[19]丁卯，以司空吳明徹爲南兖州刺史。。，。”太後大怒，派使者到台省用弓弦將馮子琮絞死，派太監用庫車拉上屍體送到他家裏去。。，。令萱聞而懷怒，百方排毀，出君瑜爲金紫光祿大夫，解中領軍；君璧還鎮梁州。。，。；且謂人曰：“陸雖婦人，然實雄傑，自女娲以來，未之有也。。，。　　[20]吳興太守杜龛是王僧辯的女婿。。。

　　[21]秋季，七月，庚申（初二），北周國主武帝去雲陽，任命右宮正尉遲運兼司武，和薛公長孫覽輔助太子鎮守長安。。，。代州司馬馮孝慈、司法呂玉都骁勇善戰，儀同三司侯莫陳富于謀略策劃，擅長防禦堅守的戰鬥。。，。、綽曰：“陛下甯殺臣，不可殺辛。。，。風表鑒裁，爲朝野所重，少曆屯厄，及得志，有一餐之惠者必重報之，雖先嘗欲殺己者亦不問；典選二十余年，以獎拔賢才爲己任。。，。；

”帝又聞達官子弟皆在玄感所，益憂之。。，。宇文護把全部公卿召集起來開會商議大事，把孝愍帝廢爲略陽公，把岐州刺史甯都公宇文毓迎來立爲皇帝。。，。丙戌，景陳所獲綸軍首虜铠仗及大春等于城下，使言曰：“邵陵王爲亂兵所殺。。，。　　[6]二月，戊辰（初七），炀帝命令有關部門官員大規模地陳列金寶、器物、錦彩、車馬，讓人領著楊素和各位討伐漢王楊諒有功的將領站在前面，命令奇章公牛弘宣讀诏書，稱贊討伐楊諒的功勞，炀帝對他們分別進行賞賜。。，。、

原來陳朝境內地區，免除十年的賦稅徭役；其余地區州郡，免除當年的租稅。。，。；”裴之高把善于射箭的人召來，讓他用弓箭射中自己的兒子，射了兩次，都沒有射中。。，。乙巳，上禦小朱航，自漕渠出洛口，禦龍舟。。，。西軍乏食，霸先有糧五十萬石，分三十萬石以資之。。，。初，帝自知必及于難，常以罂貯毒藥自隨，謂所幸諸姬曰：“若賊至，汝曹當先飲之，然後我飲。。，。高洋讓術士李密占蔔這件事，結果得到大橫卦。。，。

開始把都督州軍事這一官職改稱總管。。。　　[29]丁酉（十七日），北周的鄭桓公達奚武去世。。，。”紹宗將戰，以梁人輕悍，恐其衆不能支，一一引將卒謂之曰：“我當陽退，誘吳兒使前，爾擊其背。。，。夜裏，抵達城下，大聲鼓噪著逼進城牆。。，。建德遣使吊之，琮因使者請降，建德退舍具馔以待之。。，。

　　當初，侯景常常告誡梁朝人說：“追殺潰退的軍隊不要超過二裏地。。，。騰出戰于西堤，昭達兵不利，乃引還。。，。昂謂其徒曰：“凶狡猖狂，若待上聞，孤城必陷。。，。敵人一定以爲我方大批援軍到來，就會望風而逃。。，。李建成等人率兵返回晉陽，往返共九日。。，。