珍集境內孤貧者，悉散與之，謂之曰：“天子以我能綏撫卿等，故賜以谷帛，吾何敢獨有之！”　　[52]北魏郢州刺史韋珍，在州內頗有政績，聲譽不錯，孝文帝賜賞他駿馬、谷物、布帛等物。。，。！、六月庚辰（初七），蕭綜與梁話以及淮陽人苗文寵夜間出發，步行著投奔了北魏軍隊。。，。”便也沒馬上起兵，反而上表向劉准祝賀，並把沈元琰留下。。，。呂安國、黃回等發動襲擊，殺了楊仲懷，連同他的部下全部斬盡。。，。、三月，癸醜（初四），南齊武帝頒诏說，從今以後，地方官員一概以三年一任爲期限。。，。劉延孫的祖先雖然和高祖是同一宗族，但是，高祖劉裕是彭城支系，劉延孫的祖先屬于莒縣支系，因此，兩家從來不談論血緣關系。。，。

或自朝至暮，或連日不出；群臣莫知其所言。。，。；明天，公庭才是我檢舉揭發你的罪狀的地方呢。。，。　　[6]夏季，四月，辛醜（初八），北魏實行大赦。。，。　　[8]六月癸巳（初十），梁朝新建成太廟。。，。仙琕乘勝直抵長圍，掩英營；英僞北以誘之，至平地，縱兵擊之。。，。；

　　[33]北魏汾州的各部胡人反叛；朝廷委任章武王元融爲大都督，率兵去討伐。。，。；崔楷上表說：“殷州如今剛剛設立，連一尺長之刀、一鬥糧食都沒有，乞求給予兵器和糧食。。，。、元勰既侍奉孝文帝看病吃藥，同時又總管國家事務，內外用心，處理的非常周全，使得遠近肅然，人無異議。。，。近息民患，遠申王威，安邊之上計也。。，。

傅永當時年紀已七十多歲，所以軍中無人不誇他爲壯士。。，。高歡想立元修爲帝，便派斛斯椿去尋找元修。。，。　　[9]西魏丞相宇文泰想要改革當時的政治，采取有利于國家強盛、人民富裕的制度，大行台度支尚書兼司農卿蘇綽想盡自己的才智能力，支持宇文泰的改革，裁減了多余的官員，設置了兩個令長，並且實行屯田，以便增加軍用開支。。，。、

自徽執政以來，臣所表請，多不從允。。，。老百姓在八十歲以上的，可以免除一個兒子的差役。。，。百姓憂愁恐懼，店鋪及行商，全都停止經營，家家戶戶，白天閉門，路上行人幾乎絕迹。。，。十天之內，北魏軍隊便大批集結起來，糧食兵器等物資也陸續運到了。。，。

從盧龍塞到軍都關，常景都布置兵力守住險要之處，元譚駐紮在居庸關。。，。寶寅亦逃，三日，乃戎服詣草市尉，尉馳以啓東昏。。，。

元颢任命陳慶之爲侍中、車騎大將軍，增加封邑一萬戶。。，。、　　[23]王景文常以盛滿爲憂，屢辭位任，上不許。。，。