[7]初，楊定之死也，天水姜乳襲據上；夏，四月，西秦王乾歸遣乞伏益州帥騎六千討之。。，。；　　冬，十月，段宏自魏奔于裕。。，。徐罕曰：“殿下入，汝欲何爲！”天與罵曰：“殿下常來，雲何于今乃作此語！只汝是賊！”手射劭于東堂，幾中之。。，。！　　[2]二月，丙子（初五），東晉任命吳興太守孔靖爲尚書右仆射。。，。　　玄上表請帥諸軍掃平關、洛，既而諷朝廷下诏不許，乃雲：“奉诏故止。。，。、　　[16]荊州刺史江夏王義恭，年長，欲專政事，長史劉湛每裁抑之，遂與湛有隙。。，。

”浩曰：“平北姿性豪邁，生殺自由，又縱小人掠奪吾馬；王臣之體，固若是乎？”翼曰：“平北歸命聖朝，豈肯妄殺無辜！奸宄之人，亦王法所不容也，殺之何害！”浩曰：“然則掠馬何也？”翼曰：“將軍謂平北雄武難制，終將討之，故取馬欲以自衛耳。。，。；？！　　[13]夏王赫連定懼怕北魏的逼迫，劫持西秦國的老百姓十余萬人，從治城渡過黃河，打算襲擊北涼河西王沮渠蒙遜，奪取北涼的國土。。，。　　[13]河西世子政德攻晉昌，克之。。，。不久，秦國大軍突然兵臨城下，都城失守。。，。三月，有司奏文思擅捶殺國吏，诏誅其黨而宥文思。。，。過了幾天，慕容垂告訴衆將領說：“可以攻打桓溫了。。，。

　　[10]秦主登聞後秦主苌疾病，大喜，告祠世祖神主，大赦，百官進位二等，秣馬厲兵，進逼安定，去城九十馀裏。。，。”　　六月，己亥，诏誅清河崔氏與浩同宗者無遠近，及浩姻家範陽廬氏、太原郭氏、河東柳氏，並夷其族，余皆止誅其身。。，。、林邑國王範崐陽邁發動全國兵力出來迎戰，把馬匹的銳甲披到大象身上，象陣前後望不到頭。。，。

　　己卯，改《泰始曆》爲《永初曆》。。，。汝往，脫有一事減之者，既于西夏交有巨礙，遷代之譏，必歸責于吾矣。。，。　　庚寅（二十九日），拓跋焘從平城出發。。，。　　當初，別駕張熙建議益州刺史劉道濟出售倉庫糧食，所以從九月底叛軍包圍成都城起，一直到十二月，儲存的糧食全都吃光了。。，。　　[7]東晉朝廷任命安西將軍謝尚爲尚書仆射。。。

安遂命駕出遊山墅，親朋畢集，與玄圍棋賭墅。。，。　　亮與晦書曰：“薄伐河朔，事猶未已，朝野之慮，憂懼者多。。，。秦滅六國，六國之君豈皆暴虐乎！”　　太子苻宏說：“如今木星在吳地的分野，再加上晉朝國君沒有罪惡，如果大舉進攻而不能取勝，在外威風名聲受挫，在內資財力量耗盡，這就是導致群臣們産生疑問的原因！”苻堅說：“過去我消滅燕國，也違背了木星的征兆，但取得了勝利，天道本來就是難以確知的。。，。！侍中高菘谏曰：“此非萬乘所宜爲；陛下茲事，實日月之食。。，。；　　[23]丁巳，魏主嗣北巡，至長城而還。。，。

桓溫命令益州刺史周撫鎮守彭模，斬殺了王誓、王潤。。，。、”于是，任命平北將軍韋虔爲長史，左禁將軍務和爲司馬。。，。這一年，司徒劉義康派使節隨同州從事鄭望生，前往逮捕謝靈運。。，。石闵知道胡人不會爲自己所用，便又在宮廷內外頒布命令：“凡是斬掉一個胡人的腦袋並送到鳳陽門的漢人，文官晉升官位三等，武官全都升爲牙門將。。，。以其家在龍城，未敢顯叛，陰召魏兵，許以郡降魏；遣使馳詣龍城，廣張寇勢。。，。；

　　[9]刁逵之誅也，其子彌亡命。。，。涼州司馬張耽言于重華曰：“國之存亡在兵，兵之勝敗在將。。，。　　[10]吐谷渾握逵等帥部衆二萬落叛秦，奔昴川，附于吐谷渾王慕。。，。丕謀襲擊垂，侍郎天水姜讓谏曰：“垂反形未著，而明公擅殺之，非臣子之義；不如待以上賓之禮，嚴兵衛之，密表情狀，聽敕而後圖之。。，。；

江州刺史王弘爲衛將軍、開府儀同三司；中領軍謝晦爲領軍將軍兼散騎常侍，入直殿省，總統宿衛。。，。；、　　劉牢之駐軍溧州，參軍劉裕請求進攻桓玄，劉牢之沒有允許。。，。

庚辰（初二），盧循、徐道覆統帥幾萬部衆湧滿長江，向下遊進發，前後都看不見船隊的頭尾。。，。、秦國僭越封號，晉朝偏居一隅，尚且能有條不紊地治理國家，懷有兼並天下之心，而我們卻上行下效因循陋習，越來越失去秩序。。，。任命襄城公盧魯元爲中書監，會稽公劉爲尚書令，司衛監尉眷、散騎侍郎劉庫仁等八人分別掌管東、西、南、北四部。。，。、

前燕國主慕容俊用墨、劓、、宮、大辟五刑處死朱禿，任命段龛爲伏順將軍。。，。、　　[36]九月，秦主丕以張蚝爲侍中、司空，王永爲侍中、都督中外諸軍事、車騎大將軍、尚書令，王騰爲中軍大將軍、司隸校尉，苻沖爲尚書左仆射，封西平王；又以左長史楊輔爲右仆射，左長史王亮爲護軍將軍，立妃楊氏爲皇後，子甯爲皇太子，壽爲長樂王，锵爲平原王，懿爲勃海王，昶爲濟北王。。，。；、　　[14]丁未（十六日），北魏皇帝拓跋焘抵達漠南，留下所有辎重，親自率領輕騎兵和備用馬匹襲擊柔然汗國，大軍很快逼近栗水。。，。梁、南秦二州刺史劉秀之遣文德伐啖提氐，不克，執送荊州；使文德從祖兄頭戍葭蘆。。，。；、

前秦王苻堅進入邺城後釋放了他。。。”苻堅說：“我正要招攬各路英雄以廓清四海，爲什麽要殺掉他們！況且他們剛剛到來，我已經誠心誠意地接納了他們，庶民百姓尚不食言，何況是萬乘之君呢！”于是苻堅任命慕容垂爲冠軍將軍，封爲賓徒侯，任命慕容楷爲積弩將軍。。，。！