[7]夏，四月，辛卯，魏人罷邺行台，以所統六郡置相州，以庚嶽爲刺史。。，。馮弘先派人告訴他們禍福利害，馮萬泥打算投降，馮乳陳卻不同意。。，。我願意帶領一支出敵不意的部隊從小路去奪取這座城池，這是韓信擊敗趙國的辦法。。，。東晉朝廷下達诏書，封桓沖的兒子桓謙爲宜陽侯。。，。那時，我再去奪取關中，就像拾一根草葉一樣容易。。，。

司馬元顯堅持要問出個究竟，司馬道子大怒地說：“你打算把我幽禁起來，不讓我與朝中的官員們說話嗎？”司馬元顯出來，對他的部下說：“車胤離間我們父子間的關系。。，。？　　[23]十二月，庚子，尚書令南康襄公謝石卒。。，。　　[11]前秦王猛攻打壺關，楊安攻打晉陽。。，。

北魏國主拓跋嗣任命寇爲魏郡太守。。。”光果聽讒，以敗軍之罪殺羅仇及粥。。，。禿發虎台依靠城防拒敵防守，乞伏熾磐從城的四面發動進攻。。，。別駕雍端、西戎司馬隗粹懇切地勸谏，司馬勳把他們都殺了，自稱梁、益二州牧、成都王。。，。、等到抵達長安時，參加的人已達十萬。。，。

宣聞之，謂所幸楊杯、牟成、趙生曰：“凶豎傲愎乃敢爾！汝能殺之，吾入西宮，當盡以韬之國邑分封汝等。。，。！、桓玄下令劈開棺木，把劉牢之屍首上的腦袋也砍了下來，並把他的屍體扔到街上示衆。。，。

慕容泓自稱都督陝西諸軍事、大將軍、雍州牧、濟北王，推舉慕容垂爲丞相、都督陝東諸軍事、領大司馬、冀州牧、吳王。。，。、他又把慕容寶帶入龍城郊外的宅邸殺了。。。”呂超上疏奏訴歉疚之意，呂纂恢複了他的爵位。。，。　　[8]夏，四月，壬午，燕太尉武平匡公封奕卒。。，。

　　[17]西秦國鮮卑部落首領越質诘歸據守平襄，背叛了金城王乞伏乾歸。。，。朝中大臣們請求向神靈祈禱，劉裕不許，只派侍中謝方明到宗廟焚香，把病情向祖先報告。。，。　　梁犢于是繼續東進，攻取荥陽、陳留等郡。。，。、當時小孩拽著石虎的衣服大叫大鬧，以至于連腰帶都拽斷了，石虎也因此得了大病。。，。

有時到申時酉時才出來臨朝視政，乘著醉意殺了許多人。。，。　　[6]己醜，江夏王義恭進位太尉，領司徒。。，。秋，七月，郭铨及冠軍將軍桓石虔敗張崇于武當，掠二千戶以歸。。，。穎陰烈公馀崇尋找機會向慕容寶暗中警告說：“我看蘭加難的神色與舉動，大禍與突變的迹象已經迫在眉睫，陛下應該三思而後行，怎麽能這樣輕率上前呢！”慕容寶不聽勸告。。，。！”晦始懼不得去，既發，顧望石頭城喜曰：“今得脫矣！”　　庚子（十二日），劉義隆下诏，命代理荊州刺史謝晦改爲實任。。，。！

大體上，沒有什麽對不起那些新知舊友的地方，因爲我處事公平，胸懷坦蕩，沒有偏差，一點兒也不許因私意有所變更。。，。東晉朝廷下诏，命令把他趕出京城，貶逐到安成郡居住；把司馬元顯及其兒子東海王司馬彥璋和谯王司馬尚之，以及庾楷、張法順、毛泰等人，押到建康城的街市上，全部斬首。。，。；、如果運輸誤期，糧食斷絕，衰落的威勢就會如實地顯露出來，肯定是不戰自敗，這是當然之理。。，。”曰：“王陵廷爭，陳平慎默，但問歲晏何如耳！”　　有人勸說王恭趁前去朝見皇帝的機會，動用部隊殺了王國寶。。，。！

　　[12]冬季，十月，乙醜（二十三日），康帝入葬崇平陵。。，。而骛謙恭謹厚，過于少時；戒束子孫，雖朱紫羅列，無敢違犯其法度者。。，。；是後，大州率加都督，多者或至五十州，不可複詳載矣。。，。”司馬道子此時已經慌得不知所措，把事情全部交給司馬元顯辦理，自己每天只是痛飲美酒而已。。，。　　[7]初，上以貨重物輕，改鑄四铢錢。。，。

魏兵濟河向青州者凡六萬騎，刁雍募兵得五千人，撫慰士民，皆送租供軍。。，。庚寅（十五日），石遵身穿铠甲，炫耀武力，從鳳陽門進入邺城，登上太武前殿，捶胸頓足，宣泄悲哀，然後退至東閣。。，。