範陽王慕容德先率領精銳騎兵四千人埋伏在襄邑東面的山澗中，與慕容垂夾擊桓溫，桓溫大敗，被斬首三萬多人。。，。癸醜，垂以陳留王紹行冀州刺史，屯廣阿。。，。桓沖上表章請求讓他哥哥的兒子桓石民兼任襄陽太守，戍守夏口。。，。　　[36]十二月，甲午，燕燕郡太守高湖帥戶三千降魏。。，。

　　初，帝之遣到彥之也，戒之曰：“若北國兵動，先其朱至，徑前入河；若其不動，留彭城勿進。。，。；　　西涼公與長史張謀徙都酒泉以逼沮渠蒙遜；以張體順爲建康太守，鎮樂涫，以宋繇爲敦煌護軍，與其子敦煌太守讓鎮敦煌，遂遷于酒泉。。，。；

　　魏主追尊其母杜貴嫔爲密皇後。。。帝大驚，立召俟問之曰：“卿何以知其然也？”俟曰：“高車不知上下之禮，故臣臨之以威，制之以法，欲以漸訓導，使知分限。。，。？

今年，金、木、水、火、土五星同時出現在東方，顯示西征一定勝利。。，。、紹凶很無賴，好輕遊裏巷，劫剝行人以爲樂。。，。　　[6]癸巳（初九），魏王拓跋在女水攻擊吐突鄰部，把他們打得大敗，又強行將這個部落全部遷走，才班師回朝。。，。裕勞之曰：“成吾霸業者卿也！”鎮惡再拜謝曰：“明公之威，諸將之力，鎮惡何功之有！”裕笑曰：“卿欲學馮異邪？”鎮惡性貪，秦府庫盈積，鎮惡盜取，不可勝紀；裕以其功大，不問。。，。；？！

　　[4]北魏國主拓跋冊立他的兒子拓跋爲河間王，拓跋處文爲長樂王，拓跋連爲廣平王，拓跋黎爲京兆王。。，。五月，癸亥（十一日），北魏國主拓跋焘派安豐公闾根率領騎兵奔赴上，還未到達，梁會就已放棄上東城逃走了。。，。

現在，梁眷有大功尚未獲得錄用，我卻累世獨受朝廷賞賜，心裏實感慚愧。。，。此時，徐羨之等已經在密謀策劃廢黜少帝劉義符，但廢黜劉義符後，身爲次子的劉義真依照順序，應當繼位。。，。曆時浸久，城轉墮壞，戰士多死傷，馀衆困乏，旦暮且陷。。，。

　　[5]尚書左丞孔嚴言于殷浩曰：“比來衆情，良可寒心，不知使君當何以鎮之。。，。然而朕已經同意了他，一般人尚不食言，何況是萬乘君主呢！如果天命要有廢興的事變發生，本來就不是靠智慧與力量所能能改變的。。，。！吾今取謙，往至便克；沈疑之間，已自還返。。，。；　　[9]北魏樂安宣王拓跋範去世。。。及秦兵至，西北隅果潰，衆移守新城，襄陽人謂之夫人城。。，。

　　[6]南涼將軍焦朗還占據著姑臧。。。涼州人申屠英等派遺主簿胡威前往長安拜見後秦王，請求讓王尚留任，姚興沒有答應。。，。

　　[26]過去後趙國的將領中帶領士兵占據州郡的人，各自都派使者向前燕投降，前燕王慕容俊任命王擢爲益州刺史，夔逸爲秦州刺史，張平爲並州刺史，李曆爲兖州刺史，高昌爲安西將軍，劉甯爲車騎將軍。。，。叔孫俊覺得他的舉動有些反常，抓住他的手把他拉過來，搜索他的懷中，找到匕首，于是把他殺了。。，。　　[9]三月，劉裕始受太尉、中書監，以劉穆之爲太尉司馬，陳郡殷景仁爲行參軍。。，。、