八月，丙午（初九），爾朱仲遠、爾朱度律等率兵討伐高歡。。，。、　　[3]辛醜（初四），高帝前往南郊祭天。。，。他避事住在家中，出外不遊出玩水，處在家中沒有知已相陪伴，只同妻子兒子在一起，凡中常常郁郁寡歡。。，。北魏的遷都大計，于是確定了下來。。，。

帝嫌其不華，令太醫煮藥，欲鸩太後。。，。有位與他同郡的人叫作並韶，擅長賦詩作文，到吏部求取官職，吏部尚書蔡撙認爲姓並有以前從未出過有名望的人，就授予他廣陽門郎這樣小小的官職，並韶對此感到恥辱。。，。

　　[1]春季，正月辛卯（初四），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。　　[8]甲戌，魏薛和破劉龍駒，悉平其黨，表置東夏州。。，。

帝又敕歡曰：“王若厭伏人情，杜絕物議，唯有歸河東之兵，罷建興之戍，送相州之粟，追濟州之軍，使蔡俊受代，邸珍出徐，止戈散馬，各事家業，脫須糧廪，別遣轉輸，則讒人結舌，疑悔不生，王高枕太原，朕垂拱京洛矣。。，。”帝曰：“朕入城，見車上婦人猶戴帽、著小襖，何謂日新！”對曰：“著者少，不著者多。。，。！、苟曆數所在，雖欲謙光，亦不可得已。。，。

”　　[21]北魏有關部門奏報：全國寺廟共一千零七十五所，每年祭祀用牲畜七萬五千五百頭。。，。　　[30]冬季，十一月庚辰（十五日），梁朝大赦天下。。，。若使蕭衍克濟，上下同心，豈唯後圖之難，亦恐揚州危逼。。，。臣愚以爲，宜釋青、冀之師，先定東南之地，斷劉北顧之意，絕愚民南望之心；夏水雖盛，無津途可由，冬路雖通，無高城可固。。，。；、　　司州刺史劉季之，誕故將也，素與都督宗悫有隙，聞誕反，恐爲悫所害，委官，間道自歸朝延，至盱眙，盱眙太守鄭瑗疑季之與誕同謀，邀殺之。。，。　　[6]壬戌（二十六日），北魏廣陽懿烈王元嘉去世。。，。