這個月，劉表死去，他的小兒子劉琮繼位，劉琮以荊州投降曹操。。，。十三年，宗室爲王者皆降爲侯，更封茂爲穰侯。。，。

張步則貪圖劉永給他的爵號，便接受了任命。。，。今南陽諸劉舉宗起兵，觀其來議事者，皆有深計大慮，王公之才，與之並合，必成大功，此天所以祐吾屬也。。，。陛下躬大聖之德，履至孝之行，盡諒陰三年，聽于冢宰。。，。還迎更始都長安，封賜爲宛王，拜前大司馬，使持節鎮撫關東。。，。”皇帝認爲襄楷雖然言辭激烈，但都是天文曆法方面的表現情況，因此沒有殺他，只是遵從了司寇對襄稭所定的刑罰。。，。

譯文：耿弁字伯昭，是扶風縣茂陵人。。，。等刭沖帝崩，皇太後與梁冀在宮中定策，丙辰日，派梁冀持符節，用王青蓋車迎接皇帝進入南宮。。，。時，太後秉政而梁冀專朝，故後獨得寵幸，自下莫得進見。。，。竊見居巢侯劉般嗣子恺，素行孝友，謙遜潔清，讓封弟憲，潛身遠迹。。，。

斯典之廢，于茲八年，謂可如禮施行，以時定議。。，。他們到朝廷後都被拜爲議郎，並多次受到引見。。，。這樣公孫述全部占有了益州之地。。。長吏殺生自己，死者多非其罪，魂神冤結，無所歸訴，淫厲疾疫，自此而起。。，。西域各國叛亂，攻擊都護任尚，派遣副校尉梁懂援救任尚，擊敗了他們。。，。

”十一月末的甲子日，有日食發生。。，。積二歲，乃聽上大司空印绶，以特進奉朝請。。，。冬十月，遣伏波將軍馬援出塞擊鳥桓，不克。。，。南單于久居漢地，具知形勢，萬分離析，旋爲邊害。。，。劉龔字孟公，長安人，擅長辯論，扶風的馬援、班彪都很器重他。。，。、

聖人能轉災禍爲福，智士能變失敗爲勝利，希望您現在就奮發自強，不要跟流俗相岡。。，。夫明者獨見，不惑于朱紫，聽者獨聞，不謬于清濁，故離朱不爲巧眩移目，師曠不爲新聲易耳。。，。更始帝將北上到洛陽建都，便讓光武帝代理司隸校尉的官職，委派他前往洛陽整修宮府，光武帝于是設置下屬官員和辦事機構，起草公文，以從事司察之職，一切都按照過去的章程辦理。。，。

朱商去世，兒子朱演繼嗣，永元十四年，因從兄伯的外孫女陰皇後巫蠱事件受牽連，被免官爲平民。。，。如今我屬下等情況，不敢再說什麽，希望您認真對待疾病注意飲食，保重身體。。，。秋天，又封劉嘉的兒子劉唐爲黃李侯。。，。

十一月壬戌，诏曰：“蓋三代導人，教學爲本。。，。夏四月丙寅，大鴻胪九江夏勤爲司徒。。，。