[2]癸卯，命秦王世民出鎮長春宮。。，。戊寅（二十六日），任命瀛州刺史尉粲爲太尉，斛律光爲大將軍，東安王婁睿爲太尉，尚書仆射趙彥深爲左仆射。。，。突厥引兵出塞，縱兵大掠，自晉陽以往七百余裏，人畜無遺。。，。　　[31]甲午（二十八日），梁朝提升丞相陳霸先爲太傅，加賜黃钺、殊禮，進見贊拜時不用稱名。。，。、　　先是，平涼奴賊數萬圍扶風太守窦，數月不下，賊中食盡。。，。

然後我們就傳布檄文號召四方響應，引用豪傑賢士，聽取他們的謀略，挑選骁勇強悍之將才，授以兵權，推翻隋朝，頒布將軍的政令，難道這不是一件盛舉嗎？”翟讓說：“這是英雄的韬略，不是我所能承擔的，我只是聽命于您，盡力辦事，請您先行進發，我作殿後。。，。？未明，周將北海段文振，杖槊與數十人先登，與景嵩同至尉相貴所，拔佩刀劫之。。，。素複進追，夜，及之，恐其越逸，令其騎稍後，親引兩騎並降突厥二人與虜並行，虜不之覺；候其頓舍未定，趣後騎掩擊，大破之，悉得人畜以歸啓民。。，。；　　[31]齊秘書監祖，與黃門侍郎劉逖友善。。，。　　[15]齊人于秦郡置秦州，州前江浦通塗水，齊人以大木爲柵于水中。。，。

　　侯景之南叛也，丞相泰恐東魏複取景所部地，使諸將分守諸城。。，。牛弘爲人寬厚謙恭，學術精博，隋王室的舊臣始終受到信任而沒有受到恥辱和災禍的，只有牛弘一人而已。。，。　　丙申，周以越王盛爲相州總管。。，。　　[35]己巳（十五日），北齊國主去晉陽。。，。始，劉、鄭譯議以堅爲大冢宰，譯自攝大司馬，又求小冢宰。。，。、　　[9]乙醜，齊徙東平王俨爲琅邪王。。，。

于謹進門時，武帝在大門和屏風之間迎接他，于謹答謝還禮。。，。帝答之益驕，書末雲：“想彼統內如宜，此宇宙清泰。。，。　　[27]九月，戊辰朔（初一），發生日食。。，。　　[3]太史令袁充奏言：“皇帝即位，與堯受命年合。。，。這是梁主的真情厚意，沒想到一朝失信，竟導致如此紛亂。。，。

[16]冬季，十月，辛亥（初二），北周以函谷關的關城爲通洛防，任命金州刺史賀若敦做中州刺史，鎮守函谷。。，。苟明公有所措身，閏甫亦何辭就戮！”密大怒，揮刃欲擊之；王伯當等固請，乃釋之。。，。；！”于是就立略陽公宇文覺爲世子。。。　　當初，司馬消難自北齊叛降北周時，隋文帝的父親武元帝楊忠曾率軍接應，與司馬消難結拜爲兄弟，兩人交情深厚，隋文帝也經常以事奉叔父的禮節對待他。。，。我之所以推舉柳司州，只是因爲他長期守衛邊疆，以前曾讓侯景害怕。。，。诏以霸先爲西江督護、高要太守、督七郡諸軍事。。。、

丙辰（二十三日），隋文帝坐在廣陽門觀阙上，傳令帶上陳叔寶和陳朝太子、宗室諸王共二十八人，以及陳朝百官大臣自司空司馬消難以下至尚書郎共二百余人，文帝先讓納言宣讀诏書對他們加以安撫慰問；接著又讓內史令宣讀诏書，責備他們君臣不能同心同德，以至于國家滅亡。。，。；、　　周主之初立也，以高祖《刑書要制》爲太重而除之，又數行赦宥。。，。

　　[11]夏季，四月，庚午（二十七日），炀帝的車駕渡過遼水。。，。這時湘東王蕭繹也和北齊聯合，所以北齊人站在一邊觀望，不發兵幫助蕭綸。。，。同時追尊齊獻武王爲獻武皇帝，廟號太祖，後來又改稱爲高祖；追尊文襄王爲文襄皇帝，廟號世宗。。，。；

王世充把這些人全都坑殺在黃亭澗，死者達三萬余人。。，。讓謂密曰：“今資糧粗足，意欲還向瓦崗，公若不往，唯公所適，讓從此別矣。。，。