[17]侯景納上女溧陽公主，甚愛之。。，。楊素、劉仁恩奮兵擊之，四十余戰，忠肅守險力爭，隋兵死者五千余人，陳人盡取其鼻以求功賞。。，。、　　八月，丙戌，庫合真至長安。。，。趙伯超、謝答仁都投降了侯，侯把他們和田遷等人押送到建康。。，。、　　[26]周遣開府儀同三司崔彥等聘于齊。。。

　　始，楊玄感至東都，自謂天下響應。。，。密書誘廣陵令劉詢，使燒城爲應，詢以告南兖州刺史南康王會理。。，。　　冬季，十月，辛未（十五日），陳宣帝下诏派車騎將軍章昭達討伐歐陽纥。。，。　　癸巳，洋諷東魏主以立太子大赦。。，。　　[2]己巳，隋主享太廟；辛未，祀南郊。。，。；

舉遣使招弼，弼乃殺李弘芝，請降于舉，仁果乘其無備，襲破之，悉並其衆。。，。”于是到中求見北周宣帝，說：“樂運不顧死活，是爲了求名。。，。　　[18]齊武成帝高湛當長廣王時，屢次被文宣帝用鞭子責打，心中常常銜恨。。，。”于是重賞郝瑗，讓他作自己的高參。。，。久之，上下弼獄，謂之曰：“我以高、楊素爲宰相，汝每昌言曰：‘此二人惟堪啖飯耳。。，。、

張金稱以爲楊義臣怯戰，幾次逼近他的營地辱罵他，楊義臣對張金稱說：“你明天早晨來，我一定與你交戰。。，。諸將固請西還，周主曰：“縱敵患生。。，。　　[1]春季，正月，乙酉朔（初一），大赦天下，改年號。。，。祖的心胸雖然狹窄，但有超出常人的奇謀策略，遇到事情緊急時能夠發揮作用。。，。

　　丙午，紹宗至城下，引步騎萬人攻潼州刺史郭鳳營，矢下如雨。。，。”他派出慰問將士的使者絡繹不絕。。。”于是派遣郭孝恪到長安，又運糧食供給淮安王李神通。。，。[11]夏，四月，周遣工部成公建、小禮部辛彥之聘于齊。。，。、

有一位宋書佐，離間各軍，說道：“蘭成得人心，必然不利于各位，不如殺了他。。，。才相忌之，子通引去，渡淮，與杜伏威合。。，。文帝外家呂氏是濟南人，一向貧寒微賤。。，。　　[9]諸將之東下也，帝親戒之曰：“今者吊民伐罪，非爲功名。。，。

素還言：“勇怨望，恐有他變，願深防察！”上聞素谮毀，甚疑之。。，。！　　[8]秦王俊，幼仁恕，喜佛教，嘗請爲沙門，不許。。，。元欣是皇帝宗室中資格老聲望高的人物，不過是在皇宮內]從容優遊地出入而已。。，。當時陳朝的軍隊正用在湘、郢戰場上，于是只好降诏書給留異，對他加以慰撫曉谕，暫且牽制籠絡著他。。，。、

突厥震動驚怕，領軍隊上了西山，不肯出戰，北周的軍隊大敗而還。。，。高涼洗氏，世代都是蠻族的酋長，擁有部落十余萬家。。，。　　戊子，僧辯命侯等帥精甲五千追景。。，。

　　[4]隋朝前任華州刺史張賓、儀同三司劉晖等人修成《甲子元曆》，進呈給隋文帝。。，。、今者密欲正言，還恐追蹤二子；阿谀順意，又非密之本圖。。，。；侯景遠遠看著他，不禁歎服他的大膽勇敢。。，。禮部侍郎許善心議，以爲“國哀甫爾，不宜稱賀。。，。　　[30]冬季，十月，戊戌（初二），陳文帝诏令，由于軍費開支浩大，老百姓很窮困，所以凡是皇上的車橋飲食衣服以及宮中的日常費用，一概削減。。，。

　　八月，己巳，帝自懷遠鎮班師。。，。王韶、李雄、元岩都由于爲人剛直而負有盛名，李徹是前朝北周的舊將，所以文帝重用他們。。，。、其軍士得竄至江者，縛荻筏以濟，中江而溺，流屍至京口，翳水彌岸；唯任約、王僧得免。。，。；、湘東王繹以靈洗爲谯州刺史，領新安太守。。，。”　　[59]南郡王中兵參軍張彪等人在若邪山起兵，一氣攻破浙東好幾個縣，擁有數萬人馬。。，。

薛舉的勢力越加壯大，其部衆號稱三十萬人。。，。深亦聰惠，有志操，容止俨然，雖左右近侍未嘗見其喜愠。。，。宗城有人得到玄圭獻給窦建德，宋正本和景城丞會稽人孔德紹都說：“這是上天賜給大禹的，請將國號改爲夏。。，。仍立劉蠡升之孫沒铎爲主，號聖武皇帝，改元石平。。，。明帝拉著他，和他同席而坐，問他有關魏朝的舊事；用禦用的車子給他乘坐，讓他就在自己面前乘上車子出宮。。，。；”光祿大夫賀若弼也私下議論宴請啓民可汗的規模太奢侈。。。