[20]南齊豫章王蕭嶷自認爲地位很高，深懷激流勇退之心。。，。劉義宣提升魯爽爲征北將軍，魯爽又把他所縫制的皇帝穿的禮服送到了江陵，派征北府戶曹向劉義宣公布各方臨時人事任命情況，文告說：“丞相劉，現在要遞補爲天子，名爲義宣。。，。　　武衛將軍于景，忠之弟也，謀廢叉，叉黜爲懷荒鎮將。。，。

　　[25]賀拔度拔父子以及武川人宇文肱糾集鄉裏的豪傑，一同襲擊衛可孤，殺了衛可孤；賀拔度拔不久又與敕勒交戰而身亡。。，。；然而，蕭惠開每次派兵出戰，都傳出捷報。。，。孝武帝派遣虎贲主龐孟虬援助清口，青州、冀州刺史顔師伯派遣中兵參軍苟思達也趕來相助，在沙溝大敗北魏大軍。。，。、[17]十二月，西魏的是雲寶向洛陽發起攻擊，東魏洛州刺史王元軌丟棄該城逃跑了。。，。

這是大家常見的事，事實已清楚證明不僅是一次了。。，。高車王阿伏至羅殘暴，國人殺之，立其宗人跋利延。。，。　　[15]乙醜，以右衛將軍蕭坦之爲領軍將軍。。，。上聞之，召蔡興宗，以敗書示之曰：“我愧卿甚！”永降號左將軍；攸之免官，以貞陽公領職，還屯淮陰。。，。；！北魏任命代理鎮西將軍長孫稚爲討蜀都督。。。　　王敬則的女兒是徐州行事謝的妻子，王敬則的兒子太子洗馬王幼隆派遣正員將軍徐嶽把情況告訴了謝，邀他一起舉事，並且對謝說：“你如果同意的話，我就去告訴王敬則。。，。

十二月，穎胄與夏侯詳移檄建康百官及州郡牧守，數帝及梅蟲兒、茹法珍罪惡。。，。、當今北人鹄望待拯，乞依前恩，給臣精兵一萬，送臣碛北，撫定荒民。。，。龐孟虬也背叛了朝廷，起兵響應尋陽劉子勳。。，。

　　[22]是歲，北秦州刺史楊集始將衆萬余自漢中北出，規複舊地。。，。華山王鸷，斤之玄孫也，素附爾朱氏。。，。要想改變他的德行，已經沒有什麽指望了。。，。掠民船，使軍隊稱力請受，付以材板，合手裝治，數日即辦。。，。