惟受恩累世，今當遠離宮殿，情懷戀戀，願複一入直，得暫奉望太後、陛下顔色，然後退就溝壑，死不恨矣。。，。、從一個地區說到天下，那麽刑事訴訟和繁瑣的舉措，還能夠找得著嗎？贊曰：大道的時代已經成爲過去，刑法禮規隨著風氣變得衰微。。，。？

另外尚書決斷事情，多半違背舊的典制，判處的刑罰沒有先例，以毀謗欺騙爲先，奏文狠毒言辭醜惡，與法律典制相違背。。，。武既輔朝政，常有誅剪宦官之意，太傅陳蕃亦素有謀。。，。班超與姚光一同脅迫龜茲廢棄他們的國王尤利多而立白霸，派姚光帶著尤利多回到京師。。，。特進胡廣、太常羊溥、司隸校尉祝恬、太中大夫邊韶等，鹹稱冀之勳德，其制度赍賞，以宜比周公，錫之山川、土田、附庸。。，。、若王允之推董卓而引其權，伺其間而敝其罪，當此之時，天下懸解矣。。，。

譯文：主人歎息說：“風俗對人的改變太嚴重了！你真是個秦地之人，以豪華的館室進行自我誇耀，以河山險固作爲屏障，你的確瞭解昭公襄公及秦始皇，但知道大漢是如何建立的嗎？大漢剛開創基業之時，高祖從布衣百姓奮起登上皇位，經過數年創立萬世基業，或許六籍沒有記載，先賢沒有提及這些。。，。？！禅獨離席舉手大言曰：“昔齊、魯爲夾谷之會，齊作侏儒之樂，仲尼誅之。。，。、虞兵不習戰，又愛人廬舍，敕不聽焚燒，急攻圍不下。。，。

所以賢明的恩德光照華夏，顯赫的聲威傳遍四方邊遠地區，東方鄰國漂浮大海而來進獻祭品，西方客人越過蔥嶺前來朝拜天子，南方邊界以外的國家通過多次翻譯送來貢物，北方的戎狄囑托象胥而來朝見。。，。夫言行君子之樞機，賞罰理國之綱紀。。，。昔日孔子作《春秋》，褒獎齊桓，贊頌晉文，感歎管仲之功勞。。，。從此以後，他們權勢超過君王，使天下之人窮困潦倒。。，。周舉向朱伥進言說：“皇上當初被廢時，要不是孫程等人怎能登基？雖韓信、彭越和昊漢、賈複之功也比不上呀！而今忘了他們的大功勳，記住他們小過失，萬一在路上死去了，皇帝就有殺害功臣的壞名聲。。，。？！、

章和元年，天子巡視到九江，賜給劉延诏書讓他到壽春與自己相見。。，。窦太後大怒，嚴厲地責備韓棱，韓棱卻堅持自己的奏議。。，。既至莒，霸等不測往意，固守拒之，無獲而還。。，。居住效法王公，富有如同國家，飲食極盡膳肴，仆妾身著綢緞，即使季氏專權于魯，穰侯在秦擅政，也沒有比這更過分的了！案中常侍侯覽弟侯參，貪婪殘暴的元凶，是自取滅亡，侯覽自知罪大，肯定心存疑慮，臣認爲不應再寵幸他。。，。！均顧厲色曰：“蓋忠臣執義，無有二心。。，。別的方面都遵奉您的教誨，木敢忘記。。，。