福，明立購賞，彼必望風響應，渾一之期，于此乎在矣！”時燕人多請救陝，因圖關中者，太傅評曰：“秦，大國也，今雖有難，未易可圖。。，。！、

”　　各州州牧、太守以及六夷首領全都向前秦投降，前秦共得到一百五十七郡，二百四十六萬戶，九百九十九萬人。。，。、谯縱向後秦求救，後秦王姚興派遣平西將軍姚賞、南涼州刺史王敏帶兵二萬人前去解救。。，。、　　癸未，慕容垂濟河焚橋，有衆三萬，留遼東鮮卑可足渾譚集兵于河內之沙城。。，。五月，乙酉（初一），後燕的軍隊到達台壁，慕容永派遣他的堂兄、太尉大慕容逸豆歸領兵去解救，結果被後燕將領平歸擊敗。。，。、先行祭拜天神，然後下令排列戰陣。。，。

高車的各個部落非常震驚、恐慌。。。、　　[43]劉衛辰子文陳降魏；魏主妻以宗女，拜上將軍，賜姓宿氏。。，。；巴西人王志把他的腦袋砍下來，送給朱齡石。。，。禿發檀抵達赤泉之後便回去了，把三千匹馬、三萬只羊獻給後秦。。，。、

觊慨然曰：“遂有黑衣宰相，可謂冠屦失所矣！”　　文帝因爲慧琳道人擅長談論分析，所以常跟他商討國家大事，慧琳道人因此得到參預國家機要的機會。。，。！　　沮渠蒙遜在新台皇宮就寢，宦官王懷祖突然向他襲擊，但卻只傷到了他的腳，沮渠蒙遜的妻子孟氏把王懷祖活捉然後殺了。。，。同郡劉懷敬之母，裕之從母也，生懷敬未期，走往救之，斷懷敬乳而乳之。。，。魏主謂諸將曰：“統萬未可得也，他年當與卿等取之。。，。姚襄的弟弟姚苌給了他一匹馬，姚襄說：“你自己如何脫身？”姚苌說：“只要哥哥平安，那幫小子就不敢傷害我！”恰好這時援兵到達，他們全都幸免于難。。，。？！