[3]秦主登以河南王乾歸爲大將軍、大單于、金城王。。。、何承天提出見解，認爲上下相生，于三分之中增減其一，是古人所用的簡便易行的方法，如同古代曆法中的能見到的天空三百六十五度四分度中的一個單位，但京房卻沒有明白其中的真義，而把它錯誤地定爲六十。。，。　　[11]秋，七月，丁亥，魏主如陰山。。，。劉顯弟弟劉亢的妻子，是拓跋的姑姑，她把這一消息告訴了拓拔的母親賀氏。。，。現在戰事剛剛興起，建立功勳的機會很多，百官不便裁減，等平定、統一中原後，再慢慢論議此事。。，。、

備德故大臣北地王鍾、段宏等皆不自安，求補外職。。，。、及旦，魏軍見之，謂道濟資糧有馀，以降者爲妄而斬之，時道濟兵少，魏兵甚盛，騎士四合。。，。後秦人驚慌恐懼，有人幹渴而死。。，。

且其兄弟內叛，安能拒人！裕取關中必矣。。，。！　　[1]春季，正月，甲戌（二十六日），劉宋實行大赦。。，。　　[11]初，劉毅在京口，貧困，與知識射于東堂。。，。蠻所據險固，不可攻，慶之乃置六戍以守之。。，。會稽王司馬道子非常忌憚桓玄，本來不打算讓他長期居住在荊州，便根據他的請求，任命桓玄爲督交廣二州軍事、廣州刺史。。，。、

乙巳，除度田收租之制，王公以下，口稅米三斛，蠲在役之身。。，。　　[11]西域般悅國離平城有一萬多裏，派使節到北魏，請求和北魏聯合從東西方向共同夾擊柔然國。。，。

垂表司徒左長史申胤、黃門侍郎封孚、尚書郎悉羅騰皆從軍。。。、　　[14]六月，甲午（初八），北魏國主拓跋焘認爲最近風調雨順，五谷豐登，吉祥的征兆頻頻出現，于是下诏，命全國聚會飲酒五天，祭拜所有神祗，報答上天的賜福。。，。　　[8]當初，西秦尚書、隴西人辛進，跟從文昭王乞伏熾磐在陵霄觀遊覽，用彈弓擊飛鳥，不想竟誤中秦王乞伏暮末的母親，損傷了她的容貌。。，。、

至大寒嶺，益州不設部伍，聽將士遊畋縱飲，令曰：“敢言軍事者斬！”虔等谏不聽，乳逆擊，大破之。。，。！師護雖然沒有特殊的成就，但他潔身自好，儉樸廉正，胸懷寬廣，待人誠實，不驕縱屬下，因而其聲名在西部廣爲傳誦，被士族和平民所擁戴，監察論政的人才沒有提出調他離任的動議。。，。舍此二策而連軍北上，進不速決，退必愆乏。。，。慕容永急忙把駐守太行的部衆調回，他本人統領五萬多人的精銳部隊抵抗後燕。。，。”北魏朝中的文武大臣們，都認爲應該批准這項請求，並應該任命司馬楚之、魯軌、韓延之等爲將帥，使他們引誘劉宋的百姓歸附。。，。、

總體考較一下江南的朝政，因爲縱容豪強，經常成爲危害百姓的蠹蟲。。，。　　[29]九月，癸醜（初六）東晉發生地震。。，。高車國各部落投降魏軍的有幾十萬帳落。。。以至于長得鼻子高一點、胡須多一點的人，大半都被濫殺而死。。，。、

　　[17]越質诘歸據平襄，叛金城王乾歸。。，。　　[17]涼張邕驕矜淫縱，樹黨專權，多所刑殺，國人患之。。，。嘗預聽訟，上問以疑獄，敬弘不對。。，。現在青州、兖州的當地百姓和冀州新歸附的人，在邊界上住有三萬多戶，可崐以將他們全部遷到大岘的南邊，以此來充實境內的力量。。，。、朝延乃征裕爲侍中、車騎將軍、開府儀同三司、揚州刺史、錄尚書事，徐、兖二州刺史如故。。，。、謙至成都，虛懷引士；縱疑之，置于龍格，使人守之。。，。；

”拓跋焘于是下诏說：“西秦王慕容慕所攻下的金城、罕、隴西等地，我同意歸你，這已經是分封給你的采邑了，還有什麽必要再增加土地？西秦對我們具有誠意，我們賞賜的綿絹，根據來使次數是否頻繁，臨時增加，並不是只賞賜一次，以後不再有。。，。？、　　[22]戊午（初五），劉宋設置錢幣署，鑄造四铢錢。。，。文帝下诏交給宮外其他大臣詳細考察。。。　　[21]六月，癸醜朔，崇德太後褚氏崩。。，。陛下一定想要統一江南，也不過分別命令將帥帶領關東的軍隊，南進淮河、泗水，讓梁州、益州的士卒順流而下，東出巴山、三峽就可以了，又何必親自屈居鸾輿，遠到窪濕之地呢！過去漢光武帝誅殺公孫述，晉武帝擒獲孫，沒有聽說二位帝王親自統領六軍，親自執掌戰鼓，遭受箭石的攻擊。。，。！、

　　丙寅，魏主使安西將軍古弼督隴右諸軍及殿中虎贲與武都王楊保宗自祁山南入，征西將軍漁陽皮豹子與琅邪王司馬楚之督關中諸軍自散關西入，俱會仇池。。，。　　[10]丁亥，燕主垂立夫人段氏爲皇後，以太子寶領大單于。。，。