氐、羌大悅，降附貢獻者八萬三千余落。。，。、燕王奕世載德，奉義討亂，所征無敵。。，。崔浩于是又爲拓跋焘分析天象，說明劉宋發動軍事攻擊，一定會損兵折將，說：“今年的‘害氣’在揚州，這是第一。。，。因此，北魏與西域隔絕了幾年的時間。。，。所以這樣的原因，是因爲我們的將士離家二千余裏，又隔著一條黃河，這就是所謂‘置之死地而後生’啊！三萬人的輕騎兵，攻城自然不夠，但用來決戰，還綽綽有余。。，。！垂數以爲言，與評廷爭，怨隙愈深。。，。

樂平王石苞率領全部精銳士兵阻擋他們，但一交戰就被打敗。。，。　　[10]東晉開始放開禁酒的戒令，增加百姓的米糧稅額，每人納糧五石。。，。任命立忠將軍彭越爲平西將軍、涼州刺史，鎮守罕。。，。、後秦王姚興派遣衛大將軍、常山公姚顯前去迎救姚詳，沒有來得及，于是便屯紮在杏城。。，。、但是，慕容會根本沒有要去拯救國家的意思，只派遣征南將軍庫官偉、建威將軍馀崇二人帶兵五千人作爲前鋒出發。。，。、

　　[4]劉顯攻常山，魏主闵留大將軍蔣使輔太子智守邺，自將八千騎救之。。，。李先投降了北魏，拓跋任命他爲征東左長史。。，。權翼埋伏在這裏的軍隊發起攻擊，程同策馬逃脫。。，。　　八月，戊午，堅遣陽平公融督張蚝、慕容垂等步騎二十五萬爲前鋒；以兖州刺史姚苌爲龍骧將軍、督益·梁州諸軍事。。，。；、

于是，北魏便任命司馬楚之爲征南將軍、荊州刺史，命他侵略並騷擾劉宋的北部邊境。。，。、乞伏乾歸使熾磐入朝于秦，秦主興以熾磐爲興晉太守。。，。　　[3]庚戌（二十一日），北魏國主拓跋嗣前往豺山宮。。，。從事中郎謝晦曰：“休元輕易，不若羨之。。，。拓跋焘允許，征召北燕的太子馮王仁，前來平城朝見。。，。　　[24]魏王命有司正封畿，標道裏，平權衡，審度量；遣使循行郡國，舉奏守宰不法者，親考察黜陟之。。，。；

　　[6]焦朗猶據姑臧，沮渠蒙遜攻拔其城，執朗而宥之；以其弟爲秦州刺史，鎮姑臧。。，。；　　劉宋朝臣們經討論一致認爲，項城距北魏南征軍很近，守軍力量薄弱，難以抵禦魏軍的攻擊。。，。

人心危懼，不可複戰，不如先據一方，自立基本，乃圖進取。。，。吾之上世，虎視河西，今欲與諸部雪二父之恥，複上世之業，何如？”衆鹹稱萬歲。。，。？虎從昭儀已下數千人登中台以觀之。。。後燕軍隊開進曆城，青州、兖州、徐州等郡縣與一些民堡，大多數投降。。，。、今暴師日久，士卒思歸，遷都之計，未可議也。。，。

乙醜（二十八日），慕容雲即天王位，實行大赦，改年號爲正始。。，。　　檀燕群臣於宣德堂，仰視歎曰：“古人有言：‘作者不居，居者不作，’信矣。。，。桓溫手下的西中郎將陳逵占據了壽春。。。

帝大怒，使有司按浩及秘書郎吏等罪狀。。，。何承天及南蠻行參軍、新興人王玄谟等都得到朝廷的赦免。。。、慕容盛謙遜推托，不敢稱帝登基，只是以長樂王的身份代理朝政，施行統轄。。，。

　　[19]司州都督謝尚因爲有病無法料理政事，東晉朝廷以丹陽尹王胡之代替他。。，。等到苻登抵達，徐嵩、胡空帶領兵衆投降了苻登。。，。、奏事不省，往往寢落，或醉中決事；左右因以爲奸，賞罰無准。。，。；　　檀道濟、沈林子等從陝城北面渡過黃河，攻陷襄邑堡。。，。、如果我要承蒙您的恩惠的話，就請您讓我到姑臧去接受故國對我的誅殺，那麽即使死，我也是不朽的了。。，。

文帝同意，可慕容慕利延卻沒有去。。，。”玄初欲饬裝，先命作輕舸，載服玩、書畫。。，。、　　太子太傅封孚問于申胤曰：“溫衆強士整，乘流直進，今大軍徒逡巡高岸，兵不接刃，未見克殄之理，事將何如？”胤曰：“以溫今日聲勢，似能有爲，然在吾觀之，必無成功。。，。？桓振挾帝出屯江津，遣使求割江、荊二州，奉送天子；毅等不許。。，。；、　　[17]癸酉，司馬休之、司馬文思、馬國、司馬道賜、魯軌、韓延之、刁雍、王慧龍及桓溫之孫道度、道子、族人桓谧、桓、陳郡袁式等皆詣魏長孫嵩降。。，。、

及聞垂至，大喜，郊迎，執手曰：“天生賢傑，必相與共成大功，此自然之數也。。，。玄遣何謙等帥舟師乘潮而上，夜，焚淮橋。。，。