周圍的人請求殺掉姜讓，慕容垂說：“那是各爲其主而已，有什麽罪過！”對他以禮相待，送他回去了。。，。！　　[11]魏主嗣西巡至雲中，遂濟河，畋于大漠。。，。

　　[4]燕主垂留清河公會鎮邺，發司、冀、青、兖兵，遣太原王楷出滏口，遼西王農出壺關，垂自出沙庭以擊西燕，標榜所趣，軍各就頓。。，。、江南士庶，引領以望殿下之返旆，聞更北出，不測淺深之謀，往還之期，臣恐返顧之憂更在腹心也。。，。奏事不省，往往寢落，或醉中決事；左右因以爲奸，賞罰無准。。，。；

劉勃勃暗中回師襲擊他們，俘虜、斬殺的一共有七千多人。。，。、　　北魏國主拓跋嗣又派遣並州刺史伊樓拔幫助奚斤進攻虎牢；劉宋守將毛德祖隨機應變，頑強抵抗，斬殺很多魏兵，而自己的將士也日漸減少。。，。；　　沮渠蒙遜把自己的兒子沮渠奚念派到南涼禿發利鹿孤那裏去做人質，向禿發利鹿孤求援。。，。”沈璞歎息說：“胡虜肯定不能攻破我們的城池，我敢于向各位保證。。，。後秦國主姚興從安定直撲泾陽，與苻登在馬毛山南激戰。。，。

　　辛巳（二十一日），北魏國主拓跋嗣前往繁。。，。他于是派遣信使跑到龍城去禀報，誇張遼西那裏受到寇賊侵犯的形勢。。，。

呂纂笑著對周圍的大臣們說：“今日這場戰鬥怎麽樣？”侍中房晷回答他說：“老天降災禍給我們涼國，所以憂患災禍才頻繁不斷地降臨到我們頭上。。，。？己酉（二十三日），劉宋朝廷運送徐州、豫州、南兖州的谷米到揚州，赈濟災民。。，。、　　劉義隆左右將領和親信聞知營陽王劉義符、廬陵王劉義真二人被殺身死，都認爲可疑，勸劉義隆不要東下。。，。、　　呂纂的皇後楊氏，即將出宮，呂超怕她帶走珍寶，便命人去搜查她。。，。隆遂擊趙粟等，皆破之，冀州郡縣複從燕。。，。張聽說這一消息後，殺掉了索孚，起兵攻打張祚。。，。

　　[5]河南王乾歸徙鮮卑仆渾部三千余戶于度堅城，以子敕勃爲秦興太守以鎮之。。，。”拓跋焘說：“用兵的策略，攻城是最下策；非到萬不得已，不可使用。。，。；　　左右侍衛近臣都勸說慕容寶殺掉慕容會，侍禦史仇尼歸聽說後，向慕容會報信說：“大王您所依仗的是自己的父親，但您的父親現在已另有打算；您所依仗的是軍隊，但是軍隊也已經不在您手裏。。，。；石闵知道胡人不會爲自己所用，便又在宮廷內外頒布命令：“凡是斬掉一個胡人的腦袋並送到鳳陽門的漢人，文官晉升官位三等，武官全都升爲牙門將。。，。

群臣懼，莫敢不醉，偃仆失冠，生乃悅。。，。　　[12]後燕叛將平規，收整、集中他的余黨，占據了高唐。。，。、

地方官吏有政績的獎賞，貪婪殘暴的人誅殺。。，。　　[6]癸巳，魏王擊吐突鄰部于女水，大破之，盡徙其部落而還。。，。　　[12]九月，辛未，以尚書右仆射何尚之爲左仆射，領軍將軍沈演之爲吏部尚書。。，。應當用顯貴大臣中姓王的人承當罰責。。。”姚紹聽說姚洽等人戰敗身死，又傷心又憤怒，得了重病，吐血不止，把兵權交給東平公姚，便死去了。。，。北魏國主拓跋嗣聽到報告，才後悔沒有采用崔浩的建議。。，。

今天我奉皇帝的命令來討伐他，可以在他沒有擺開陣勢以前，就把他擒獲。。，。北魏人將顔白鹿送到平城，北魏國主高興地說：“杜骥是我外公的一家子。。，。丕告饑，玄水陸運米二千斛以饋之。。，。

平規的侄兒冀州刺史平喜勸谏，平規不聽。。，。這時，檀道濟駐軍湖陸，豫州刺史劉粹駐軍項城，龍骧將軍沈叔駐軍高橋，都畏懼北魏兵強勢盛，不敢前來救援。。，。　　邺中饑甚，長樂公丕帥衆就晉谷于枋頭。。，。　　當初，遼東公翟黑子被北魏國主所龐信，奉命出使並州，在並州接受一千匹絹布的賄賂，事發後，翟黑子向高允討計說：“主上審問我時，我是應該把實情說出來呢，還是應該把它藏起來不承認呢？”高允說：“你是朝廷寵臣，犯了罪就應該講實話，這樣或許還會被皇上赦免，不能再次欺騙皇上。。，。？這時，中兵參軍柳元景從百丈崖跟隨各路大軍來到了盧氏。。，。慕容盛因爲慕輿騰一向殘暴橫蠻，遭到百姓的普遍怨恨，于是把他殺了。。，。

　　[19]西秦王熾磐遣左丞相昙達等擊秦故將姚艾，艾遣使稱藩，熾磐以艾爲征東大將軍、秦州牧。。，。、冊封兒子赫連延爲陽平公，赫連昌爲太原公，赫連倫爲酒泉公，赫連定爲平原公，赫連滿爲河南公，赫連安爲中山公。。，。　　[2]沈慶之自冬至春，屢破雍州蠻，因蠻所聚谷以充軍食，前後斬首三千級，虜二萬八千余口，降者二萬五千余戶。。，。滕恬之在南面攻打鹿鳴城，翟遼則在他身後緊閉城門不讓他返回，滕恬之向東逃奔鄄城，翟遼追擊並抓獲了他，于是就占據了黎陽。。，。今主上當陽，非成王之比；相王在位，豈得爲周公乎！”乃稱疾不署。。，。；！