南兖州刺史臨成公蕭大連、湘東王嫡長子蕭方等、鄱陽王嫡長子蕭嗣、北兖州刺史湘潭侯蕭退、吳郡太守袁君正、晉陵太守陸經等人都返回本來鎮守的州郡。。。、郭絢相信了窦建德，率兵跟隨窦建德到長河縣，也不再防備他。。，。長史杜弼曰：“關西，國之勍敵，若受魏禅，恐彼挾天子，自稱義兵而東向，王何以待之！”徐之才曰：“今與王爭天下者，彼亦欲爲王所爲，縱其屈強，不過隨我稱帝耳。。，。！朕沒有前憂，只憂慮後變，你好好爲我守住這裏！”于是率領將士們追趕北齊軍隊。。，。！君彥自負其才，常郁郁思亂，密素聞其名，得之大喜，引爲上客，軍中書檄，一以委之。。，。

陛下若出臨戰，人情自定；不然，禍今至矣。。，。；　　[4]乙亥（二十五日），南陳宣帝親自耕種藉田。。，。淵使通議大夫醴泉劉世讓安集唐弼余黨，與舉相遇，戰敗，爲舉所虜。。，。

　　[10]初，突厥阿波可汗既與沙缽略有隙，阿波浸強，東距都斤，西越金山，龜茲、鐵勒、伊吾及西域諸胡悉附之，號西突厥。。，。、晉王廣上狀，帝大悅，宴賜群臣。。，。思政選骁勇開門出戰，嶽兵敗走。。，。從此獨孤皇後下決心要廢掉楊勇而立楊廣爲太子。。。令狐整對大家說：“我們因崐爲張保叛逆作戰，恐怕使全瓜州人都陷入了不義的境地，所以才共同討伐他。。，。

敕令上黨王妃李氏回到王府舊宅。。。　　[29]三月，庚午，梁師都寇靈州，長史楊則擊走之。。，。孤秉大政而自加寵錫，可乎！必若循魏、晉之迹，彼皆繁文僞飾，欺天罔人；考其實不及五霸，而求名欲過三王，此孤常所非笑，竊亦恥之。。，。；！、　　[1]春季，正月丁亥（疑誤），隋朝冊封皇孫楊裕爲平原王，楊筠爲安城王，楊嶷爲安平王，楊恪爲襄城王，楊該爲高陽王，楊韶爲建安王，楊爲颍川王，他們都是皇太子楊勇的兒子。。，。　　[19]庚申（二十二日），北周國主去並州，將並州的四萬戶軍民遷移到關中地區。。，。”斬其使者，爲炀帝發喪，臨三日。。，。

庚申，诏鎮西將軍樊毅進督沔、漢諸軍事，南豫州刺史任忠帥衆趣曆陽，超武將軍陳慧紀爲前軍都督，趣南兖州。。，。、　　[2]壬申（二十八日），任命太府卿元壽爲內史令。。，。　　[10]時所在盜起：齊郡王薄、孟讓、北海郭方預、清河張金稱、平原郝孝德、河間格謙、勃海孫宣雅各聚衆攻剽，多者十余萬，少者數萬人，山東苦之。。，。、”固問之，法和曰：“亦克亦不克。。，。朕以仁德教化百姓，怎麽能夠助成嵬王诃的惡逆行爲呢！”于是對嵬王诃的使者說：“爲子之道，父親有了過失，兒子應該以死谏诤，怎麽能密謀采取違背禮法的行爲，落下不孝的罪名！普天之下，都是朕的臣妾子民，各自努力積善行德，就合于朕的心意。。，。！我只從人事方面來預料，覺得符命征兆已定。。，。

楊義臣破降河北賊數十萬，列狀上聞，帝歎曰：“我初不聞，賊頓如此，義臣降賊何多也！”世基對曰：“小竊雖多，未足爲慮，義臣克之，擁兵不少，久在阃外，此最非宜。。，。！于是文帝頒诏陳述史萬歲的罪狀，天下的人都爲史萬歲感到冤枉可惜。。，。　　[19]北齊孝昭帝殺楊、燕子獻等人時，答應讓長廣王高湛當太弟，將來接他的皇位。。，。、　　甲申（二十日），東魏把齊獻武王高歡先虛葬在漳水之西；又在成安縣鼓山石窟佛寺旁邊秘密挖了一個墓穴，把齊獻武王的靈柩放進穴內，然後把所有工匠都殺掉了。。，。；辛亥（二十日），大將軍高澄南巡至黎陽，從虎牢渡過黃河到達了洛陽。。，。

高延宗又紮了個草人，對它一面鞭打一面責問說：“你爲什麽要殺我的哥哥？”奴仆檢舉了這件事，太上皇把高延宗掀翻在地，用馬鞭鞭打二百，高延宗幾乎被打死。。，。？病累而死的人互相枕著，路上到處散發臭氣，天下都爲攻打高麗的事鬧得騷擾不安。。，。現在陛下又與高氏修好講和，讓我何處安身呢？請求您讓我再次與高澄交戰，來顯示梁朝的皇威！”梁武帝寫信回答侯景說：“我與你之間君臣大義已定，怎會有你打了勝仗就接納你，打了敗仗就抛棄你的道理呢？現在，高澄派遣使者來求和，我也想停止幹戈。。，。？！　　有個叫賈雄的人，通曉陰陽占蔔，他是翟讓的軍師，翟讓對他是言聽計從。。，。

楊素又秘密派人勸說王國慶，讓他除掉高智慧以贖罪。。，。明帝宇文毓虛心禮賢，想和他見面，寇俊不得已才入朝見。。，。　　臣光曰：賞有功，誅有罪，此人君之任也。。，。　　[7]癸酉，周王朝日于東郊；戊寅，祭太社。。，。；他任命裴寂爲長史，劉文靜爲司馬。。，。當時段韶在邊塞抵禦突厥的軍隊，北齊武成帝派黃門郎徐世榮乘驿車帶了北周的書信去問段韶的意見。。，。