王甫在家休假，陽球到宮中感謝皇帝恩德，進言要求逮捕王甫和中常侍淳于登、袁赦、封晶、中黃門劉毅、小黃門龐訓、朱禹、齊盛等人，以及這些人的兒子兄弟中擔任太守縣令的人，說他們邪惡狡猾，恣意妄爲，其罪惡夠得上誅滅整個家族。。，。、年輕時到京城遊學，志向氣節慷慨，跟同郡的苟爽同樣有名。。，。邊兵多勇，其鋒難當，而新合之衆，上下未和，萬一內變，雖悔無及。。，。又帝舅大將軍耿寶、皇後兄大鴻胪閻顯更相阿黨，遂枉殺太尉楊震，廢皇太子爲濟陰王。。，。、皇帝親自召見他，告誡他說：“好好侍奉上級，不要壞了名聲。。，。

韓遂走金城羌中，爲其帳下所殺。。，。劉蒼從小喜好經書，文雅而且有智謀，他的眉毛胡須長得很美，腰帶長八圍，颢宗很喜歡和器重他。。，。

昔衛鞅因景監以見，有識知其不終。。，。那些沒有政見沒有德能的官僚一律罷免。。。

乞如前議，歲以千萬給奉阿母，內足以盡恩愛之歡，外可不爲吏民所怪。。，。你說我身死而名滅，我也笑你生死都默默無聞．本同末分離，努力努力，何必再多說呢!袁紹見到臧洪的信，知道他沒有投降的意思，于是增兵急攻。。，。由于生病，他上書朝廷，結果被征召，任命爲谏議大夫，在任上去世。。，。尋有河間男子趙騰詣阙上書，指陳得失。。，。時，曹操在東郡，彧聞操有雄略，而度紹終不能定大業。。，。

各位做事，要上順天意，怎麽能這樣！”李暹說：“將軍主意已定了。。，。！及薨，臨命上疏謝曰：臣蒙恩得備藩輔，特受二國，宮室禮樂，事事殊異，巍巍無量，訖無報稱。。，。臣窮居孤危之中，坐觀郡將，已數十年矣。。，。”奏章送上去以後，皇帝看了歎息，接著起身換衣服，曹節在後面偷偷觀看，將內容公開告訴皇帝身邊的人，事情就這樣被泄露。。，。塞紹起初得知曹操攻打淳于瓊，對長子袁譚說：“就算曹操打敗淳于瓊，我攻占曹操的軍營，他必然役地方可回了。。，。然卓多自佷用，邕恨其言少從，謂從弟谷曰：“董公性剛而遂非，終難濟也，吾欲東奔兖州，若道遠難達，且遁逃山東以待之，何如？”谷曰：“君狀異恒人，每行觀者盈集。。，。？

他多次陳說應當采取的政策，對國家政治很有幫助。。，。如此則南道斷絕，車騎之軍孤立，關東各地之人被嚇破了膽，四方動搖，威之不來，叫之不應，雖有田單、陳平所出的那樣的計策，也沒有什麽用。。，。、老病家貧，不能得肉，日買豬肝一片，屠者或不肯與，安邑令聞，敕吏常給焉。。，。彧曰：“曹公本興義兵，以匡振漢朝，雖勳庸崇著，猶秉忠貞之節。。，。曰：人實難得，何重之嫌？昔者霍禹、窦憲、鄧骘、梁冀之徒，籍外戚之權，管國家之柄；及其伏誅，以一言之诏，诘朝而決，何重之畏乎？今夫國家漏神明于媟近，輸權重于婦黨，算十世而爲之者八九焉。。，。；？、

臣不是那種同公孫瓒較量軍事實力從而爭奪戰場上功績的人，實在是因爲不殺奸臣，爲《春秋》所貶，只要對國家有利，即使白作主張也亳不遲疑。。，。應劭感慨歎息，于是彙集所見所聞，著《漢官禮儀故事》，所有朝廷制度，百官典式，有許多是應劭所建立的。。，。時，篆兄發以佞巧幸于莽，位至大司空。。，。光武耳不聽靡靡之音，手不拿珠玉一類的器玩，後宮裏沒有偏愛，近臣沒有兩樣的待遇。。，。豐、惲等見震連切谏不從，無所顧忌，遂詐作诏書，調發司農錢谷、大匠見徒材木，各起家舍、園池、廬觀，役費無數。。，。、

譯文：楊震字伯起，弘農華陰人。。，。兄子紹，爲虎贲中郎將，性疏簡奢侈。。，。又有各個部族的羌人聚集駐紮在白石山，段頰又進兵攻．擊，斬殺首級三千多。。，。光武以聖武天挺，繼統興業，創基冰泮之上，立足枳棘之林。。，。”此言動之于內，而應于外者也。。，。武帝與幸臣李延年、韓嫣同臥起，尊爵重賜，情欲無厭，遂生驕淫之心，行不義之事，卒延年被戮，嫣伏其事。。，。、

若棄其境域，徙其人庶，安土重遷，必生異志。。，。百姓可以被德制勝，卻很難用武力制服。。，。長安之亂，客于荊州，劉表厚禮焉。。，。

辟四門以博延兮，彼幽牧之我舉。。，。”朱晖又和同郡的陳揖友好交往，陳揖去世早，留下遣腹子陳友，朱晖常常同情他。。，。

”其言忠切，帝以讓、濟，由是諸坐謠言征者悉拜議郎。。，。、不久被任命爲將作大匠，轉任大司農。。，。”從此言之，中才以上，足議曲直，鄉亭部吏，亦有任決斷者，而類多枉曲，蓋有故焉。。，。兵衆聚集，人們歸附，南部占領江陵，北部守住襄陽，荊州所轄八郡用一道檄文就可平定。。，。俯仰乎乾坤，參象乎聖躬，目中夏而布德，瞰四裔而抗棱。。，。