此時，北魏發生饑荒，百姓餓死的有幾萬人，侍中遊肇進谏宣武帝，認爲：“朐山靠著海，地勢低下潮濕，難以居住，郁州更在海中，得到它尤其沒有用處。。，。　　[28]十二月，癸未（十二日），南齊任命從前的輔國將軍楊集始爲秦州刺史。。，。　　柳元景的營壘還沒有建好，劉劭的部下龍骧將軍詹叔兒窺視到了柳元景軍中的情況，于是，他勸說劉劭出兵迎戰，劉劭沒有答應。。，。

等他作了尚書，志高氣傲，常常對人說：“不是我想作尚書，是尚書要由我來作。。，。既出門，並散走；唯昙濟不去，攜負景粹十馀日，捕得，斬之。。，。；　　[24]加北秦州刺史武都王楊文度都督北秦、雍二州諸軍事，以龍骧將軍楊文弘爲略陽太守。。，。、　　[17]南齊軍主吳子陽等人率兵出三關侵擾北魏，九月，同北魏東豫州刺史田益宗交戰于長風城，吳子陽等人敗逃而歸。。，。

願陛下能遵照太皇太後的遺囑去做，克制哀思，接受大家的建議。。，。　　垣榮祖也從彭城逃到朐山，因奉命遊說薛安都不成，恐怕皇帝怪罪下來，不敢露面，前往淮陰投靠蕭道成。。，。十二月，辛醜，以忠爲太師，領司州牧，尋複錄尚書事，與太傅怿、太保懷、侍中胡國珍入居門下，同厘庶政。。，。、　　[12]初，魏主爲京兆王愉納于後之妹爲妃，愉不愛，愛妾李氏，生子寶月。。，。

”耽之曰：“蔡豫章昔在相府，亦以方嚴不狎，武帝宴私之日，未嘗相召。。，。　　[10]冬，十月，丁巳，以南徐州刺史長沙王晃爲中書監。。，。

癸未（初五），又任命竟陵王蕭子良爲太傅。。，。若骨肉相疑，則圖存之不暇，安能制人！如下官所見，莫若且鎮關中以固根本，分遣銳師與衆軍合勢，進可以克敵，退可以自全。。，。！　　[25]丙寅（初七），湘東王劉登基即位，宣布大赦，改年號。。，。　　朝廷軍隊討伐王敬則及其同夥，晉陵的百姓因投附王敬則而應該被處死者特別多，太守王瞻上奏明帝說：“百姓愚蠢，易被煽動，所以沒有必要嚴加追究。。，。詳征兵雍州，蕭偉遣蕭將兵赴之。。，。

但人情一駭，不可斂集，卿等可亟去此一裏外，大呼而來雲：‘艾塘義人已得破虜，須戍軍速往，相助逐之。。，。　　[5]三月，己巳（十七日），北魏皇後在北郊舉行養蠶儀式。。，。鄧元起的部下把城圍住，痛哭主帥，且問主帥被殺之緣故，蕭淵藻對他們說：“天子有诏令。。，。　　[14]丁未（疑誤），北魏濟陰王拓跋郁因爲貪汙殘暴被賜自盡。。，。　　[36]庚申，魏隴西宣王源賀卒。。，。

”　　孝武帝安葬了殷貴妃後，幾次和臣屬來到殷貴妃的墓前憑吊。。，。再者，北海王元颢已率軍二萬出鎮相州，因此你不必再出兵增援了。。，。

現在如果派人去遊說，提出兩廂情願罷兵休戰的建議，他們不會不聽從的。。，。聽說王敬則衰老了，而且又呆在離建康不遠的地方，這才稍稍覺得心寬了一些。。，。　　西魏宇文泰進軍攻打潼關，殺掉了薛瑜，俘虜他手下的士兵共七千人，回到長安之後，進升爲大丞相。。，。每簡長吏，務選廉平，皆召見于前，勖以政道。。，。從前佛徒立崐寺傳教，大多依傍山林而居，現在的僧人們卻戀著城市，這正是因爲他們被利欲誘惑，不能約束自己的結果，這是釋氏的糟粕，佛祖的敗類，爲佛教戒律所不容，國家制度所難許。。，。

你們這種用意，朕不明白爲的是什麽。。，。兖州中兵參軍張齊是張稷的心腹，王珍國就通過張齊秘密地與張稷策謀，要一同殺掉東昏侯。。，。州郡新服，正須綏撫，不宜更複加兵，搖動百姓。。，。