劉、鄭二人仗著薦引楊堅有功而驕傲放縱，追求財物，不理政事。。，。、日已暮，淵即命登城，時無攻具，將士肉薄而登，遂克之。。，。　　[3]丙午（二十二日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。當時天氣很熱，必須做一個較大的棺材，因爲擔心斧頭砍削木頭的聲音傳出宮外，就用蠟做成一裝屍的棺材。。，。

　　[8]二月，東魏殺其南兖州刺史石長宣，討侯景之黨也；其馀爲景所脅從者，皆赦之。。，。；時間長了，倉裏的糧食吃完了，就人吃人；又抓獲外面的人，略微知道江都隋室滅亡。。，。；立王後獨孤爲皇後，王太子勇爲皇太子。。，。鎮將軍陸綸以舟師救之，爲孝儒所敗；口、甑山、沌陽守將皆棄城走。。，。；、”壬午，淵引見霍邑吏民，勞賞如西河，選其丁壯使從軍；關中軍士欲歸者，並授五品散官，遣歸。。，。；帝與太皇太後並出，太皇太後坐殿上，皇太後及帝側立。。，。

嗣徽衆大駭，因留船蕪湖，自丹楊步上。。，。族姓雖殊，通謂之鐵勒，大抵與突厥同俗，以寇抄爲生，無大君長，分屬東、西兩突厥。。，。、斛律孝卿請北齊國主親自慰勞將士，替後主撰寫文辭，並且說：“應該慷慨流淚，以感動激勵人心。。，。頃之，帝與朝臣酣飲，昕稱疾不至，帝遣騎執之，見方搖膝吟詠，遂斬于殿前，投屍漳水。。，。　　[53]己巳（二十六日），任命隋右武衛將軍皇甫無逸爲刑部尚書。。，。

齊王高洋天資聖明，道德崇高，天下歸心，萬衆欽仰，希望陛下效法堯、舜，把帝位禅讓給齊王。。，。、斛律光很擔憂，說：“國家常有吞並關、隴的志向，到了今天這樣的地步，只好喜好聲色狗馬！”　　[2]辛巳，上祀南郊。。，。！、　　早先，文宣帝在的時候，群臣人人不能自保。。，。後與公卿朝谒，帝令左右執士彥、忻、于行間，诘之，初猶不伏；捕薛摩兒適至，命之庭對，摩兒具論始末，士彥失色，顧謂摩兒曰：“汝殺我！”丙子，士彥、忻、皆伏誅，叔侄、兄弟免死除名。。，。；！、趙伯超、謝答仁皆降于侯，並田遷等送建康。。，。、開始大家都不信，時間長了，他們漸漸相信了，五相說道：“此人是公卿子弟，有這樣的志氣、抱負，現在人們都說楊氏將滅，李氏將興，我聽說能成王業的人不會死，此人多次能渡過難關，難道他就是將成帝業的李姓人嗎？”于是他們漸漸敬重李密。。，。？、

翟讓很高興，漸漸信任李密，與他商議事情。。，。　　[15]北齊在秦郡設置秦州，州前連通長江的水渠通滁水，北齊人用大樹做柵欄放在水中。。，。”延宗顧衆而言曰：“孝昭帝殺楊遵彥，止八十人。。，。　　[13]九月，將軍湛文徹侵隋和州，隋儀同三司費寶首擊擒之。。，。　　[22]十二月，辛亥朔，日有食之。。，。衆人見我這樣對侍他們，都認爲我對待功臣太刻薄，其實並不是那麽回事。。，。

　　[21]十一月，己酉（初九），右候衛將軍馮孝慈在清河討伐張金稱，馮孝慈兵敗身亡。。，。癸醜，至偃師，營于通濟渠南，作三橋于渠上。。，。

水邏衆潰，斬首萬余級，捕虜萬余口，令賢走，追獲，斬之。。，。　　時江都糧盡，從駕骁果多關中人，久客思鄉裏，見帝無西意，多謀叛歸，郎將窦賢遂帥所部西走，帝遣騎追斬之，而亡者猶不止，帝患之。。，。陳慧紀駐守公安，也全部燒掉物資儲備。。，。　　[46]上使李密分其麾下之半留華州，將其半出關。。，。侯景實際上並沒有離去的想法，他對沈浚說：“現在天氣正是炎熱的時候，我們的部隊無法行動，請讓我們暫且留在就城立功效力。。，。

　　[15]辛卯（二十四日），隋文帝派遣兼散騎常侍薛舒、王劭到陳朝聘問。。，。、王伯當心裏也郁郁不樂，因此對李密說：“天下的事情都在您的掌握中。。，。留他在門下省，住了三個晚上才讓他回家。。，。單雄信叩頭請求饒命，李密將他釋放。。，。”　　[7]是歲，征同州刺史蔡王智積入朝。。，。

　　湘東王蕭繹的部隊駐紮在郢州的武城。。。　　[6]廣陵人來嶷，說前廣陵太守祖皓曰：“董紹先輕而無謀，人情不附，襲而殺之，此壯士之任也。。，。又封世宗子孝琬爲河間王，孝瑜爲河南王。。，。

長安恃通爲援，通敗，長安必破矣。。，。光祿大夫蕭介上表谏曰：“竊聞侯景以渦陽敗績，只馬歸命，陛下不悔前禍，複敕容納。。，。　　李世在黎陽，上遣使以密首示之，告以反狀。。，。　　楊玄感圍困東都時，梁郡人韓相國舉兵響應。。，。