且漢故事，供給南單于，費直歲一億九十余萬，西域歲七千四百八十萬；今北庭彌遠，其費過倍，是乃空盡天下，而非建策之要也。。，。；匈奴單于畏懼東漢朝廷乘其疲憊進行攻擊，就派使節到漁陽請求和親。。，。遣诏說：“不要爲我興建寢殿祭廟，可將牌位放在陰太後陵寢的便殿中。。，。夏季，四月，曹操進軍到黃河岸邊，派將軍史渙、曹仁渡過黃河，進攻眭固。。，。、

天下的有識之士，都認爲朱穆勤于王事，如同禹和後稷，卻與共工和鲧一樣，遭到懲罰，如果死了的人仍有知覺，則唐堯帝將會在崇山墳墓裏發怒，虞舜帝也會在蒼梧墳墓裏忿恨。。，。冬季，十月丙子（十二日），返回京城皇宮。。，。冠履倒易，陵谷代處，幸賴皇天垂象譴告。。，。　　[22]公孫瓒又派遣軍隊進攻袁紹，到達龍湊，被袁紹軍隊擊敗。。，。

夏，四月，留將軍鄧滿守钜鹿；進軍邯鄲，連戰，破之，郎乃使其谏大夫杜威請降。。，。；將濟北惠王劉壽的兒子劉苌封爲樂成王，將河間孝王劉開的兒子劉翼封爲平原王。。，。”立即判處將徐宣綁赴市場斬首，屍體示衆。。，。任命郭汜爲車騎將軍，楊定爲後將軍，楊奉爲興義將軍，都封爲列侯。。，。

勃海王劉悝的正妻宋妃是宋皇後的姑母，中常侍王甫恐怕宋皇後因她的姑母被誅殺而怨恨他，也乘機誣告宋皇後采用巫蠱、方術等邪門旁道詛咒皇帝。。，。、這時漢兵已有十余萬人，將領們議論，軍隊雖多，卻沒有共同的領袖。。，。　　李、郭汜等駐紮在南宮掖門，殺死太仆魯馗、大鴻胪周奂、城門校尉崔烈、趙騎校尉王颀等人，官吏和百姓被殺一萬余人，屍體散亂地堆滿街道。。，。、徐庶的母親被曹操俘虜，劉備就送徐庶返回北方，以便營救他的母親。。，。袁尚又派使者到關中去，與馬騰等將領們聯系共同起兵，馬騰等都暗中答應。。，。辛亥，以曹操領司隸校尉、隸尚書事。。，。、

已故兖州刺史金尚的靈柩運到京師，獻帝下诏，命令文武百官進行祭吊，任命他的兒子金玮爲郎中。。，。　　[8]是歲，遣大使五威將王駿、西域都護李崇、戊己校尉郭欽出西域；諸國皆郊迎，送兵谷。。，。；、而使者卻與小吏一起盜竊那些糧食，流民餓死的十有七八。。，。衆庶多爲骘稱枉者，帝意頗悟，乃譴讓州郡，還葬骘等于北芒，諸從兄弟皆得歸京師。。，。明帝在當地設立了永昌郡，任命鄭純爲太守。。，。

可是王允在面見他們時，並沒有和顔悅色，而是說：“這些潼關東面的鼠輩，想要幹什麽？你們去把他們叫來！”因此，胡文才和楊整修去見李等人，實際上是把大軍召回長安。。，。？！許貢南逃，投靠山賊首領嚴白虎。。，。　　[8]任命司空韓爲司徒；擢升太常、北海人孫朗爲司空。。。；、況且如今國庫並不充足，大軍沒有後繼力量。。，。　　于是桓帝把皇甫規征召回京都洛陽，任命他爲議郎，按照他的功勳，本來應該加封侯爵，可是中常侍徐璜、左卻打算從中勒索財物，多次派遣賓客向皇甫規詢問立功的情況，但皇甫規始終不肯出財物酬答。。，。、二月，乙亥，卓以災異奏免琬、彪等，以光祿勳趙謙爲太尉，太仆王允爲司徒。。，。、

诏書嚴厲譴責州郡官府辦事不得力，于是州郡官府把樊英擡到車上上路。。，。袁譚打算再次進攻袁尚，王勸阻說：“兄弟之間的關系，好比是人的左、右手。。，。、王鹹到了單于的王庭，陳述王莽的聲威德行，加上王莽又致送栾提鹹大量財物，順勢吩咐他改變稱號，改匈奴爲恭奴，單于爲善于，賜予新朝頒發的印信，封骨都侯須蔔當爲後安公，須蔔當之子須蔔奢爲後安侯。。，。等到大事已定，再來評論誰是誰非，不好嗎？如果執迷不悟，則胡人夷人都會譏笑你們，何況我們這些盟友，還會再盡力爲你作戰嗎！這正是韓盧狗和東郭兔互相追逐，先行自困，而耕田老農不勞而獲的故事的再現！”袁譚、袁尚都不聽劉表的勸解。。，。？！、昱至東阿，東阿令穎川棗祗已率厲吏民拒城堅守，卒完三城以待操。。，。單于恭順，名王稽颡，服事供職，同于編戶。。，。

　　[2]二月，遼東鮮卑攻打遼東玄菟，烏桓校尉耿晔征發沿邊各郡郡兵和烏桓的軍隊出塞討伐，斬殺和俘虜甚多，鮮卑三萬人到遼東郡投降。。，。　　平原祢衡，少有才辯，而尚氣剛傲，孔融薦之于曹操。。，。　　[3]初，馬援兄子婿王磐，平阿侯仁之子也。。，。

　　起初，黃允和漢中人晉文經，同時仗恃他們的才能智慧而遠近聞名，官府征聘他們做官，都不肯接受。。，。　　[9]蒼梧郡、桂陽郡盜賊聯合攻打郡縣。。。、

秋季，七月，鮮卑再次攻入邊塞，引誘東羌部落共同盟誓。。，。李松派遣偏將軍韓臣等，一直向西推進到新豐，攻擊王莽波水將軍窦融。。，。　　[1]春季，正月己酉（十七日），章帝在明堂祭祀列祖列宗。。，。