夏季，四月，曹操率軍沿黃河行進，炫耀軍威，進攻袁紹駐在倉亭的軍隊，打敗袁紹軍。。，。濫殺無罪小民的被認爲有威嚴，擅長搜刮錢財的被認爲賢良能幹。。，。　　[6]六月，護羌校尉馬賢將萬人討沈氐羌于張掖，破之，斬首千八百級，獲生口千余人，余虜悉降。。，。王尋、王邑輕視漢軍，親自帶領一萬余人巡行軍陣，戒令各營都按兵不動，單獨迎上來同漢軍交戰，不利，大部隊又不敢擅自相救；王尋、王邑所部陣亂，漢軍乘機擊潰敵軍，終于殺了王尋。。，。；、

”袁紹說：“冀州兵強，而我的部下又饑又乏，假如不能成功，就沒有立足之處了。。，。　　閻顯的弟弟衛尉閻景倉猝從宮中返回外府，收兵抵達盛德門。。，。侍禦史蜀郡人景毅的兒子景顧是李膺的學生，因爲在名籍上沒有寫他的名字，所以沒有受到處罰。。，。沒有人不知道這裏多有冤枉，但不敢忤逆陛下而直言。。，。

”衆人都流著淚說：“您與袁紹本來沒有仇怨，如今只是爲了本朝的舊長官，而自己找來災難。。，。佗曰：“吾望汝曹爲我一拜耳！”時賓客求谒讓者，車常數百千兩，佗詣讓，後至，不得進，監奴乃率諸倉頭迎拜于路，遂共車入門，賓客鹹驚，謂佗善于讓，皆爭以珍玩賂之。。，。！　　[10]羌族虔人部落與上郡的胡人一同反叛，被度遼將軍耿夔擊敗。。，。大戰，岑三合三勝，自旦及日中，軍士不得食，並疲。。，。

皇甫嵩上書報告作戰情況，將功勞歸于朱俊。。，。于是立即將洛陽令逮捕入獄，抵償罪過。。，。朝廷評論功績，應當封張綱侯爵，但受到了梁冀的阻撓。。，。田疇說：“這條道路每逢夏秋兩季常常積水，淺不能通車馬，深不能載舟船，是長期不能解決的難題。。，。赤眉虜掠無所得，乃引而東歸，衆尚二十余萬，隨道複散。。，。

然而，威權是不可分割的，恩德也是不可共有的。。，。夫妻子以累其心，産業以重其志，舍此而爲非者，有必不多矣！”　　右扶風功曹馬融回答說：“現在，各種法令條規，以及春夏秋冬等四時的禁令，用來承受天命，順應民心的，都已具備，而且很完整，不能再有增添了。。，。！操召陳宮之母，養之終其身，嫁宮女，撫視其家，皆厚于初。。，。

郭圖等乘機向袁紹講沮授的壞話，說：“沮授總管內外，威震三軍，如果勢力逐漸擴張，將怎樣控制他！臣下的權威與君主一樣，就一定會滅亡，這是兵書《黃石》指出的大忌。。，。！時中常侍袁赦以逢、隗宰相家，與之同姓，推崇以爲外援，故袁氏貴寵于世，富奢甚，不與他公族同。。，。、　　[5]冬季，十二月己亥（初四），太傅桓焉被免官。。，。聽說僅在臘日，對郎官以上、公卿王侯以下官員的賞賜，就使國庫一空，損耗了國家儲備。。，。、　　是時，大司農劉據以職事被譴，召詣尚書，傳呼促步，又加以捶撲。。，。

光武皇帝躬服金革之難，深昭天地之明，因其來降，羁縻畜養，邊民得生，勞役休息，于茲四十余年矣。。，。　　曹操的部將東郡人陳宮對曹操說：“現在刺史已死，州中無主，與朝廷的聯系也已斷絕，無法再委任新的刺史。。，。　　[6]冬，十一月，司徒尹頌薨。。，。”書奏，帝欲止，以問侍中任芝、樂松；對曰：“昔文王之囿百裏，人以爲小；齊宣五裏，人以爲大。。，。；、將軍雖善于用兵，但不是曹操的對手。。，。

涿郡舉崔，詣公車，稱病，不對策；退而論世事，名曰《政論》。。，。；董卓的弟弟董、董璜以及留在塢的董氏家族老幼，都被他們的部下用刀砍死，或用箭射死。。，。、　　丙寅（疑誤），獻帝任命張濟爲票騎將軍，允許他開府置僚屬，待遇與三公相同。。，。

　　[3]海水倒灌，淹沒人民的住宅。。，。　　[1]春季，正月，明帝正准備去拜祭原陵，夜間夢見先帝和太後，如生前一樣歡樂團聚。。，。　　　　侍中河內向栩上便宜，譏刺左右。。，。