[14]戊申（十三日），北齊任命蘭陵王高長恭爲太保，南陽王高綽爲大司馬，安德王高延宗爲太尉，武興王高普爲司徒，開府儀同三司宜陽王趙彥深爲司空。。，。十一月，乙卯（初二），王琳進犯大雷。。，。乙醜，世充遣其兄子君廓侵陟州，李育德擊走之，斬首千余級。。，。

　　[8]乙巳，有事于南郊，上不齋于次。。，。衆人都自已申辯沒有這件事，高延宗卻獨自捋起衣袖哭泣而不說話，用辣椒塞在自己的口裏而死。。，。甲戌，軍至義興，丙子，拔其水柵。。，。高劢說：“現在的叛徒，很多是顯貴，至于一般的士兵，還沒有離心。。，。

司馬德勘因此憤恨不平，得到賞賜，都用來賄賂宇文智及；智及替他說情，才派他領著一萬多後軍殿後。。，。；心苟無愧，何恤之言！”岐謂人曰：“朱彥和將死矣。。，。！既出轵關，獨引兵深入，又不設備。。，。豈可使之流落私家，不歸王府！必須勒之以天威，引之以微利，則異典必臻，觀閣工斯積。。，。！

高隆之誣遊道有不臣之言，罪當死。。，。柳手扶桌案而坐，讓楊素站在庭堂上，辨別查問楊素的過失。。，。　　[74]辛醜（二十六日），北齊國主高洋從晉陽回到邺城。。，。

　　[15]北齊在秦郡設置秦州，州前連通長江的水渠通滁水，北齊人用大樹做柵欄放在水中。。，。劉詢把此事告訴了南兖州刺史南康王蕭會理。。。當時下了幾十天的大雪，南北一千多裏，平地積雪幾尺。。，。”紀知必不爲己用，乃厚禮遣之。。，。陳深也很聰明敏慧，有志氣，品行端正，儀容舉止莊嚴肅穆，即便是他的近侍隨從，也從未見過他高興和惱怒。。，。

丞相歡疑之，遣鎮城奚壽興典軍事，仲密但知民務。。，。”宇文化及默不作聲，低頭半天，瞪眼大聲說：“和你作戰較量，用不著說那麽多書裏的話！”李密對身邊的人說：“化及這麽糊塗，忽然想成爲帝王，我要拿棍子把他趕跑！”宇文化及大規模修治攻城用具，進逼倉城，徐世在城外挖深溝堅守，化及受壕溝阻攔，無法到城下。。，。！上皇怒，使武衛赫連輔玄倒鞭撾之。。，。”乙酉（疑誤），東魏讓慕容紹宗擔任了東南道行台，使他與高嶽、潘樂一起去援救彭城。。，。、密以鄭爲左司馬，荥陽鄭乾象爲右司馬。。，。

我之所以推舉柳司州，只是因爲他長期守衛邊疆，以前曾讓侯景害怕。。，。　　北周丞相楊堅起初掌握政權時，對黃公劉、沛公鄭譯禮遇深厚，賞賜的財物不可勝計，並且委以心腹重任，所以朝野上下莫不奉承巴結，稱爲“黃、沛”。。，。、　　[9]丁醜，齊以賀拔仁爲太師，侯莫陳相爲太保，馮翊王潤爲司徒，趙郡王睿爲司空，河南王孝琬爲尚書令。。，。

護至泾州，見泰，泰謂護曰：“吾諸子皆幼，外寇方強，天下之事，屬之于汝，宜努力以成吾志。。，。張須陀感歎贊賞，他讓羅士信隨侍身旁。。，。高渙走到紫陌橋，殺了破六韓伯升逃脫了，坐船向南渡過黃河，逃到濟州時，被人抓獲，送到了邺城。。，。”癸醜，黯開門納景，景遣其將分守四門，诘責黯，將斬之；既而撫手大笑，置酒極歡。。，。；裴之高與北之橫以舟師一萬屯張公洲。。。　　癸巳（初十），高洋勸說東魏國主孝靜帝以立了太子的名義大赦天下。。，。