[15]五月，庚辰（初一），侯平等抓住了莫勇、魏永壽。。，。、侯景沖擊將軍王僧志的戰陣，王僧志有意稍稍退卻，陳霸先派將軍安陸人徐度帶領弓箭手二千人橫截敵軍的後路，于是侯景的部隊驚慌而退。。，。

其根本原因就是由于魏、晉挾天子以令諸侯，占據著京師，倚仗名正言順以討叛逆，師出有名。。，。、恒棱猶豫未決，文表軍已至其境。。，。自是特承恩遇，命所司授以七品清要官；所司擬雍州司戶，上曰：“此官要而不清。。，。；後主還是嬰兒時，由陸令萱當保姆。。，。

”歡聞之，勉坐見諸貴，使斛律金作《敕勒歌》，歡自和之，哀感流涕。。，。後主又派開府儀同三司尉破胡、長孫洪略援救秦州。。。、　　隋將賀若弼率軍乘勝進至樂遊苑，陳朝都督魯廣達仍督率殘兵敗將苦戰不止，共殺死俘虜隋軍數百人，趕上天色近晚，魯廣達方才放下武器，面向台城拜了三拜，忍不住失聲痛哭，對部下說：“我沒有能夠拯救國家，負罪深重！”部下兵士也都痛哭流涕，于是被隋軍俘獲。。，。！

　　當初，陳武帝在京口時曾經和將軍們宴會，杜僧明、周文育、侯安都爲他祝壽，各自誇耀戰功。。，。、這時，北齊後主又要替穆後做一件。。，。　　[38]甲午（二十五日），王世充派遣他的將領高毗侵犯義州。。，。　　[27]高州刺史黃法氍、吳興太守沈恪、甯州刺史周敷合兵救周迪。。。、假如他叛離，就象用蒿子作的箭射到蒿子裏，不值得可惜！現在讓二賊互相爭鬥，我們可以坐收漁利。。，。！庚子（疑誤），北周朝廷任命柱國梁睿爲益州總管。。，。

另外，臨朔宮裏有很多珍寶，各地的賊寇竟相來侵掠。。，。戊申（初六），封高緯爲溫公，北齊的三十多個王，都受到封爵。。，。　　[31]徐世占據了原屬李密的地盤，沒有歸附任何人。。，。

只有在郊外祭祀天地以及四季祭祀祖先要上奏楊侑。。。您父親所率領的軍隊又有幾萬人，一言出口，誰敢不服從！以此兵力乘虛入關，號令天下，不過半年，帝王之業就可以成功。。，。！于是都藍可汗惱羞成怒，說：“我是突厥國的大可汗，現在反不如小可汗染幹！”于是就斷絕了向隋朝的朝貢，屢次出兵侵擾抄掠隋朝邊境。。，。！秋季，七月，辛亥（初四），炀帝賜給啓民可汗玺書，說由于“漠北並未平靜，還須要征戰，只要你們存心恭順朝廷，何必變易服裝呢？”　　帝欲誇示突厥，令宇文恺爲大帳，其下可坐數千人；甲寅，帝于城東禦大帳，備儀衛，宴啓民及其部落，作散樂。。，。；？　　[19]八月，齊請和于周，周遣軍司馬陸程聘于齊；九月，丙申，齊使侍中斛斯文略報之。。，。；侯景又以武器不精良爲理由，向梁武帝啓奏請求派來東治的鍛造工人，打算再營造一些武器。。，。

善心不舞蹈而出，化及怒曰：“此人大負氣！”複命擒還，殺之。。，。！從黃栌嶺開始修長城，向北修到社平戍所，共四百多裏長，設置三十六個戍所。。，。

　　[45]這一年，陳朝诏令給事黃門侍郎蕭乾去招谕閩中。。，。總管兵未至，程靈洗舟師奄至城下。。，。另外廢陳皇後、元皇後、尉遲皇後出家爲尼姑。。。、齊顯祖即位，夢猕猴坐其禦床，乃盡烹之。。，。

又派遣南平王陳嶷鎮守江州，永嘉王陳彥鎮守南徐州。。，。襄州總管的援軍還沒到，程靈洗的水軍船隊已經來到城下。。，。