張缵到達大堤時，蕭已經攻占了樊城，並殺死了劉方貴。。，。辛巳，诏南豫州刺史黃法氍徙鎮曆陽。。，。　　韋城翟讓爲東都法曹，坐事當斬。。，。劉詢把此事告訴了南兖州刺史南康王蕭會理。。。太後疾小增，即寢伏外，食飲藥物，皆手親之。。，。

當時，王公貴族的子弟，大多驕奢淫逸，不遵守法規。。，。　　陳霸先派韋載的族弟韋攜帶書信去說服韋載投降。。。”　　楊敷的兒子楊素，年少時才藝很高，有大志，不拘小節，因爲父親楊敷守節而身陷北齊，沒有得到朝廷贈給的谥號，于是向朝廷上表申述理由。。，。段達性庸懦，恐其事不就，遣其婿張志以楚等謀告世充。。，。　　[11]北周有人誣告溫公高緯和宜州刺史穆提婆合謀造反，下令對他們以及他們的宗族賜死。。，。　　[28]或告東魏大將軍澄雲：“侯景有北歸之志。。。

　　[14]庚寅，東魏以尚書令高隆之爲太保。。，。炀帝歎息道：“我有什麽罪該當如此？”馬文舉說：“陛下抛下宗廟不顧，不停地巡遊，對外頻頻作戰，對內極盡奢侈荒淫。。，。？

每折一支，辭色愈厲，竟折四支而死。。，。您勸我順天受命的來函，我不敢違背。。，。　　[6]二月，乙巳，隋主餞梁主于灞上。。，。

豆盧毓苦苦勸谏楊諒不要造反，楊諒不聽。。，。士林家世蠻酋，隋末，士林爲鷹揚府校尉，殺郡官而據其郡。。，。翟讓先與世充戰，不利而退；世充逐之，王伯當、裴仁基從勞橫斷其後，密勒中軍擊之，世充大敗，西走。。，。；、善惡之習，朝夕漸染，易以移人。。，。

　　[38]甲午，王世充遣其將高毗寇義州。。，。于是諸軍俱潰，不可禁止，將士奔還，一日一夜至鴨綠水，行四百五十裏。。，。

　　當時皇太子楊勇失去了隋文帝的寵愛，文帝暗地裏起了廢立的念頭，曾經從容地對高說：“有神告訴晉王楊廣的妃子，說晉王必定享有天下，你說該怎麽辦？”高長跪不起，回答說：“長幼有序，怎麽可以廢黜太了？”獨孤皇後知道高在廢立問題上肯定不會曲意贊成，于是暗中打算把他趕出朝廷。。，。？　　[13]六月，甲申，隋遣使來吊。。，。由是爲守令者，率皆富商大賈，競爲貪縱，民不聊生。。，。齊師少卻，乃令妻妾、軍民、婦女，晝夜修城，三日而就。。，。、

”俊子浩，崔妃所生也；庶子曰湛。。，。；會理弟通理請先還建康，謂其姊曰：“事既如此，豈可阖家受斃！前途亦思立效，但未知天命如何耳。。，。！”　　當時李密與東都相持了很長時間，東邊又要抵禦宇文化及，經常怕東都從他的後方襲擊，見到前來勸降的蓋琮，非常高興，于是上表要求投降皇泰主，並請求由他討伐消滅宇文化及來贖罪，送上他俘獲的宇文化及同黨雄武郎將于洪建，派元帥府記室參軍李儉、上開府徐師譽等人前往東都朝見。。，。、”太上皇帝因此在青州停留寬慰自己。。。

以郭孝恪爲宋州刺史，讓他和李世策劃處理虎牢以東地區，得到的州縣，委任他們選補官吏。。，。　　[17]己未（二十日），北齊封皇弟高仁機爲西河王，高仁約爲樂浪王，高仁儉爲颍川王，高仁雅爲安樂王，高仁直爲丹楊王，高仁謙爲東海王。。，。堅以白忠，忠曰：“兩姑之間難爲婦，汝其勿往！”堅乃辭之。。，。！

己卯（二十四日），舉行求雨的雩祭。。，。　　高仲密准備叛變的時候，暗中派人去煽動冀州的豪傑，讓他們響應自己。。，。上遣晟往索欽；都藍不與，曰：“檢校客內無此色人。。，。；

　　[33]齊胡後之立，非陸令萱意，令萱一旦于太後前作色而言曰：“何物親侄，作如此語！”太後問其故，令萱曰：“不可道。。，。！　　[23]八月，辛巳，王琳自蒸城還長沙。。，。　　[26]丙申，朱粲寇淅州，遣太常卿鄭元帥步騎一萬擊之。。，。世康，之弟也，和靜謙恕，在吏部十余年，時稱廉平。。，。