夏，四月，魏主複遣中書舍人馮俊勞賜阿那。。，。興築長城有五種好處：第一，可以免除邊防軍巡邏的辛苦；第二，不用擔心北方部落利用放牧的機會前來虜掠搶劫；第三，可以登上長城觀察敵人的動靜，以逸待勞；第四，免除平日無休止的戒備狀態；第五，一年四季都可以將糧秣運往邊塞，使要塞的物資永不匮乏。。，。；　　[34]葛榮圍攻信都，從春天到冬天始終不去，冀州刺史元孚激勵將士，晝夜拒守，糧儲已盡，外無救援。。，。　　高祖幼有至性，前年，顯祖病癰，高祖親吮。。，。

　　[12]戊寅（十七日），設立總明觀，任命祭酒一人，儒學、玄學、文學、史學學士各十人。。，。、丹陽丞王遜等走告道成，事乃大露，遜，僧綽之子也。。，。

如果答應了李神軌之請，恐怕災禍既大且來的快。。，。　　[14]北魏元義雖然被解除了兵權，但還總管朝廷內外之事，所以一點也不覺得自己有被廢黜的可能。。，。丙申（二十六日），張敬兒等又在宣陽門大破叛軍，殺了杜黑騾和丁文豪。。，。　　[13]梁朝在開國之初，只有揚州、荊州、郢州、江州、湘州、梁州、益州七個州使用錢幣，交州、廣州使用金銀，其他的州夾雜使用谷物、布帛進行交換。。，。、

如果實在需要兵力增援，我的兩個弟弟都在雍州，您指派人去征召他們，他們很容易就會到達的。。，。”孝文帝說：“古代的周公、召公是聖賢之人，所以才能蔔問宅居。。，。、九月，丁酉，魏主以河南尹李崇爲都督隴右諸軍事，將兵數萬討之。。，。　　宇文泰與手下的輕騎兵一起快速地趕赴平涼，命令杜朔周帶領兵馬先占領彈筝峽。。，。　　[11]甲子（十九日），梁朝封立皇子蕭綜爲豫章王。。，。

”休茂曰：“爲之奈何？”伯超曰：“惟有殺行事及主帥，舉兵自衛。。，。？攸之以道成名位素出己下，一旦專制朝權，心不平，謂元琰曰：“吾甯爲王淩死，不爲賈充生。。，。”乃以坦爲輔國長史、長沙太守，行湘州事。。，。、[24]十二月，司徒參軍蕭琛、範雲聘于魏。。，。、

”帝又問內都督宇文顯和，顯和亦勸帝西幸。。，。上以司徒參軍東莞孫謙爲巴東、建平二郡太守。。。、

”上曰：“此由江、謝瀹，我不得措意，可自詣之。。，。、武帝派遣主書趙景悅宣谕诏令，可以接受劉季連投降。。，。裴邃深沈而有謀略，爲政寬厚而明斷，將吏們對他既愛又怕。。，。

到了第二天，蕭懿才派遣部將去追擊，拓跋英與將士們一起下馬交戰，嚇得蕭懿的追兵不敢逼近，就這樣尾隨了拓跋英四天四夜，才不得不返撤。。，。”元禧因此而惱羞成怒，依仗權力任命于烈爲恒州刺史，于烈不願意到外地去，堅決推辭，但是元禧不准許，于是就借口有病而躲在家中不出來了。。，。凡是天地五郊、宗廟二分的祭祀，他都親自參加。。，。、

　　[11]九月，癸醜（十八日），北魏太皇太後馮氏去世。。，。武帝極爲憤怒，派中書舍人呂文顯和直閣將軍曹道剛，率領武裝的禁衛軍五百人前去雍州逮捕王奂。。，。

劉善明說：“宋國將亡，無論愚蠢人和明智人，都看得一清二楚。。，。若不能克，必須大兵者，則先斬刺史，然後發兵！”彬大懼，督帥州兵，身先將士，討去居，平之。。，。！荊州地非要害，南迫梁寇，臣愚未見其可。。，。

丹楊王劉昶封齊郡公，加號宋王。。，。爾朱榮以此爲樂，他的部下卻爲此吃盡了苦頭。。，。時王儉領國子祭酒，诏于儉宅開學士館，以總明四部書充之。。，。