”宣帝很不高興，從此對他疏遠。。，。　　[21]冬季，十月，己巳（十八日），陳朝立皇子陳叔齊爲新蔡王，陳叔文爲晉熙王。。，。　　[10]當初，梁武帝任河東王蕭譽爲湘州刺史，調湘州刺史張缵任雍州刺史，取代嶽陽王蕭。。，。戊午（十九日），侯子鑒率軍從合肥回到戰鳥，發現西邊的湘東王蕭繹的大軍已經突然來了，他又驚又怕，趕快逃回了淮南。。，。　　[14]周利州刺史紀王康，驕矜無度，繕修戎器，陰有異謀。。，。　　開府儀同三司賀拔伏恩等宿衛近臣三十多人向西投奔北周軍隊，北周國主對他們分別封賞。。，。

國子監祭酒河東人楊汪，對樊子蓋稍有不恭敬，樊子蓋又要殺掉楊汪，楊汪叩頭流血，才得以免死。。，。北周攻克南城以後，包圍中城，二十天也沒能攻克。。，。　　[35]交州刺史劉元偃率領部屬幾千人去投奔王琳。。。

　　[13]十二月，東魏以侯景爲司徒，中書令韓軌爲司空；戊子，以孫騰錄尚書事。。，。；裴公朝之舊德，豈應複挾私情以沮大計！粲請爲諸軍解之。。，。！前後死者凡七百二十一人，悉棄屍漳水，剖魚者往往得人爪甲，邺下爲之久不食魚。。，。仍別造地圖，窮其要害，從西傾以去，縱橫所亘，將二萬裏，發自敦煌，至于西海，凡爲三道，北道從伊吾，中道從高昌，南道從鄯善，總湊敦煌。。，。邯鄲賊帥楊公卿帥其黨八千人抄駕後第八隊，得飛黃上廄馬四十二匹而去。。，。

于是計帳得新附一百六十四萬余口。。。　　[18]壬戌，封皇弟伯智爲永陽王，伯謀爲桂陽王。。，。啓民可汗向隋文帝上表陳謝說：“大隋聖人可汗憐惜百姓，您的恩德猶如天無不覆、地無不載一樣。。，。、以開府儀同三司何稠爲太府少卿，使之營造，送江都。。，。”只有司農卿傅岐認爲；“高澄爲什麽要和我們講和？這一定是他設下的離間計，之所以讓貞陽侯蕭淵明派來使者，目的是想讓侯景自己産生猜疑。。，。；？

　　馮仆以其母功，封信都侯，遷石龍太守，遣使持節冊命洗氏爲石龍太夫人，賜繡油絡驷馬安車一乘，給鼓吹一部，並麾幢旌節，其鹵簿一如刺史之儀。。，。丙子（二十五日），陳昌渡長江，但船到江中就被害死了，使者報告說是淹死了。。，。　　[37]余孝頃的弟弟余孝劢及其子余公仍然據守舊營柵不投降。。。上迎其母還建康，母固求停鄉裏。。，。這種東西平常宮中不用，多方搜求，最後還是沒有得到。。，。”　　[23]北周國主诏令：“應當對皇帝朝拜的，都以三拜成禮。。，。

　　楊素之下荊門也，遣別將龐晖將兵略地，南至湘州，城中將士，莫有固志。。，。蕭正表于是在歐陽設立柵欄以阻斷增援朝廷的軍隊。。。

建德聞之曰：“東海公未能破敵，遽自矜大，禍至不久矣。。，。王琳喜歡逞勇力，湘東王讓他當將帥。。，。時段韶拒突厥軍于塞下崐，齊主使黃門徐世榮乘傳赍周書問韶。。，。”讓不得已，勒兵將戰，密分兵千余人伏于大海寺北林間。。，。

　　[13]是歲，大旱，疫，山東尤甚。。，。先帝憐臣且死，養而生之，以臣爲大可汗，還撫突厥之民。。，。貴帶砺之書，不當徒罰；廣軒冕之蔭，旁及諸親。。，。；

　　[2]壬申，以太府卿元壽爲內史令。。，。隋軍人人驚惶恐懼，軍隊部署已亂，各路兵馬分離渙散。。，。”尼令晖複雲：十七、十八年，皇帝有大厄，十九年不可過。。，。、

　　[6]馬邑太守王仁恭，收受了許多財物賄賂，但他卻不對百姓赈濟施舍。。，。且王師頻北，賊徒輕我，今背城一決，理必破之。。，。炀帝下诏命令各軍都受王世充的指揮。。。”因此北齊官吏都相繼向北周投降。。。過了一個多月，劉蘭成又謀劃攻取北海郡城，改爲帶二十人直接抵達城門。。，。巴州刺史戴僧朔等並隸于皎，長沙太守曹慶等，本隸皎下，遂爲之用。。，。

　　[2]靈武的賊帥白瑜娑劫掠牧馬，北聯突厥，隴右地區多受到白瑜娑的侵擾，人們稱之爲“奴賊”。。，。季舒語人曰：“崔暹常忿吾佞，在大將軍前，每言叔父可殺；及其自作，乃過于吾。。，。；　　[6]北平襄侯段文振爲兵部尚書，上表，以爲帝“寵待突厥太厚，處之塞內，資以兵食，戎狄之性，無親而貪，異日必爲國患，宜以時谕遣，令出塞外，然後明設烽候，緣邊鎮防，務令嚴重，此萬歲之長策也。。，。以鐵爲貨，輕重無常，公孫之制也。。，。