[13]甲午，東魏遣兼散騎常侍李系來聘。。，。他以高麗的使者及斛斯政祭告太廟，仍然征召高麗王高元入朝觐見，高元意然不來。。，。繹厚資遣張缵使赴鎮，缵至大堤，已拔樊城，斬方貴。。，。由于這個原因，他雖然是佐命元勳，卻有十年沒有晉級升遷。。，。　　[12]五月，南陳朝廷任命吏部尚書江總爲尚書仆射。。，。　　[15]六月，癸未（二十九日），隋文帝诏令內外百官，在郊祀上天和廟祭先祖時，冠冕服飾都必須依據《禮經》；在朝會時所穿的朝服和國家所用的各種旗幟、祭祀所用的牲畜都崇尚紅色，將帥兵士的軍服使用黃色，官吏平民的常服通用雜色。。，。；、

　　[24]丙辰晦（三十日），柳仲禮夜間進入韋的軍營，部署各路軍隊。。，。戊寅（二十六日），任命瀛州刺史尉粲爲太尉，斛律光爲大將軍，東安王婁睿爲太尉，尚書仆射趙彥深爲左仆射。。，。諸將數人請行，上不許，顧右武候大將軍虞慶則曰：“位居宰相，爵乃上公，國家有賊，遂無行意，何也？”慶則拜謝，恐懼，乃以慶則爲桂州道行軍總管，討平之。。，。？質辭疾不從，帝怒，下質獄，竟死獄中。。，。

城池幾次瀕臨陷落；恰好長平王李叔良帶兵至泾州，薛仁果于是揚言糧食吃完了，帶兵向南而去。。，。；”太子于是進駐中書省，指揮布置軍事事務。。，。

叔堅對曰：臣之本心，非有他故，但欲求親媚耳。。，。　　[11]丙辰（二十六日），北周大赦全國。。，。于仲文憂憤成病，發病急重，于是放他出獄，在家中去世。。，。

當時有人稱之爲吉祥的征兆，說：“天子制羽儀，鳥獸自動獻羽毛。。，。高嶽多次帶兵立功，威名赫赫，而又性格豪放奢侈，喜歡醇酒女色，在城南修建了大宅第，並在辦公視事的大廳後頭開了一條巷子。。，。洋使術士李密蔔之，遇《大橫》，曰：“漢文之卦也。。，。”上大怒，欲斷其舌，因謂群臣曰：“當斬秀于市以謝百姓。。，。

西魏尚書左仆射于謹說：“侯景在少年時就習武練兵，爲人奸詐，難以揣測，所以不如封以他高官厚祿，看看他的變化再說，先不要派兵去援救他。。，。東魏孝靜帝設宴招待他，席間，高澄起身舞蹈，有識之士認爲高澄父親剛死就樂而忘哀，不會有好下場。。，。時貴臣趙彥深、唐邕、段孝言等，意有異同，季舒與爭，未決。。，。、蕭範屯駐在濡須，等待上遊的部隊到來，又派遣嫡長子蕭嗣帶領一千多人守衛安樂柵，可是上遊的各路部隊都不下來，蕭範的糧食開始缺乏，只好采摘蘑菇、稗子、菱角、蓮藕爲食。。，。、

黃門侍郎裴矩知道肯定要發生動亂，因此對待作賤役的人也很優厚，又建議爲骁果娶婦；待亂事發生後，亂兵都說：“不是裴黃門的錯。。，。；令狐整率領他的宗族、同鄉共三千多人進京入朝，跟隨宇文泰征討叛逆，他逐步升官爲骠騎大將軍、開府儀同三司，又加官侍中。。，。、　　[36]丙辰，司空長沙王叔堅免。。，。

　　高澄對諸貴極言褒美崔暹，且戒屬之。。，。”羨曰：“敕使豈可疑拒！”崐出見之。。。！先帝憐臣且死，養而生之，以臣爲大可汗，還撫突厥之民。。，。及護用事，遣間使入齊求之，莫知音息。。，。

　　[33]湘東世子方等軍至麻溪，河東王譽將七千人擊之，方等軍敗，溺死。。，。　　楊廣與安州總管宇文述素來要好，他想拉攏宇文述，于是奏請任命宇文述爲壽州刺史。。，。況且皇太子年紀還小，志向和學業還不成熟，請陛下精選正派人，作爲他的良師益友，調理培養皇太子的素質，希望他每天每月有所進步。。，。