陳朝的徐度、楊文通從陸路奔襲湘州，把華皎留在湘州的軍士家屬全部俘虜。。，。、諸位將領說：“王琮抵抗我軍這麽長時間，被他殺傷的人很多，沒有抵抗能力了才投降，請求烹了他。。，。于謹上書堅決推辭，沒有得到准許，仍舊賞賜他“延年杖”。。，。

庚午（二十五日），北齊後主從晉陽率領各路軍隊向晉州進發。。，。甲寅，東魏進洋位相國，總百揆，備九錫。。，。得失都在我自己，您何必參與進來呢？”楊素對待他還象當初一樣地尊重。。，。？所鑄錢的背面、正面、錢身、錢孔的邊緣都有凸起的輪廓，每一千枚重四斤二兩。。，。、

從敦煌出發，到達西海，共分爲三條路：北路從伊吾起，中路從高昌起，南路從鄯善起，總彙到敦煌。。，。宇文招又謊稱喉嚨幹渴，命令元胄到廚房取水來，元胄不動。。，。

張達很忿怒，庚子（初二），張達帶領劉武周襲擊並攻陷了榆次。。，。而爲我奏至尊：自古以來，體國立法，未有盜一錢而死者也。。，。始畢知道了此事就對隋朝逐漸産生了怨恨。。。

　　[2]癸未，周大赦，改元天和。。，。任命大冢宰宇文護爲都督中外諸軍事；命令地官、春官、夏官、秋官、冬官等五府全部隸屬于天官府，事情無論大小，都可以由宇文護先拍板決定再奏聞皇帝。。，。；、　　[7]李密勸說翟讓：“現在東都空虛，軍隊平時又都沒有訓練，越王楊侗崐年幼，留守的諸位官員政令不一，士民離心。。，。沙缽略勇而得衆，北方皆畏附之。。，。

化及遣人就家擒至朝堂，既而釋之。。，。宇文述等率軍從泸河、懷遠二鎮出發，人馬供給一百天的糧，秣又裝配排甲、槍以及衣資，戎具、火幕，每人負擔三石以上重量，使人無法承受。。，。、　　[8]十二月乙酉（二十四日），隋朝任命內史令楊素爲尚書右仆射，與尚書左仆射高一起掌管朝政。。，。　　[8]周楚公趙貴、衛公獨孤信故皆與太祖等夷，及晉公護專政，皆怏怏不服。。，。、　　[30]始興王叔陵，太子之次弟也，與太子異母，母曰彭貴人。。，。庚辰，寶甯棄城奔碛北，和龍諸縣悉平。。，。

木杆恃其強，請盡誅鄧叔子等于魏，使者相繼于道；太師泰收叔子以下三千余人付其使者，盡殺之于青門外。。，。；前長史趙穆等人曾預謀捉住封輔相在瀛州迎接任城王高，沒有成功，便迎接定州刺史範陽王高紹義。。，。密衆大潰，其將張童仁、陳智略皆降，密與萬余人馳向洛口。。，。、

帝多制豔篇，令樂正白明達造新聲播之，音極哀怨。。，。　　[32]周孝愍帝性剛果，惡晉公護之專權。。，。韋孝寬說：“我估計這座城十天就可以修築完畢。。。藝人們都穿著錦繡缯彩的衣服，舞蹈者身上環佩叮，還點綴著花色的羽毛。。，。其余將佐劉德威、賈閏甫、高季輔等，或以城邑，或帥衆，相繼來降。。，。、

己未（十一日），越王楊侗派虎贲郎將劉長恭等將領統領留守的軍隊，龐玉等統領偃師的軍隊，與王世充等人合在一起有十余萬人，在洛口攻擊李密。。，。　　[18]上雖外爲侯景所制，而內甚不平。。，。”乃與書曰：“足下諜者爲候騎所拘，軍中情實，具諸執事。。，。　　[25]十一月，丁卯，隋遣兼散騎侍郎鄭來聘。。，。但還沒動手，事情就暴露了，尋陽太守監江州事晉陵人華皎派兵去迎擊，把周迪方面的船只兵器全繳獲了。。，。

然後我們就傳布檄文號召四方響應，引用豪傑賢士，聽取他們的謀略，挑選骁勇強悍之將才，授以兵權，推翻隋朝，頒布將軍的政令，難道這不是一件盛舉嗎？”翟讓說：“這是英雄的韬略，不是我所能承擔的，我只是聽命于您，盡力辦事，請您先行進發，我作殿後。。，。？第二天，又進行戰鬥，被宇文憲打敗，俘虜和殺死的有三萬人，高和廣甯王高孝珩被捉住。。，。鄭頤說：“這幫人不聽智者的話以至于此，這難道不是命嗎？”　　二王與平秦王歸彥、賀拔仁、斛律金擁等唐突入雲龍門，見都督叱利騷，招之，不進，使騎殺之。。，。？、　　上爲人孝慈恭儉，博學能文，陰陽、蔔筮、騎射、聲律、草隸、圍棋，無不精妙。。，。、約遂略地到湓城，尋陽王大心遣司馬韋質出戰而敗，帳下猶有戰士千余人，鹹勸大心走保建州；大心不能用，戊辰，以江州降約。。，。；

蕭勃大怒，派兵去襲擊他，把他的貨物財産馬匹兵器全部沒收了，不久又赦免了他，讓他回到他所據守的城池去，並和他結爲同盟。。，。湘州刺史河東王蕭譽的部隊駐紮在青草湖，信州刺史桂陽王蕭的部隊駐紮在西峽口，他們都借口要等待四面來的援兵，久留在原地不前進。。，。及將圖僧辯，密使兄子還長城，立柵以備龛。。，。　　[16]辛未，追谥隋太上皇爲炀帝。。，。