[18]臨海賊帥田流自稱東海王，剽掠海鹽，殺鄞令，東土大震。。，。朝廷大事能否成功，只看明日一戰。。，。每次看到皇帝射中了，爾朱榮總要起舞狂叫，文武百官跟著紛紛起舞，就連妃嫔、公主們也不由得隨之揮袖舞動。。，。、　　又與劉等诏曰：“吳喜輕狡萬端，苟取物情。。，。太子蕭統身體向來肥壯，腰帶有十圍之長，可是到現在卻減削過半。。，。　　[13]十二月，己卯，立皇子子建爲湘東王。。，。

　　[19]左遊擊將軍趙祖悅襲魏西硖石，據之以逼壽陽；更築外城，徙緣淮之民以實城內。。，。；北魏北青州刺史元世俊、南荊州刺史李志都率全州人馬投降了梁朝。。。、宣武帝因爲他是叔父，所以對他的恩寵禮遇沒有衰減，朝政大事都讓他參與決策，對他的各種奏請也無不答應。。，。從今以後，除非是謀反、大逆、外叛，其他犯罪，只懲罰一人。。，。、　　[26]是歲，林邑王範陽邁之孫諸農，帥種人攻範當根純，複得其國。。，。就在這天，參軍尹玄慶又起兵圍攻劉休茂，活捉了劉休茂，將其斬首。。，。

尉元長驅直入，十二月，己未（初六），駐紮縣。。，。阿伏至羅和阿伏窮奇之間感情非常好，分別統轄自己的部屬。。，。　　淮西七郡百姓大多不願歸附北魏，村與村聯合向南逃奔。。，。

　　[15]蕭道成計劃延聘當時德高望重的人才，共同幫助他建立偉業。。，。　　[4]魏主使殿中尚書胡莫寒簡西部敕勒爲殿中武士。。。遊肇谏，以爲“今頻年水旱，百姓不宜勞役。。，。”爾朱兆說：“好主意！但派誰去合適呢？”賀拔允當時也在座，他建議讓高歡統領六鎮軍民。。，。？！

又用小船載草，草上灌上膏油，縱船放火而燒其橋，風勁火盛，煙塵遮天蔽日，敢死之士奮勇出擊，撥柵砍橋，水流又特別湍急，倏忽之間，橋和柵欄就全不見了。。，。　　[8]夏季，四月戊申（十八日），北魏任命中書監胡國珍爲司徒。。，。帝稍欲行意，徐孝嗣不能奪，蕭坦之時有異同，而執制堅確；帝深忿之。。，。；

　　[10]北魏元天穆將要攻打邢杲，由于北海王元颢正在進犯北魏，于是召集文武官員商議此事。。，。”在迫不得已情況下，她收下來，但還是把它們用土埋了起來。。，。　　[7]丁亥（十四日），孝文帝前往靈泉池，又前往方山。。，。時慧景至襄陽，五郡已陷沒，慧景與衍及軍主劉山陽、傅法憲等帥五千余人進行鄧城，魏數萬騎奄至，諸軍登城拒守。。，。、

”魏主從之，命宮臣在直者從至萬歲門。。，。沈約出去之後，大司馬又叫範雲進去，告訴了他自己的心思，征求他的看法，範雲的回答與沈約所說的意思差不多，至此，大司馬才對範雲講道：“智者所見，不謀而合。。，。道成以世隆爲武陵王贊長史，行郢州事。。，。　　[3]三月，北魏荊州刺史元志統率七萬大軍入寇潺溝，驅趕威迫各蠻族，群蠻全都渡過漢水來投降梁朝，雍州刺史吳平侯蕭接納了他們。。，。　　庚午（十七日），北魏孝文帝南行到達沔水；戊寅（二十五日），孝文帝回到新野。。，。；