[4]庚午，邵陵王綸至江夏，郢州刺史南康王恪郊迎，以州讓之，綸不受；乃推綸爲假黃钺铖，都督中外諸軍事，承制置百官。。，。；　　己未，葬武皇帝于孝陵，廟號高祖。。，。　　[4]壬寅（十二日），陳朝封皇子陳叔英爲豫章王，陳叔堅爲長沙王。。，。

夏，四月，癸未，方授甲，置酒飨士，舉與其子仁果及同黨十三人，于座劫瑗發兵，囚郡縣官，開倉赈施。。，。周迪因爲周敷一直比自己地位低，而現在受封，所以深感不平，于是暗地裏和留異相勾結，派他弟弟周方興帶兵去攻打周敷，周敷與之交戰，把周方興打敗了。。，。高澄對宋道說：“你趁早跟我到並州去，假如不這樣的話，他們就會圖謀殺掉你。。，。齊人果至境上，疑有大軍，停留不進。。，。

上聞而驚異，召見與語，稱善久之。。，。　　[30]壬辰晦（二十九日），前鄱陽內史魯天念攻克黃城。。，。他曾對朱異說：“你掌握朝政大權，得到的榮譽和受到的寵幸如此多。。，。十一月，甲戌（十二日），淮陰城投降。。，。

帝先伏壯士于別室，至，即執之。。，。他籌劃攻取長安，聽到丞相李淵已平定長安，就包圍扶風。。，。　　素班師，上遣左領軍將軍獨孤陀至浚儀迎勞；比到京師，問者日至。。，。；

周權景宣將水軍，元定將陸軍，衛公直總之，與皎俱下。。，。”　　[12]甲子（二十一日），隋朝改傳國玺名爲受命玺。。，。

”長孫晟說：“天子巡幸所到之地，諸侯都要親自灑掃，修整禦道，以表示對天子的至誠崇敬之心。。，。初，帝自知必及于難，常以罂貯毒藥自隨，謂所幸諸姬曰：“若賊至，汝曹當先飲之，然後我飲。。，。　　[17]東魏司徒、河南大將軍、大行台侯景，右足偏短，弓馬非其長，而多謀算。。，。、　　臣光曰：昔辛伯念周恒公曰：“內寵並後，外寵貳政，嬖子配嫡，大都偶國，亂之本也。。，。裴虔通對炀帝說：“百官都在朝堂，需陛下親自出去慰勞。。，。病累而死的人互相枕著，路上到處散發臭氣，天下都爲攻打高麗的事鬧得騷擾不安。。，。

　　[14]五月，丁酉朔，東魏大赦。。，。今春秋尚富，驟覽萬機，殿下宜朝夕先後，親承音旨。。，。僧辯遣輕兵出戰，凡十余返，皆捷。。，。　　[27]是歲，初祭始興昭烈王于建康，用天子禮。。，。”紹宗將戰，以梁人輕悍，恐其衆不能支，一一引將卒謂之曰：“我當陽退，誘吳兒使前，爾擊其背。。，。

　　北周國主留下齊王宇文憲作爲後面的阻擊部隊，北齊軍隊追來，宇文憲和宇文忻各領一百名騎兵和他們戰鬥，殺死北齊的勇將賀蘭豹子等人，北齊軍隊便退走。。，。蕭譽在到任之後，檢查州府的交接事宜，留下了張缵沒有讓他走；他聽到侯景犯上作亂的消息後，便常欺侮逼迫張缵。。，。；丞相歡以高乾有義勳，高昂死王事，季式先自告，皆爲之請，免其從坐。。，。

歡嘗病，不得往，禿突佳怨恚，歡輿疾就之。。，。昨日破城，將士輕敵，微有不利，何足爲懷！丈夫當死中求生，敗中取勝。。，。！”　　高祖任命跳舞的胡人安比奴當散騎侍郎。。。過了很久，宇文直還是無法進入，于是退走。。，。太姬者，齊皇後母號也，視一品，班在長公主上。。，。

高祖下诏賜王氏尊號爲崇義夫人。。。來護兒厲聲說道：“洛陽被包圍，是心腹之患，高麗抗拒王命不過是疥癬之疾。。，。