[4]冬季，十月，己亥（初三），陳朝立皇子陳蕃爲吳郡王。。，。備大駕，布六軍，奏凱樂，獻俘于太廟。。，。

時同修者十余人，凡有疑滯，皆取決于政。。，。又作天經宮于東京，四時祭高祖。。，。　　[17]齊主以旱祈雨于西門豹祠，不應，毀之，並掘其冢。。，。景聞之，甚懼，下诏赦湘東王繹、王僧辯之罪，衆鹹笑之。。，。、　　[27]章兵人杜伏威與臨濟人輔公是生死之交，他們都亡命爲盜。。，。當時陳朝領軍將軍蔡徵率軍守衛朱雀航，聽說韓擒虎將到，部隊驚懼，望風潰逃。。，。

　　[10]癸醜，下诏于伊洛建東京，仍曰：“宮室之制，本以便生，今所營構，務從儉約。。，。五月，已卯（初三），尊稱皇太後爲太皇太後，皇後爲皇太後。。，。衡陽太守樊迪、武州刺史邬居業都請求率軍協助陳叔慎抵抗隋軍。。。、文帝還屢次派禦史台的官員審訊侯安都的部下，清查他們逃亡叛亂的事情。。，。你要是能告發楊勇的過失，就會大富大貴！”姬威答應了，隨即就上書告發楊勇。。，。！

趙道德說：“我爲此而死心中沒有什麽怨恨，到了地下，我要向先帝啓奏，把他這個兒子拼命酗酒，瘋顛狂亂，不可教訓的種種行爲告訴他。。，。王僧辯大驚失色，帶兵出城屯駐于姑孰，准備接受蕭淵明。。，。文帝還沒答複，而高已打敗突厥而班師還朝。。，。

而太子只需要安坐東宮培養仁德，左右那裏用得著壯士縮衛！所以在東宮保持強大的警衛力量是極大的弊政。。，。！丁未，澄入朝于邺，固辭；不許。。，。；”歡曰：“汝縱之何意，而言複取邪？”命取絹三千匹壓樂背，因以賜之。。，。？[14]閏月，乙亥（初三），北周國主宣帝宇文立妃子楊氏爲皇後。。，。長史張寶德在出行的一半中，恐怕李密逃亡，受牽連；上密封的奏章，說李密必叛。。，。；

後主猶豫不決；用裝運食物的車子把祖秘密接來，詢問他的意見。。，。；”　　北周國主诏令：“去年大赦所沒有執行地方，一律遵照赦例執行。。，。弘等乃奏請複用旅宮法，上猶記何妥之言，注弘奏下，不聽作旋宮，但用黃鍾一宮。。，。斛律光憂之，曰：“國家常有吞關、隴之志，今日至此，而唯玩聲色乎！”　　當初，文宣帝在世時，北周常常怕北齊軍隊西渡，每到冬天，守在黃河邊鑿開冰淩。。，。！、夏，四月，癸亥，出臨津關，渡黃河，至西平，陳兵講武，將擊吐谷渾。。，。

帝複令武威、張掖士女盛飾縱觀，衣服車馬不鮮者，郡縣督課之。。，。、陳宣帝備酒，舉杯對徐陵說：“獎賞您能識別人才。。，。　　[24]齊遣兼散騎常侍李諧來聘。。。賀若敦便另外找來一匹馬，牽著它走近船，當馬將上船時，就讓船上的人迎出來用鞭子抽馬。。，。　　[1]春季，正月，壬寅（十六日），真定襄侯郭衍去世。。，。

　　[37]甲子，周以大丞相堅爲相國，總百揆，去都督中外、大冢宰之號，進爵爲王，以安陸等二十郡爲隨國，贊拜不名，備九錫之禮；堅受王爵、十郡而已。。，。；、一會兒，城上點燃三座烽火，薛仁果的軍隊從南原大批湧下來，與劉感軍在百裏細川交戰，唐軍大敗，劉感被薛仁果抓獲。。，。’黃河的南、北，就是河間一帶。。，。、