當時，北魏徐州刺史京兆王元愉年齡小，府中事情全部決定于長史盧淵。。，。及太子統生，正德還本，賜爵西豐侯。。，。　　[6]六月，丁巳，帝複以魏汝南王悅爲魏王。。，。

時舊人雖不願內徙，而憚于南伐，無敢言者；遂定遷都之計。。，。；　　[13]秋，七月，癸未，魏遣使拜宕昌王梁彌機兄子彌承爲宕昌王。。，。暢飲狂歌，下棋賭博，日夜不停地歡樂。。，。

會有發白虎樽者，言“白門三重關，竹籬穿不完。。，。曹欣之打算占領石頭城，趁劉昱單獨外出時，發動政變。。，。

會西河公石攻汝陰，珍奇乘虛燒劫懸瓠，驅掠上蔡、安成、平輿三縣民，屯于灌水，　　[22]北魏西河公拓跋石再次進攻汝陰，汝陰防守嚴密，沒有什麽收獲便回來了。。，。、賀拔勝也趕到了，侯景進行迎擊，賀拔勝的兵馬被打敗，只好帶領幾百名騎兵來投奔南梁。。，。

　　[16]五月，魏東徐州民王早等殺刺史崔庠，以下邳來降。。，。鄭琬打算運送大量軍需物資接濟，但怕張興世截擊，不敢前進。。，。蔡光宗與觊之善，兼其風節太峻，觊之曰：“辛毗有言：‘孫、劉不過使吾不爲三公耳。。，。、”辛雄的奏章呈上去了，但是孝明帝沒有研究察查。。，。丁酉（初五），加湖方面潰敗，吳子陽等人逃走免死，將士被殺或被淹死的以萬計數，王茂、曹仲宗的水軍俘虜了吳子陽的殘余兵將，凱旋而歸。。，。、若以狂主雖狂，實是天子，江夏雖賢，實是人臣，先臣奉人臣逆人君爲不可，未審今之嚴兵勁卒直指象魏者，其故何哉！臣所以不死，苟存視息，非有他故，所以待皇運之開泰，申忠魂之枉屈。。，。！