[3]壬午（初八），文帝任命征北將軍、始興王劉浚爲荊州刺史。。，。、　　[16]西秦河南王乞伏乾歸冊立他的妻子邊氏爲王後；設置文武百官，摹仿漢族的制度，任命南川侯出連乞都爲丞相，梁州刺史悌眷爲禦史大夫，金城人邊芮爲左長史，東秦州刺史秘宜爲右長史，武始人翟爲左司馬，略陽人王松壽爲主簿，任命他的堂弟乞伏轲彈爲梁州牧，他的弟弟乞伏益州爲秦州牧，乞伏屈眷爲河州牧。。，。；

”帝曰：“用兵之術，攻城最下；必不得已，然後用之。。，。；”無忌曰：“天下草澤之中非無英雄也。。。我之所以還能夠建立一些功業，領導指揮你們這麽多俊傑，正是還算在計謀策略上有那麽一點長處罷了。。，。而且今年年初的時候，彗星起自奎宿、婁宿，其尾掃過虛宿、危宿。。，。、北魏國主誅殺了崔浩後就很後悔，偏巧，北部尚書李孝伯患病很重，有人傳說他已經去世了。。，。

如今蓋吳營地與我們相距六十裏，派輕騎前去攻打，一天就能到了，到達那裏，就一定能擊敗蓋吳。。，。不如把他們遷移到乙弗一帶，讓他們沒有辦法逃跑。。，。他設立官營的冶鑄機構，禁止民間冶煉鑄造，而用高價出賣鐵器，造成商人失業，百姓怨聲載道。。，。雍聚衆于河、濟這間，擾動徐、兖；太尉裕遣兵討之，不克。。，。；、　　[19]高句麗攻宿軍，燕平州刺史慕容歸棄城走。。，。

　　[14]後燕前將軍段玑，是皇太後段氏的侄兒，他在襄平令段登的叛亂一案中受到牽連。。，。　　夏，四月，癸巳朔，日有食之。。，。　　[6]桓溫派督護滕率領交、廣二州的士兵在盧容攻擊林邑王範文，反被範文打敗，只好撤退駐紮在九真郡。。，。、慕容農引兵會垂于邺，垂因其所稱之官而授之。。，。

丙申（十一日），北魏國主拓跋嗣向北進軍，迎擊他。。，。　　[9]謝安的女婿王國寶，是王坦之的兒子。。，。張玄靓任命張天錫爲使持節、冠軍大將軍、都督中外諸軍事，輔佐朝政。。，。、

王恭之討王國寶也，版行吳國內史，使起兵于東方。。，。中山城內沒有一個主事人，居民們害怕北魏的軍隊乘虛攻進城來，男女老幼自願結起盟約，各自單獨作戰。。，。況且如今敵我寡衆懸殊，看形勢不能並存。。，。　　北魏的軍隊開始進攻濟南，濟南太守武進人蕭承之率領幾百名士卒奮勇抵抗。。，。

　　[33]龜茲王帛純處境困窘危急，給狯胡送去優厚的禮物以求救援。。，。乞伏元基的援兵剛剛進城，沮渠蒙遜的大軍也開到了城下，開始攻擊，很快就攻陷了樂都外城；切斷了樂都城的水源，城中有一半以上的人死于饑渴。。，。；三月，己未（初三），拓跋回到平城。。，。安北中兵參軍沈慶之認爲曆城兵少糧多，想要用箱式戰車裝載，派精銳部隊作外側羽翼，夾道護送江夏王劉義恭、武陵王劉駿二王和他們的妃子和女兒，直奔曆城。。，。、吏部尚書崔宏負責統領原來的三十六曹，像令、仆射那樣管轄事務。。，。、　　[40]是歲，南燕王德即皇帝位于廣固，大赦，改元建平。。，。

殿下傥未棄臣門，臣弟澄政事愈于臣，但恐其儒緩，機事不稱耳。。，。既而穆聽讒言，引兵攻嘏，谏不聽，出城大哭，舉手謝城曰：“吾不複見汝矣！”還而引被覆面，不與人言，不食而卒。。，。！安颉于是與尉眷暗中謀劃，挑選精騎等待時機。。，。庚寅（初二），前燕王慕容俊派廣威將軍慕容軍、殿中將軍慕輿根、右司馬皇甫真等人率領步、騎兵二萬人協助慕容評攻打邺城。。，。、　　[3]北魏國主拓跋嗣因爲郡縣之中的土豪劣紳大多數都是百姓的禍患，所以，便用措辭緩和的诏書征召他們全部來京。。，。

　　[9]丁亥（十五日），北魏賀太妃去世。。，。　　[6]夏，四月，夏主遣使請和于魏，魏主以诏谕之使降。。，。慕容恪安撫投降的百姓，把積蓄的糧食供應給他們。。，。　　[2]甲寅，減田租，畝收二升。。，。