[1]夏季，四月，京都洛陽發生旱災。。，。　　[3]冬季，十二月甲午（初七），章帝出行，臨幸陳留、梁國、淮陽、颍陽。。，。、因此，朝廷的法度在上面遭到破壞，才智之士在下面感到無可奈何，真是可悲！　　自漢興以來，三百五十余歲矣，政令垢玩，上下怠懈，百姓囂然，鹹複思中興之救矣！且濟時拯世之術，在于補決壞，枝拄邪傾，隨形裁割，要措斯世于安甯之域而已。。，。！　　策攻劉繇牛渚營，盡得邸閣糧谷、戰具。。，。、

五更的裝束也同三老一樣，但不用玉杖。。，。用不著一寸見方的印信，也用不著賞賜一尺布帛，最好的結果是鏟除禍患，最低限度也可以使羌人降服。。，。故聖人執權，遭時定制，步驟之差，各有雲設，不強人以不能，背急切而慕所聞也。。，。勳素與正和有仇，或勸勳因此報之，勳曰：“謀事殺良，非忠也；乘人之危，非仁也。。，。；只是他無緣無故地跟隨袁家的那些公子，最終還是會送命的！”于是，董卓派東中郎將董越駐守渑池，中郎將段煨駐守華陰，中郎將牛輔駐守安邑，其余的將領分布各縣，以抵禦山東聯軍的進攻。。，。！

”操乃遣揚武中郎將曹洪將兵西迎天子，董承等據險拒，洪不得進。。，。　　[21]十一月，任命董卓爲相國。。，。　　[7]秋，七月，曹操南擊劉表。。，。癸巳（初九），任命曹操爲丞相。。，。　　劉寵曾經擔任過會稽郡太守，削減和廢除煩瑣的苛捐雜稅，禁止和督察官吏的非法行爲，郡內大治。。，。

我今天說這番話，確實是盼望上能效忠陛下，下能保全太後一家。。，。　　[2]從前，王莽以厘訂制度未完爲由，上自公爵侯爵，下到小吏，全都停發俸祿。。，。凡是依附和服從他們的升官進爵，違背和抗拒他們的中傷陷害。。，。外戚家族惶恐不安，超過了明帝時期。。，。

”袁術感到疑慮，便不再給孫堅運送軍糧。。，。　　[9]于阗王國國王安國攻打拘彌王國，大破拘彌軍。。，。”奏書接連呈上，卻都被擱置下來。。，。　　[5]夏，四月，董卓至長安，公卿皆迎拜車下。。，。我建議可多給些賞賜，其價值大致同貢品相等，而回信之辭，必須恰當。。，。冀遂收固下獄；門生渤海王調貫械上書，證固之枉，河內趙承等數十人亦要詣阙通訴；太後诏赦之。。，。；

尤謂茂曰：“遣將不與兵符，必先請而後動，是猶绁韓盧而責之獲也。。，。”袁紹就把沮授所統領的軍隊分爲三部分，由三位都督指揮，派沮授、郭圖與淳于瓊各統一軍。。，。、　　[5]有關部門接連以舊制爲依據，請章帝賜封各位舅父。。，。

過去虞舜侍奉父親，如父親用大棍子打就跑掉，如用小棍子打則承受。。，。計若失路不反，聞道猶迷，不南合子陽，剛北入文伯耳。。，。于是，朝廷逮捕劉文和劉鲔，將其誅殺。。，。苟無國內侮之患則可矣，豈與蟲之虜校往來之數哉！雖或破之，豈可殄盡，而方令本朝爲之旰食乎！昔淮南王安谏伐越曰：‘如使越人蒙死以逆執事，厮輿之卒有一不備而歸者，雖得越王之首，猶爲大漢羞之。。，。！觀其文辭，方處百蠻，無思不服，休征嘉應，頌聲並作；至于變異見于上，民怨于下，莽亦不能文也。。，。；如今天下統一，只有黃巾軍起來造反，如果接受了他們的投降，就無法鼓勵那些守法的百姓；而嚴厲鎮壓，就能懲罰罪犯。。，。；

邳肜亦自和戎來會，議者多言可因信都兵自送，西還長安，邳肜曰：“吏民歌吟思漢久矣，故更始舉尊號而天下響應，三輔清宮除道以迎之。。，。只有尚書盧植說：“從前太甲繼位後昏庸不明，昌邑王有千余條罪狀，所以有廢立之事發生。。，。時公卿、貴戚車騎萬計，徵求費役，不可勝極。。，。、以後，羌人胡人全都被威名所震，由此親近歸附。。，。劉良說：“我一向和李子春交往深厚。。。

　　[2]六月，丙寅，立南匈奴守義王兜樓儲爲呼蘭若屍逐就單于。。，。自稱名叫巨毋霸，生長在蓬萊東南五城西北的昭如海邊，小車裝不下，三匹馬拖不動。。，。又命令遼東郡太守耿夔率領鮮卑兵及諸郡兵，一同參戰。。，。

寇恂命士兵在城上呐喊，大聲呼叫：“劉公大軍來了！”蘇茂的部衆聽到後，陣列騷動。。，。！尚書蜀郡人張陵厲聲斥責梁冀，讓他退出，並命令虎贲和羽林衛士，奪下他所佩帶的寶劍。。，。我有一個計劃，願意與諸位父老一起實施，可以嗎？”大家都說：“可以！”于是，田疇制訂法令，凡是相互殺傷、偷盜以及因爭吵而告狀的人，按照情節輕重予以處罰，最重的判處死刑，共十余條。。，。？！、沮授勸袁紹說：“可派遺蔣奇率一支軍隊，在運糧隊的外圍巡邏，以防曹操派軍襲擊。。，。　　[9]三月，乙巳（初五），獻帝到達長安，在京兆尹的府中住下。。，。　　後二日，車駕自幸洛陽獄錄囚徒，理出千余人。。，。