[34]壬子，齊主诏以“魏末豪傑糾合鄉部，因緣請托，各立州郡，離大合小，公私煩費，丁口減于疇日，守令倍于昔時。。，。”丞相歡以書敕澄曰：“司馬令，吾之故舊，汝宜寬之。。，。

居月余，蘭成謀取郡城，更以二十人直抵城門。。，。我不能坐受擒獲，以成全那小子的名聲。。，。澄在邺，居北城東柏堂，嬖琅邪公主，欲其往來無間，侍衛者常遣出外。。，。

其妹夫及甥欲來，亦任其意，不勞勸誘也。。，。　　華皎的余黨曹慶等四十多人都被殺。。。段韶加緊進攻，屠殺定陽的外城百姓。。，。梁彥光到相州後，懲治不法，審理案件，料事如神，因此豪強猾吏紛紛潛逃，相州境內社會秩序大爲好轉。。，。”這樣一來，三天之內，數以千計的奴仆都出城投奔了侯景。。，。

遠出外，拜謝信曰：“臨大事不得不爾！”信亦謝遠曰：“今日賴公決此大議。。，。！宇文護的長史代郡人叱羅協、司錄弘農人馮遷和其他親信，都被革職除名。。，。、侍中、太子詹事何敬容詣東宮，太子曰：“淮北始更有信，侯景定得身免，不如所傳。。，。、臣聞‘一日縱敵，數世之患’，何惜高澄一豎，以棄億兆之心！竊以北魏安強，莫過天監之始，鍾離之役，匹馬不歸。。，。！

王琳派其兄的兒子王叔寶率領所統轄十個州刺史的子弟去邺城爲人質。。。因此百姓失去生計，西部地區先貧困起來。。，。陳後主又下令設立重賞，征發僧、尼、道士等出家人服役。。，。、孝昭帝讓王琳和行台左丞盧潛帶兵一起去策應裴景徽，王琳爲了慎重起見，便借口考慮考慮，一直沒有作出決定。。，。

等到宇文護失敗，侯龍恩兄弟都被處死，武帝因爲侯植的忠誠，特意赦免了侯植的子孫。。，。　　[7]三月，己巳，西巡河右；乙亥，幸扶風舊宅。。，。；辛亥（十六日），吳明徹派豫章內史程文季率領勇猛矯健的兵士拔掉柵欄，攻下秦州。。，。