後爲其母弟北平公馮夙求婚，帝許之；公主不願，後強之。。，。；玄紹在坐，而收兵已報，具得其文書本末。。，。”紹叔曰：“兄還，具爲天子言之：若取雍州，紹叔請以此衆一戰！”送植于南岘，相持恸哭而別。。，。！

已巳，诏齊國官爵禮儀，並仿天朝。。，。等待軍隊到了附近之時，由主管官員備辦車駕前去奉迎他。。，。天光恐失之，乃遣人招谕慶雲使早降，曰：“若未能自決，當聽諸人今夜共議，明晨早報。。，。子良當時賢王，雖素以忠慎自居，不免憂死。。，。天將黃昏，明帝派親信壽寂之等數人，把劉休從馬背上擠下來，大家一擁而上，痛打一氣，直至死亡，然後傳呼：“骠騎將軍落馬！”明帝假裝大吃一驚，立即派出禦醫，一個接一個地前往診視。。，。！

”孝文帝說：“古代有一種待放的大臣。。。皇帝平時住在宮中，還要施行警戒保護措施，何況出外巡察山河呢？對此不可不加以三思。。，。？蕭惠朗是蕭惠開的弟弟；他的姐姐是劉休範的妃子；蕭惠朗的哥哥、黃門郎蕭惠明此時任蕭道成的軍副，駐防城中，他並不認爲自己會被懷疑。。，。；、穆泰既然不與我們抗拒，那麽無故發兵就不太合適了。。，。

上聞之曰：“景宗不進，蓋天意也。。，。楊昱擁有七萬大軍，據守著荥陽城，陳慶之去攻打未能攻克。。，。　　夏，四月，壬申朔，進齊公爵爲王，增封十郡。。，。　　[4]夏季，四月，北魏朝廷命令尚書與各官署審理獄訟案件，又令饑民到燕、恒二州以及六鎮去渡災。。，。、戊申，以中書郎蕭遙欣爲兖州刺史。。，。

　　早先，北魏孝文帝遷都洛陽，改變舊的風俗習慣，但是並州刺史新興公元丕一點也不高興這樣做，孝文帝因爲他在家族中年輩較長，因此就不強行讓他改換，但是用大道理加以誘導勸說，以便使他不公開反對。。，。舍豫機密二十余年，未嘗離左右，國史、诏诰、儀體、法律、軍旅謀谟皆掌之，與人言谑，終日不絕，而竟不漏泄機事，衆尤服之。。，。、

只是空口說應該嚴格禁絕，但是獲利大，就很難禁絕。。，。”　　[8]甲戌，魏員外散騎常侍李彪等來聘，爲之置燕設樂。。，。　　[10]秋，七月，庚子，魏複以南陽王寶炬爲太尉。。，。”六月，陳伯之留下同鄉人唐蓋人防守尋陽城，自己領兵向豫章進發，攻打鄭伯倫，但是不能攻下。。，。北魏國主因爲士民、百姓常常由于酗酒而導致相互毆打，或者借著喝酒而在一起議論國家政事，因此，頒布了禁酒令。。，。、爾朱榮心機神妙，明察而有決斷，管理部屬特別嚴格。。，。

　　[17]戊午，魏封皇叔簡爲齊郡王，猛爲安豐王。。，。　　[24]北魏東荊州蠻人樊素安作亂，乙酉（疑誤），北魏委任左衛將軍李崇爲鎮南將軍、都督征蠻諸軍事，率領步、騎兵去討伐樊素安。。，。、此時，青壯年男子已經全都征盡，就征召婦女充當使役。。，。

彪性剛豪，意議多所乖異，數與沖爭辯，形于聲色；自以身爲法官，他人莫能糾劾，事多專恣。。，。；後來，張恭兒自動返回，齊武帝寬恕了他。。，。　　[27]上遣左右陳建孫送劉季連子弟三人入蜀，使谕旨慰勞。。，。夏侯詳在雍州征兵，蕭崐偉派遣蕭率兵前去。。，。”累年不拜，上乃許之，戊戌，加僧虔特進。。，。