[24]十二月，司徒參軍蕭琛、範雲聘于魏。。，。、　　[22]張惠紹與假徐州刺史宋黑水陸俱進，趣彭城，圍高冢戍，魏武衛將軍奚康生將兵救之，丁未，惠紹兵不利，黑戰死。。，。遊肇勸谏，認爲：“現在連年水澇旱災，老百姓不宜于再勞役了。。，。”于是，孝武帝命令沈懷文出任晉安王劉子勳的征虜長史，兼領廣陵太守。。，。從此，他們兩人就成了蕭鸾安排在郁林王身邊的耳目，而郁林王卻絲毫沒有覺察。。，。

至于衣服、器用制度，動皆陳啓，事無專制，務從減省。。，。、于是，朝廷內外，人心受到很大震驚。。，。

庚子（十一日），高帝命令李安民督統各位將領前去迎接桓標之等人，還讓兖州刺史周山圖由淮水轉入清水，兼程趕路，前去接應。。，。太妃親自巡察城防，不避敵方飛箭流石。。，。高歡帶領部隊向南方進發，並告訴他的部屬們：“因爲爾朱氏自作主張不服從命令，所以我在海內伸張正義，擁戴皇上，真誠之心，貫通幽明，誰知由此而橫遭斛斯椿的讒言谄害，我一片忠心，卻被他們視爲叛逆。。，。

　　[22]南齊侍中江擔任都官尚書。。。推論情狀，不同之理不可分明，不得同之常獄，有所降減，計同仲達處植死刑。。，。

　　[4]魏自敬宗被囚，宮室空近百日，爾朱世隆鎮洛陽，商旅流通，盜賊不作。。，。瀹正色曰：“卿巢窟在何處！”晏甚憚之。。。！我個人認爲若爲國家利益著想，這種做法並不允當。。，。