三月，乙亥，典簽董元嗣崐自建康至五洲，具言太子殺逆，駿使元嗣以告僚佐。。，。上與佗卿屈指計，見錢三億余萬，余屋貯布絹絲綿漆蜜蠟等雜貨，但見滿庫，不知多少。。，。你應該反複好好想想，榮華富貴方可保住。。，。元勰既侍奉孝文帝看病吃藥，同時又總管國家事務，內外用心，處理的非常周全，使得遠近肅然，人無異議。。，。裴祖隆戰敗，會同征北參軍垣崇祖逃到彭城。。，。　　蕭子良笃信佛教，他延請許多高僧講論佛法，佛教之盛行，在江左一帶還從來沒有過。。，。

初，新蔡太守席謙，父恭祖爲鎮西司馬，爲魚複侯子響所殺。。，。　　[23]廢帝對各位叔父是又忌恨又害怕，唯恐他們在外制造禍患，就把他們全都聚在建康，拘禁在殿內，毆打鞭笞欺辱，不再有人倫道德。。，。歡囚讓之兄弟五人，讓之曰：“昔諸葛亮兄弟，事吳、蜀各盡其心，況讓之老母在此，不忠不孝，必不爲也。。，。、

會騰帶仗入省，擅殺禦史，懼罪，亦逃就歡。。，。但是，要想守住這兩座城市，少于一萬人是不行的，這就必須要有相應的糧食物資供應，但是倉促之下難以籌措到的。。，。　　斛斯椿陰謂賀拔勝曰：“天下皆怨毒爾朱，而吾等爲之用，亡無日矣，不如圖之。。，。

登之厚賂法乘妹夫崔景叔，得出，因將部曲襲州，執法乘，謂之曰：“使君既有疾，不宜煩勞。。，。袁最發覺有外人，急忙用身體護住袁粲，戴僧靜立刻上前，舉刀猛砍，袁粲對袁最說：“我不失爲忠臣，你不失爲孝子。。，。冬季，十月，丁巳（初三），北魏軍隊攻打新野，但是不能攻克，就修築工事，加以圍困，並且派人對城中守軍說：“房伯玉已經投降了，你們爲什麽還不獻城出降，欲想落個粉身碎骨的下場呢？”劉思忌派人回答說：“城中的兵力和糧食還很多，現在我們還忙得沒有時間跟你們這些小小的胡虜們說話。。，。？陳奉伯把劉昱的人頭，藏在袍袖裏面，跟往常一樣，神色自若，宣稱奉皇帝派遣，打開承明門出宮，把人頭交給王敬則。。，。陛下必欲委棄塵務，則皇太子宜承正統。。，。

兵至固城，侯淵畏懼劉靈助兵力強盛，打算引兵往西入關，然後據關憑險以等待時機變化。。，。賊平，就拜南趙郡太守，好酒無政績。。，。王茂是王天生的兒子，柳慶遠是柳元景弟弟的兒子。。，。蕭衍到了新林，命令王茂向前推進，占據越城，鄧元起占據道士墩，陳伯之占據籬門，呂僧珍占據白板橋。。，。孝文帝下诏，任命慕容伏連籌爲都督西垂諸軍事、西海公、吐谷渾王，並派遣兼員外散騎常侍張禮出使吐谷渾汗國。。，。、魏又殺東魏西兖州刺史宋顯等，虜甲士萬五千人，趟河死者以萬數。。，。

司徒中兵參軍冠軍蔡那，子弟在襄陽，胡每戰，懸之城外；那進戰不顧。。，。；現在聽說洛陽城居民居處制度專以官位來分劃，而不以士族庶族分類。。，。”沈慶之說：“聽了你的至理之言，令我非常感動。。，。　　[8]北魏沒有地方基層行政組織法規，只有大家族的宗主來監督地方行政事務。。，。尉元又派人勸兖州刺史王整，及蘭陵太守桓忻，王整、桓忻于是都投降北魏。。，。、己巳（二十五日），梁朝任命元法僧的兒子元景隆爲衡州刺史，元景仲爲廣州策史。。，。

此時，文帝所生的兒子已全部死去，在孫子輩中，只有劉景素年紀最大。。，。　　武帝知道了情況，讓陳虎牙私下裏告誡陳伯之，又派人取代鄧繕而爲別駕，陳伯之既不聽告誡，也不執行撤換掉鄧繕的命令，上表武帝：“朱龍符骁勇不凡，鄧繕成績突出，朝廷所派遣來的別駕，特請任爲治中。。，。後來武帝惹怒過高帝，王晏馬上聲稱有病，同武帝疏遠了。。，。喜遣強弩將軍任農夫等引兵向黃山浦，東軍據岸結寨，農夫等擊破之。。，。