[8]三月，辛未，魏靈壽武敬公于忠卒。。，。　　[16]冬季，十月，壬申（二十五日），孝武帝在龍山埋葬了宣貴妃，在山上開鑿山路幾十裏，老百姓忍受不了這一艱苦的勞役，死亡、逃走的人很多。。，。、時高、武子孫猶有十王，每朔望入朝，上還後宮，辄歎息曰：“我及司徒諸子皆不長，高、武子孫日益長大！”上欲盡除高、武之族，以微言問陳顯達，對曰：“此等豈足介慮！”以問揚州刺史始安王遙光，遙光以爲當以次施行。。，。！、　　崇沈深寬厚，有方略，得士衆心，在壽春十年，常養壯士數千人，寇來無不摧破，鄰敵謂之“臥虎”。。，。

戊申（初六），又任命中書郎蕭遙欣爲兖州刺史。。，。若郢州既拔，席卷沿流，西陽、武昌自然風靡。。，。、爲什麽不事先把糧食儲存起來建立糧倉，安安穩穩地發放給災民？這難道不比把老老少少驅趕到千裏之外去乞討糊口更好些嗎？所以，朝廷應該在州郡正常的稅收中抽出九分之二，將京城全年開支剩余的費用全部拿出來，分別建立管理機構，在豐收時買進糧食，全部儲存在倉庫裏；遇上歉收年月，就可以加兩分利賣給老百姓。。，。；？太宗明帝爲了保護他的養子，卻屠殺一母同胞兄弟，昏庸無道已極，自然不了解兄弟天性、父子倫常。。，。、　　[4]丁巳，以臨川王宏爲骠騎將軍、開府儀同三司，建安王偉爲揚州刺史，右光祿大夫沈約爲尚書左仆射，左仆射王瑩爲中軍將軍。。，。、

若依公孫崇，止以十二律聲，而雲還相爲宮，清濁悉足。。，。　　誕舉表投之城外曰：“陛下信用讒言，遂令無名小人來相掩襲；不任枉酷，即加誅翦。。，。；

正巧，此時孝武帝召他們來到射獵野雞的圍場，沈懷文說：“暴風驟雨如此急迫，不是聖體所應該承受的。。，。沈慶之蓄養了許多歌舞妓和小妾，閑暇無事時，他就盡情地和她們娛樂，不是朝賀時，他絕不走出家門。。，。　　[7]秋，七月，己卯，東魏宜陽王景植卒。。，。

惜也！孝文，魏之賢君，而猶有是乎！　　臣司馬光曰：人主和國家的關系，就好像是同一個軀體，看遠處就好像在看近處，在邊境就好像是在朝廷裏。。，。！李彪擔任中尉之後，彈劾時毫不避畏貴戚權臣，孝文帝認爲他十分忠賢，把他比做汲黯。。，。　　[14]柔然國的可汗阿那瓌將要來到北魏之時，北魏孝明帝派司空京兆王元繼、侍中崔光等人依次歡迎他，十分優厚地賞賜、。。，。、”長孫稚頓時醒悟過來了，說：“錄事應當馬上寫一篇檄文送給裴邃。。，。

　　[11]八月癸醜（初二），競陵壯公曹景宗去世。。，。　　[5]己酉（二十三日），北魏大赦天下，改年號爲神龜。。，。　　[5]六月，庚午（初七），北魏第一次下令禁止屠宰牛馬。。，。

”于是，蕭穎胄令人斬了王天虎，把他的腦袋送給劉山陽看，並且調用民衆的車和牛，聲稱派遣步軍去征討襄陽。。，。”鄧琬爲晉安王子勳鎮軍長史、尋陽內史，行江州事。。，。、

劉騰僞稱皇上的命令召集公卿們來議論，數說元怿謀反的罪狀；大家都畏懼元義，沒有人敢表示不同意見，只有仆射新泰文貞公遊肇反駁說元怿不可能謀反，到底也沒有下筆簽名同意把元怿治罪。。，。；劉簡之死，蕭斌被創，劭僅以身免，走還宮，魯秀、褚湛之、檀和之皆南奔。。，。、　　[6]魏主自中山如信都；癸卯，複如中山；庚戌，還，至肆州。。，。；　　[4]乙醜（十一日），南齊任命褚淵爲錄尚書事，任命王儉爲侍中、尚書令，任命車騎將軍張敬兒爲開府儀同三司。。，。、”于是，蕭衍下令把潘貴妃勒死在獄中，寵臣茹法珍等人也被誅殺。。，。　　[14]九月，已巳朔（初一），出現日食。。，。

恭祖先勸慧景遣二千人斷西岸兵，令不得渡。。，。于是太後謂義曰：“元郎若忠于朝廷，無反心，何故不去領軍，以余官輔政！”義甚懼，免冠求解領軍。。，。！許懋提出建議，認爲：“舜帝在泰山燒柴祭天，是爲了巡狩。。，。愉自以年長，而勢位不及二弟，潛懷愧恨。。，。

康生子難當娶侍中、左衛將軍侯剛女，剛子，義之妹夫也，義以康生通姻，深相委托，三人率多俱宿禁中，時或叠出，以難當爲千牛備身。。，。、賀拔勝招募了十余名不怕死的少年騎兵，在夜間瞅空子突圍而出，衛可孤的騎兵追上了他們，賀拔勝喊道：“我是賀拔破胡。。，。于忠、元義用事，以光舊德，皆尊敬之，事多咨訣，而不能救裴、郭、清河之死，時人比之張禹、胡廣。。，。、

”元修又說：“你敢保證麽？”王思政答道：“事情千變萬化，怎麽能保證呢！”斛斯椿飛馬向高歡作了彙報，高歡派四百名騎兵將元修接入毛氈大帳之中，向元修表達了自己的誠摯之心，言談之際淚落沾襟。。，。？！中使相繼召之，不得已，與妃決而登車。。，。吳郡太守顧琛、吳興太守王昙生、義興守劉延熙、晉陵太守袁標皆據郡應之。。。、