苌自稱大將軍、大單于、萬年秦王，大赦，改元白雀，以尹詳、龐演爲左、右長史，南安姚晃及尹緯爲左、右司馬，天水狄伯支等爲從事中郎，羌訓等爲掾屬，王據等爲參軍，王欽盧、姚方成等爲將帥。。，。、明旦，又以沖車攻城，城土堅密，每至，頹落不過數升。。，。數日，行至福祿，依冢解息，盜二十余人猝至，皆挾弓矢，高持刀與戰，殺傷數人。。，。　　[13]司馬勳率兵出駱谷，攻克了後趙的長城戍，在懸鈎設置營壘，離長安二百裏。。，。

從些，黃河以南各部落便全部投降，北魏繳獲三十多萬匹馬，牛羊四百多萬頭。。，。等到拓跋逐漸長大，再將他立爲王，這樣陛下對代國有存亡繼絕的恩德，從而使他們子子孫孫永遠成爲不侵犯、不背叛的臣屬，這才是安定邊境的良第。。，。、此無益于實而有損于名，惟陛下圖之！”堅乃止。。，。！彭超在留城准備了輕重裝備，謝玄揚言派遣後軍將軍何謙開赴留城。。，。世上的人都信服張淵、徐辯深通天文曆法，預知成功或失敗。。，。、

”禿發利鹿孤于是便派遣禿發檀前去征討他們，焦朗將雙手反綁著出城投降。。，。寡人受命相滅，期之白登，師行未遠。。，。

後來他們沒有來，覺得很奇怪，便命令兖州刺史長孫肥代爲查訪他們不來的原因，果然抓到了司馬休之等的隨從，詢問緣故，都說：“魏朝的聲威，傳播很遠，所以司馬休之等人都打算來歸附。。，。　　[12]北魏朝廷設置天、地、東、西、南、北六部大人，一律選用爵以及地位相當于公爵的大臣擔任。。，。、劉浚就從京口回到京師朝見文帝，文帝讓他再回京口，辦理交接事情。。，。疋以皇孫浚沖幼，欲立長君，徵秦王翰，置之秘室；提以浚嫡皇孫，不可廢。。，。；張重華以擢爲征虜將軍、秦州刺史，特寵待之。。，。、慕容垂上表，讓司徒左長史申胤、黃門侍郎封孚、尚書郎悉羅騰全都跟隨部隊一同前往。。，。、

”九月，生殺梁後及毛貴、梁楞、梁安。。，。、　　[16]劉宋文帝下诏，封營陽王的母親張氏爲營陽太妃。。，。會欲棄隆喪，馀崇涕泣固請，乃聽載隨軍。。，。

　　堅以王猛爲使持節、都督關東六州諸軍事、車騎大將軍、開府儀同三司、冀州牧，鎮邺，進爵清河郡侯，悉以慕容評第中之物賜之。。，。、到了晚上，孝武帝大醉，在清暑殿就寢。。，。隆嬰城固守，巴西公佗帥東苑之衆二萬五千降于秦。。，。

事先已經在外面逮捕了謝綜和孔熙先兄弟，他們全部服罪。。，。　　[9]北涼河西王沮渠蒙遜大赦天下。。。時東北風急，因縱火焚之，煙炎慓天，鼓噪之音震動京邑，謙等諸軍大潰。。，。

當初，前燕王慕容認爲慕容霸才能卓越，所以給他起名叫“霸”，准備以他作爲太子。。，。　　[30]甲午（十九日），東晉實行大赦。。，。　　[4]南燕王超猜虐日甚，政出權幸，盤于遊，封孚、韓屢谏不聽。。，。、　　庾翼以攻滅胡虜、收取蜀地爲己任，派使者向東與前燕王慕容相約，向西與張駿相約，商定日期大舉行動。。，。、