北魏軍在十九天中，往返六千多裏。。，。蕭誕派遣長史王伯瑜出城攻進北魏陣營，借大風放火焚燒了周圍的柵欄，而蕭衍等率領的士兵則從外圍合擊之，北魏軍隊不能抵抗，只好撤退。。，。　　[7]夏，五月，甲戌，東魏立丞相歡女爲皇後；乙亥，大赦。。，。；

以三王年長，尤惡之，常錄以自隨，不離左右。。，。”所謂“檀公三十六策，走爲上策”，是當時人們譏刺檀道濟見了北魏軍隊只會逃跑的話語。。，。　　[5]二月甲午（十二日），北魏國主孝莊帝尊彭城武宣王爲文穆皇帝，廟號爲肅祖；尊自己的母親李妃爲文穆皇後。。，。；

　　豫州刺史蕭懿將步軍三萬屯小岘，交州刺史李叔獻屯合肥。。，。不久，又因蔡興宗聲望太高，又把他留在建康。。，。收百官馬，尚書丞郎已上非陪從者，盡令乘驢。。，。

谌每請急出宿，帝通夕不寐，谌還乃安。。，。每曰：“使我治天下十年，當使黃金與土同價。。，。　　[10]北魏東清河郡山賊群起，北魏朝廷诏令齊州長史房景伯擔任東清河郡太守。。，。

上以諺雲“熒惑入南鬥，天子下殿走，”乃跣而下殿以禳之，及聞魏主西奔，慚曰：“虜亦應天象邪！”　　先前，火星進入南鬥，離開了又回來共停留了六十天。。，。！帝初踐阼，擢爲仆射，居顔、劉之右。。，。、　　[6]六月，丁巳，帝複以魏汝南王悅爲魏王。。，。

　　[14]魏國自從遷到西邊成爲西魏以來，禮樂制度散失廢棄，丞相宇文泰便命令左仆射周惠達、吏部郎中北海人唐瑾對舊的章程進行增減加工，到這時稍爲具備。。，。、诏以同爲幽州刺史兼尚書行台，同屢爲德興所敗而還。。，。

中領軍元俨勒門防遏，入夜乃定。。，。休仁軍于南州，以沈攸之爲尋陽太守，將兵屯虎檻。。，。

可是，市上所制造的華麗奇巧的東西，已經傳到了老百姓中間。。，。　　[4]北魏國主征發並州、肆州五千民工，修河西狩獵的專用道路。。，。、　　[43]淮西人鄭叔舉起兵攻擊常珍奇，響應鄭黑。。，。

　　這時，東昏侯所寵幸的左右侍從共有三十一人，宦官十人。。，。上意益疑之，于是屋屋檢視，每錢百爲一聚，黃榜標之，千萬爲一庫，懸一紫標，如此三十余間。。，。于是太後數禦顯陽殿，二宮無複禁礙。。，。